"ჩემი ყოფილი სიძე დღემდე მიყვარს" : რატომ ეწინააღმდეგებოდა ქალაშვილის გათხოვებას ნინი შერმადინის დედა : ინტერვიუ / ელენე ბახტაძე ; ესაუბრა ეკა ლემონჯავა // სარკე. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-9369. - 10 - 16 ოქტომბერი. - N41(756). - გვ.36-37. - მათი მშობლები[MFN: 124347]

UDC:  78.071.2(479.22)

• ლემონჯავა, ეკა (კორესპ.); 

ფოტოები:  ელენე ბახტაძე; ნინი შერმადინი

ანოტაცია:  ნინი შერმადინის შესახებ

პერსონალია:  შერმადინი ნინი (მომღერალი); ბახტაძე ელენე.

თემატიკა:  ქართველი მომღერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ოჯახი.

დივიდენდის აღრიცხვა და დაბეგვრა / ნარიმან ტერაშვილი // გადასახადები და აღრიცხვა : მეთოდურ-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბილისი, 2012. - ოქტომბერი. - N20. - გვ.15-18. - აღიცხვა. - გაგრძ. დასაწყ. იხ. "გადასახადები და აღრიცხვა" N19, 2012. - გაგრძ. შემდეგ ნომერში[MFN: 124348]

UDC:  336.02 + 657.6](479.22)

ფოტოები:  ნარიმან ტერაშვილი

თემატიკა:  საქართველოს საგადასახადო სისტემა; ბუღალტრული აღრიცხვა.

საკვანძო სიტყვები:  გადასახადის შემცირება; დეკლარირებული თანხა.

ბრძოლა საცობებთან : ჩინური ტესტი / იან ჯონსონი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2012. - ISSN 2298-0512. - ოქტომბერი. - გვ.38. - სამყარო[MFN: 124349]

UDC:  656.1

გეოგ.დასახელება:  ჩინეთი.

თემატიკა:  ტრანსპორტი; მოძრაობა ქუჩებსა და გზებზე.

საკვანძო სიტყვები:  აუქციონები; საგზაო შემთხვევები.

თარგმანი, როგორც ლექსიკოგრაფიული გამოკვლევა : ერთი სიტყვის მაგალითზე / ინესა მერაბიშვილი // წელიწდეული / ილია ჭავჭავაძის სახელობის ქუთაისის სამეცნიერო ბიბლიოთეკა. - ქუთაისი, 2011. - ISSN 1987-9288. - ტ. III, ეძღვნება ვაჟა-ფშაველას დაბადებიდან 150 წლისთავს. - გვ.159-169. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.168[MFN: 124350]

UDC:  811.353.1'374 + 811.111'374

ანოტაცია:  სიტყვა "დოლაბთან" წარმოქმნილი სირთულეები ცნობილი ქართული ხალხური ლექსის "თავფარავნელი ჭაბუკის" ინგლისურ ენაზე თარგმნისას

თემატიკა:  ლექსიკოგრაფია.

საკვანძო სიტყვები:  თარგმნის პროცესი.

ფერსათის ღვთაების ანალიზისთვის / ანა მესხი // წელიწდეული / ილია ჭავჭავაძის სახელობის ქუთაისის სამეცნიერო ბიბლიოთეკა. - ქუთაისი, 2011. - ISSN 1987-9288. - ტ. III, ეძღვნება ვაჟა-ფშაველას დაბადებიდან 150 წლისთავს. - გვ.170-178. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.175[MFN: 124351]

UDC:  902/904(479.22)

ფოტოები:  ილ.1 - ფერსათის ღვთაება; ილ.2 - ქალღვთაება; ილ.1ბ - ფერსათის ღვთაება; ილ.3 - ყადორის ციხესთან ნაპოვნი მამაკაცის ბრინჯაოს ფიგურა; ილ.5ა - ქალის ფიგურა მამაკაცის ტანშესხმით (გორი); ილ.4ა - მელაანის მეომარი ფიგურები; ილ.4 - მელაანის მეომარი ფიგურები; ილ.6 - თავები მძივით; ილ.5ბ - ქალის ფიგურები მამაკაცის ტანშესხმით (საირმე); ილ.7 - კაბით შემოსილი მამრი ღვთაება

ანოტაცია:  ერთი პარალელი ქართველურ-ეგვიპტური ქანდაკების ისტორიიდან

პერსონალია:  ბერძენიშვილი დავით (ისტორიკოსი); ამირანაშვილი შოთა (ისტორიკოსი).

