ენისადმი ჰოლისტური მიდგომის პრინციპი თარგმნის პროცესში / დარეჯან ლაბუჩიძე // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7390. - N3(11). - გვ.52-56. - ტექსტ. ქართ. ენ.. - რეზ. ინგლ. რუს. და ქართ. ენ.. - ლიტ. გვ.55[MFN: 116451]

UDC:  81'37 + 81'255.2

ანოტაცია:  ენათა შორის სხვაობის არსებითი საფუძველი სემანტიკაში

თემატიკა:  სემანტიკა; თარგმანები.

საკვანძო სიტყვები:  სემანტიკა; პოლიზმი; აზროვნება; ლინგვისტური ანალიზი; რეფერენცია; ეკვივალენტი; სემანტიკური ველი; ადეკვატურობა.

ქართველების თავისუფლება "გლობუსში" / თამარ კიკნაველიძე // ტაბულა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8931. - 4-10ივნისი. - N103. - გვ.70-71. - თეატრი[MFN: 116452]

UDC:  7.091.4:792.2

ანოტაცია:  მარჯანიშვილის თეატრი შექსპირის საერთაშორისო ფესტივალზე - "მსოფლიო გლობუსი"

მოხსენიებული პირები:  შექსპირი უილიამ (დრამატურგი); წულაძე ლევან (რეჟისორი); ნინიძე მერაბ (მსახიობი); კახიძე ვახტანგ (კომპოზიტორი); ბუღაძე ლაშა (დრამატურგი); მურვანიძე ნატა (მსახიობი); კაზაკოვა მანანა (მსახიობი); ონიანი ინისე (მსახიობი); თავაძე ნიკოლოზ (მსახიობი); ბერიკაშვილი ზურა (მსახიობი); ბუხნიკაშვილი თამარ (მსახიობი).

ორგანიზაცია:  მარჯანიშვილის თეატრი.

თემატიკა:  თეატრალური ფესტივალები.

საკვანძო სიტყვები:  თეატრალური დასები; სპექტაკლები.

ცხელი შენადნობი / ალექსანდრა კირკმანი // Forbes Georgia. - თბილისი, 2012. - ISSN 2233-3487. - ივნისი. - N7. - გვ.58-59[MFN: 116453]

UDC:  669.01

ანოტაცია:  კომპანია Liquidmetal-ის ტექნოლოგიები ფოლადზე მტკიცე და პლასტმასივით მსუბუქი მასალის შექმნის დარგში

მოხსენიებული პირები:  კენგი ჯონ (კომპანია Liquidmetal-ის გენერალური აღმასრულებელი).

თემატიკა:  მეტალურგია.

საკვანძო სიტყვები:  მძიმე ინდუსტრია; ამორფული მეტალები; შენადნობის კომერციალიზაცია.

ქართულ-იტალიური ინტერკულტურული კომუნიკაცია / ნანა ლომია // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7390. - N3(11). - გვ.57-71. - ტექსტ. ქართ. ენ.. - რეზ. ინგლ. რუს. და ქართ. ენ.. - ლიტ. გვ.70[MFN: 116454]

UDC:  008(479.22:450)

ანოტაცია:  ქართული და იტალიური კულტურების შედარება დამახასიათებელი ნიშნებისა და თავისებურებების მიხედვით

თემატიკა:  კულტუროლოგია.

საკვანძო სიტყვები:  ინტერკულტურული კომუნიკაცია; კროსკულტურული კომუნიკაცია; კულტურათა კლასიფიკაცია; ვერბალური და არავერბალური კომუნიკაცია; დისკურსი.

რკინის მადნის მაგნიტური მიზიდულობა / ჯონ დობოსცი // Forbes Georgia. - თბილისი, 2012. - ISSN 2233-3487. - ივნისი. - N7. - გვ.60-61[MFN: 116455]

UDC:  669.1 + 330.322

ფოტოები:  როჯერ ანგელი

ანოტაცია:  მომგებიანი ინვესტიციები ფოლადის გლობალურ წარმოებაში

მოხსენიებული პირები:  აგნელი როჯერ (მადნეულის მომპოვებელი ბრაზილიური კომპანიის Vale-ს აღმასრულებელი დირექტორი); მარტინი რუდი (LAtin Stock Investing-ის რედაქტორი).

თემატიკა:  შავი ლითონების მეტალურგია; ინვესტიციები.

საკვანძო სიტყვები:  მძიმე ინდუსტრია; რკინის მადანი; სოლიდური კაპიტალი; საბაზრო მოგება.

სააღდგომო ეპისტოლე / საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი // გელათის მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალი. - ქუთაისი, 2012. - ISSN 1512-1593. - მარტი-აპრილი. - N3-4. - გვ.3-15[MFN: 116456]

UDC:  27-565.6-282

თემატიკა:  სააღდგომე ეპისტოლე.

ელექტრული მანქანების ტექნიკური დიაგნოსტიკა / გიორგი თუმანიშვილი, ედუარდ გერსამია // ენერგია : სამეცნიერო-ტექნიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2006. - ISSN 1512-0120. - N2(38). - გვ.25-29. - გამოყენებ. ლიტ. გვ.29. - რეზ. ქართ. ინგლ. და რუს. ენ[MFN: 116457]

UDC:  621.313

• გერსამია, ედუარდ; 

ფოტოები:  აღჭურვილობის დიაგნოსტიკა

თემატიკა:  ელექტრული მანქანები.

საკვანძო სიტყვები:  მაგნიტოგამტარის ფირფიტები; ასინქრონული ძრავები; კინეტიკა.

ტექსტის კომპრესიის მნიშვნელობა, ინფორმაციული ტექნოლოგიების როგორც დამხმარე საშუალების გამოყენება ინგლისური ენის შესწავლის პროცესში / ნინო ლომსაძე, ნინო ბოჭორიშვილი // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7390. - N3(11). - გვ.72-77. - ტექსტ. ქართ. ენ.. - რეზ. ინგლ. რუს. და ქართ. ენ.. - ლიტ. გვ.76[MFN: 116458]

UDC:  811.111

• ბოჭორიშვილი, ნინო; 

თემატიკა:  ინგლისური ენა; ენათმეცნიერება.

საკვანძო სიტყვები:  ინფორმაციული ტექნოლოგიები; კომპრესია; კუმშვა; ტექნიკური ტექსტი; აღქმა.

თინა ხიდაშელი : [ფოტო] // ტაბულა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-8931. - 11-17ივნისი. - N104. - გარეკანზე[MFN: 116459]

UDC:  32(479.22)(092)

თემატიკა:  ქართველი პოლიტიკოსები.

"შეყვარებული ვარ, მაგრამ გათხოვებას არ ვაპირებ" : ინტერვიუ / ოლგა კურილენკო // რეიტინგი. - თბილისი, 2012. - 07.05.. - N23(504). - გვ.16-17. - შოუბიზნესი[MFN: 116460]

UDC:  791.635-051(73)

ფოტოები:  ოლგა კურილენკო

ანოტაცია:  ჰოლივუდში მოღვაწე უკრაინელი მსახიობის შესახებ

პერსონალია:  კურილენკო ოლგა (მსახიობი).

გეოგ.დასახელება:  აშშ.

თემატიკა:  უცხოელი კინომსახიობები.