არცვისსაფერნი სვილის ფერანი; იქ სადაც...;...გათენდა დღე ფერდაცლილი;...ახოთ ქედ ერთა იაი; მე ვირგებ ნიღაბს; ვის რა ამოსთქომს?..; ღარადელა - ყვავილთა წნულა...;...ნეტა, ვინ გლოცვიდა, თევდორე,;...მოვხელავ ბილიკს ჩაშლილსა,;...ღვთისა უტკბილეს რა იქნებოდა,; წვიმის წყლის ძაფებს დავართავ.;...დღისად ღამის გასაყარ : ლექსები // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-5053. - N1(16). - გვ. 46-49[MFN: 1215]
ავარია : ამბავი, რომელიც შესაძლებელია კიდევ მოხდეს : მოთხრობა / ფრიდრიხ დიურენმატი ; გერმანულიდან თარგმნა ნოდარ რუხაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-5053. - N1(16). - გვ.104-119[MFN: 1219]
ზაჰირი : რომანი / ესპანურიდან თარგმნა მარიამ მეგრელიშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-5053. - N1(16). - გვ. 120-133[MFN: 1220]
ცოტნე ანუ ქართველთა დაცემა და ამაღლება : XIII საუკუნის ქართული ქრონიკა // ლიტერატურული პალიტრა. - ISSN 1987-5053. - N6(21). - გვ.70-95. - დასაწყისი N2-5, 2006[MFN: 1223]
ჭრილობაში ჩარჩენილი ტყვია... : ...ხომ ხედავ, მერვე ათეულშიც გადავდგით ფეხი;...თოვლი ირიბი და ალმაცერი,;...და ბოლოს, სულშიც გაჩნდა ნაპრალი,;...ამ ცხოვრებიდან (ისიც მცირე და უმნიშვნელო),...ვეღარ განკურნავს ჩემს ბებრულ წუხილს;..."განა არ არის საშინელი საცოდაობა",...ნუ დაიმცირებ თავს : ლექსები // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-5053. - N2(17). - გვ.4-5[MFN: 1224]