Poem ohne held : Poeme u. Gedichte russ. u. deutsch / Anna Achmatowa. - Lpz. : Verl. Philipp Reclam jun., 1989. - 304 p.. - (Belletristik). - Parall. t. in Russ. a. Germ.. - Bibliogr.: p. 291-296. - ISBN 3-379-00296-8[MFN: 5362]

შინაარსი: Die einen spiegeln sich in einem Blick; Der Dichter; Warum schickt er keinen Schwan zu mir; Woronesh; Beschworung; Ich verbarg mein Herz vor dir; Entratseln wirst dies alles du allein; Nimm des letzten Jahrestags Feier; Und es fiel ein Wort aus Stein; Die Weide; Keller der Erinnerung; Kleopatra; Majakowski im Jahr 1913; Den Weg aller Welt; M.B. zum Gedenken; Wenn ein Mensch stirbt; Wird eine Epoche beerdigt; Fur die Londoner; Der Schatten et al.

UDC: 821.161.1-1

E 47.471/2 - წიგნთსაცავი

Gedichte der Weltliteratur in Handschriften, 6-Sprachig : einer CD der Gedichte in Originalsprache / gesammelt von Fritz Lampert ; ubers. von A. Amend-Sochting [et al.] ; mit einem Grusswort von dem Prasidenten der Bundesrepublik Deutschland Roman Herzog. - Giessen : Lampert, 1997. - 240 p. : Handschriften + 1 CD ; 21 cm.см.. - (Tour Peiper um die Welt). - ყდაზე: Poems. Стихи. Poesias. Poemes. Poesie. Gedichte. - ტექსტი 6 ენაზე: ინგლ., ესპან., იტალ., რუს., ფრანგ., გერმ.[MFN: 38583]

შინაარსი: Anna Achmatova; Rafael Alberti; Yehuda Amichai; Gottfried Benn; Adelheid Bienmuller; Aleksandr Blok; Elder Joseph Brackett; Clemens von Brentano; Robert Burns; Wilhelm Busch; Gutierre de Cetina; Welimir Chlebnikow; Matthias Claudius; Samuel Taylor Coleridge; Dante Alighieri; Marceline Esbordes-Valmore; John Donne; Joachim du Bellay; Sergej Esenin; Francesco D'Assisi; Robert Frost; Federico Garcia Lorca [et al.]

UDC: 821-1 + 091.5

• Achmatowa, Anna (auth.);  Alberti, Rafael (auth.);  Amichai, Yehuda (auth.);  Benn, Gottfried (auth.);  Bienmuller, Adelheid (auth.);  Blok, Aleksandr (auth.);  Brackett, Elder Joseph (auth.);  Burns, Robert (auth.);  Busch, Wilhelm (auth.);  Chlebnikow, Welimir (auth. [et al.]);  Lampert, Fritz (gesam., ubers.);  Amend-Sochting, A. (ubers.);  Caiati, G. (ubers.);  Hehl, T. (ubers.);  Farabegoli, F. (ubers.);  Nowak, E. (ubers.);  Schafer, I. (ubers.);  Sewell, A.C. (ubers.);  Herzog, Roman (introd.); 

თემატიკა:
- ხელნაწერი ლექსები;

E 94.351/3 - წიგნთსაცავი