თემატიკა:  არქეოლოგიური ძეგლები.

საკვანძო სიტყვები:  ანთროპომორფული ქანდაკება.

ქეთევან კანტიძე: "ადრე ქალს სამჯერ მაინც უნდა ეთქვა კაცისთვის უარი" : ინტერვიუ / ქეთევან კანტიძე ; ესაუბრა მანანა ნოდია // სარკე. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-9369. - 10 - 16 ოქტომბერი. - N41(756). - გვ.35-36. - ძველი და ახალი[MFN: 124352]

UDC:  792.071(=353.1)

• ნოდია, მანანა (კორესპ.); 

ფოტოები:  ქეთევან კანტიძე

პერსონალია:  კანტიძე ქეთევან (მსახიობი).

თემატიკა:  ქართველი მსახიობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ტრადიციები.

კბილი ხმალივით - ფეხი მორივით / იონა რიზო ; ფოტო ალვარო ვალინოსი // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2012. - ISSN 2298-0512. - ოქტომბერი. - გვ.40. - სამყარო[MFN: 124353]

UDC:  56

• ვალინო, ალვარო (ფოტოს ავტორი); 

ანოტაცია:  ლოს ანჯელესში, ლა ბრეას ბუნებრივი ფისის შახტში არმოჩენილი ხმალკბილა კატისებრის-სმოლოდონის ნაშთებზე

მოხსენიებული პირები:  მეხენი ჯულია (მკვლევარი).

გეოგ.დასახელება:  აშშ.

თემატიკა:  პალეონტოლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ძვლების ანალიზი.

ნისკარტნიჩაბას გადარჩენის გეგმა / მური კარპენტერი ; ფოტო გერიტ ვინისა // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2012. - ISSN 2298-0512. - ოქტომბერი. - გვ.41. - სამყარო[MFN: 124354]

UDC:  598.2

• ვინი, გერიტ (ფოტოს ავტორი); 

ფოტოები:  ნისკარტნიჩაბას ბარტყი

მოხსენიებული პირები:  ჯარეტი ნაიჯელ (გაერთიანებული სამეფოს ველური ფრინველებისა და ჭარბტენიანი ტერიტორიების საზოგადოების წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  დიდი ბრიტანეთი.

თემატიკა:  ორნიტოლოგია; ფრინველები.

საკვანძო სიტყვები:  სარეზერვო გეგმები.

ზოგი თავისებური (ფუძემონაცვლე) ზმნის წარმოებისთვის ქართული ენის ტაოურ დიალექტში / მაია მიქაუტაძე // წელიწდეული / ილია ჭავჭავაძის სახელობის ქუთაისის სამეცნიერო ბიბლიოთეკა. - ქუთაისი, 2011. - ISSN 1987-9288. - ტ. III, ეძღვნება ვაჟა-ფშაველას დაბადებიდან 150 წლისთავს. - გვ.179-186. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.186[MFN: 124355]

UDC:  811.353.1'282

თემატიკა:  ქართული ენის გრამატიკა; დიალექტი.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული ენა; ტაოური დიალექტი; არქაული ფორმა; ფუძემონაცვლე ზმნის წარმოება.

მოდელი ბიჭის ერთი ნახვით სიყვარული : ინტერვიუ / ლაშა ჯაფარიძე, ანი სილაგაძე ; ესაუბრა ქეთი დინოშვილი // სარკე. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-9369. - 10 - 16 ოქტომბერი. - N41(756). - გვ.34-35. - თაფლობისთვე[MFN: 124356]

UDC:  687.5(479.22)(092)

• სილაგაძე, ანი;  დინოშვილი, ქეთი (კორესპ.); 

ფოტოები:  ლაშა ჯაფარიძე და ანი სილაგაძე

პერსონალია:  სილაგაძე ლაშა (მოდელი); სილაგაძე ანი.

თემატიკა:  ქართველი მოდელები.

საკვანძო სიტყვები:  ოჯახი.