ქალი ავტოგასამართიდან : [ესე] / ბერნჰარდ შლინკი ; გერმან. თარგმ. ნანა ნოზაძე-ჯუღაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-5063. - მაისი. - N5. - გვ.95-104. - თარგმანი[MFN: 110642]

UDC:  821.112.2-4

• ნოზაძე-ჯუღაშვილი, ნანა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ბერნჰარდ შლინკი

თემატიკა:  გერმანული პროზა.

ბოლო ჟამის მონოზონთა ხვედრი, უმთავრესად, მწუხარებაა / წმიდა ეპისკოპოსი ეგნატე (ბრიანჩანინოვი) // მაყვლოვანი : სამთავროს წმიდა ნინოს დედათა მონასტრის პერიოდული გამოცემა. - მცხეთა, 2011. - 10 ივლისი. - გვ.56-58[MFN: 110643]

UDC:  27-1

• ნიაური, მარიამ (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  წმიდა ეგნატე ბრიანჩანინოვი

თემატიკა:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

მეფის სიკვდილი : [მოთხრობა] / უილიამ ბარტონი ; ინგლ. თარგმ. პაატა ჩხეიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-5063. - მაისი. - N5. - გვ.105-113. - თარგმანი[MFN: 110644]

UDC:  821.111-3

• ჩხეიძე, პაატა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  უილიამ ბარტონი

თემატიკა:  ინგლისური პროზა.

იმუნოჰისტოქიმიური კვლევის შედეგები ფიბრულ-ცისტური მასტოპათიის კიბოდ ტრანსფორმაციის პროცესში / თ. ჩიქოვანი // რენტგენოლოგიის და რადიოლოგიის მაცნე / საქართველოს რადიოლოგთა ასოციაცია; საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2003. - ISSN 1512-0031. - იანვარი-მარტი. - N1(14). - გვ.55-58. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.58[MFN: 110645]

UDC:  618.19-006 + 618.19-07

თემატიკა:  ონკოლოგია; სამედიცინო კვლევები.

საკვანძო სიტყვები:  მოლეკულური ონკოლოგია; სუპრესორული გენი; პროლიფერაციული მასტოპათია.

უჟამო ჟამის რაინდი : (რომანი-მენიპეა) / მიხო მოსულიშვილი // გულახდილი საუბრები. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-5819. - N1(1). - გვ.41-43. - დასაწყისი ჟურნალ "გუმბათში" 2011 N44-2012 N13. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 110646]

UDC:  821.353.1-31

თემატიკა:  ქართული პროზა.

აურიელია მიდის : [მოთხრობა] / ანდრე ვიურმსერი ; ფრანგ. თარგმ. ლია დარაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-5063. - მაისი. - N5. - გვ.114-115. - თარგმანი[MFN: 110647]

UDC:  821.133.1-3

• დარაშვილი, ლია (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ანდრე ვიურმსერი

თემატიკა:  ფრანგული პროზა.

ქრონიკა : [ქრისტიანულ რიტუალებზე] // მაყვლოვანი : სამთავროს წმიდა ნინოს დედათა მონასტრის პერიოდული გამოცემა. - მცხეთა, 2011. - 10 ივლისი. - გვ.59[MFN: 110648]

UDC:  27-528 + 271.22-726.3(479.22)

პერსონალია:  ილია მეორე (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ბაღაშვილი გიორგი (დიაკვანი); ალიბეგაშვილი გიორგი (სტიქაროსანი); მეუფე იაკობი (გარდაბნისა და მარტყოფის ეპისკოპოსი); ქუთათელაძე ნანა (მონაზონი); ჯულაყიძე ნინო (მონაზონი); სამხარაძე ნინო (მონაზონი); ასათიანი თამარ (მონაზონი).

თემატიკა:  ქრისტიანული ლიტურგია; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  წირვა; ტრაპეზი.

ონორე სიუმრაკის გაქრობა : [მოთხრობა] / გიიომ აპოლინერი ; ფრანგ. თარგმ. ლია დარაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-5063. - მაისი. - N5. - გვ.116-117. - თარგმანი[MFN: 110649]

UDC:  821.133.1-3

• დარაშვილი, ლია (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  გიიომ აპოლინერი

თემატიკა:  ფრანგული პროზა.

ასეთი დიდი სიყვარული : [მოთხრობა] / მორის დრიუონი ; ფრანგ. თარგმ. ლია დარაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-5063. - მაისი. - N5. - გვ.118-120. - თარგმანი[MFN: 110650]

UDC:  821.133.1-3

• დარაშვილი, ლია (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  მორის დრიუონი

თემატიკა:  ფრანგული პროზა.

ღვიძლის მცირე ზომის ჰემანგიომათა და ავთვისებიან სიმსივნეთა დიფერენციაცია მრავალფაზიანი სპირალური კომპიუტერული ტომოგრაფიის საშუალებით / ფ. თოდუა, გ. წივწივაძე // რენტგენოლოგიის და რადიოლოგიის მაცნე / საქართველოს რადიოლოგთა ასოციაცია; საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2003. - ISSN 1512-0031. - იანვარი-მარტი. - N1(14). - გვ.58-63. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.63. - ახლავს ცხრილი[MFN: 110651]

UDC:  616.36-006 + 616.36-073.756.8

• წივწივაძე, გ.; 

თემატიკა:  ღვიძლის სიმსივნეები; ტომოგრაფია.

საკვანძო სიტყვები:  კავერნოზული ჰემანგიომები; ჰიპერვასკულარული სიმსივნეები.