-
რუსთაველი, შ. (შოთა)
ვეფხისტყაოსანი : პოემა / შოთა რუსთაველი ; მთარგმ.: ს. ვურგუნი, მ. რაგიმი, ს. რუსტამი ; [რედ. მემედ იბრაჰიმი ; ილ.: ს. ქობულაძე, ი. თოიძე]. - ბაქო : აზერბ. სახელგამი, 1966. - 300 გვ., [1] ფრ. ფ. (პორტრ.) : ილ. + [19] ჩართ. ფ. ილ. ; 22 სმ.см.. - ტექსტი აზერ.. - ავტ. პორტრ.. - 1 მან. 21 კაპ., 25000 ც.[MFN: 26070] UDC: 821.353.1-13.03=512.162 • ვურგუნი, ს. (მთარგმ.); რაგიმი, მ. (მთარგმ.); რუსტამი, ს. (მთარგმ.); იბრაჰიმი, მ. (მემედი, რედ.); ქობულაძე, ს. (სერგო, ილ.); თოიძე, ი. (ირაკლი, ილ.);
O 8.417/09R - რარიტეტის განყოფილება O 453/09R - რარიტეტის განყოფილება O 715/01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
* Double: ვეფხისტყაოსანი
-
რუსთაველი, შოთა
ვეფხისტყაოსანი : პოემა / შოთა რუსთაველი ; თარგმ.: ს. ვურგუნის, მ. რაგიმის და ს. რუსტამისა ; ილ. ი. თოიძე ; აზერ. ფილიალი სსრკ სამეცნ. აკად., ისტორიის, ენის და ლიტ. ინსტიტუტი. - [ბაქო] : აზერბაიჯანის სახელგამი, 1937. - 281, [2] გვ. + [21] ჩართ. ფ. ილ. ; 28 სმ.см.. - ტექსტი აზერ.. - პარალ. თავფ. ქართ., რუს.. - ავტ. პორტ.. - 4000 ც.[MFN: 26071] UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=512.162 • ვურგუნი, ს. (მთარგმ.); რაგიმი, მ. (მთარგმ.); რუსტამი, ს. (მთარგმ.); თოიძე, ირაკლი (ილ.); • აზერ. ფილიალი სსრკ სამეცნ. აკად.; ისტორიის, ენის და ლიტ. ინსტიტუტი;
O 14/09R - რარიტეტის განყოფილება O 454/09R - რარიტეტის განყოფილება O 455/01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
* Double: ვეფხისტყაოსანი
-
რუსთაველი, შოთა
ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; [მთარგმნ.: ს. ვურღუნი, მ. რაჰიმი, ს. რუსტამი ; წინასიტყვ. დ. ალიევა]. შირინი და ხოსროვი : [პოემა] / ამირ ხოსროვ დეჰლევი ; [მთარგმნ. და წინასიტყვ. ავტ. ა. საროვლუ]. - ბაქო : Язычы, 1988 (26 ბაქოელი კომისრის სახ. სტ.). - 368 გვ. ; 20 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა ; ტ. 19). - აზერბ.. - ISBN 5-560-00005-1 : 2 მ. 40 კ., 35000ც.[MFN: 43828] UDC: 821.353.1-13.03=512.162 + 821.222.1-11.03=512.162 • ვურღუნი, ს. (მთარგმნ.); რაჰიმი, მ. (მთარგმნ.); რუსტამი, ს. (მთარგმნ.); ალიევა, დ. (წინასიტყვ.);
O 690 09R - რარიტეტის განყოფილება
* Double: ვეფხისტყაოსანი
-
ამირ ხოსროვ დეჰლევი (1253-1325)
შირინი და ხოსროვი : [პოემა] / ამირ ხოსროვ დეჰლევი ; მთარგმნ. და წინასიტყვ. ავტ. ა. საროვლუ] // ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; [მთარგმნ.: ს. ვურღუნი, მ. რაჰიმი, ს. რუსტამი ; წინასიტყვ. დ. ალიევა]. შირინი და ხოსროვი : [პოემა] / ამირ ხოსროვ დეჰლევი ; [მთარგმნ. და წინასიტყვ. ავტ. ა. საროვლუ]. - ბაქო : Язычы, 1988. - გვ. 187-364. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა ; ტ. 19). - ISBN 5-560-00005-1 : 2 მ. 40 კ., 35000ც.[MFN: 43829 // 43828] UDC: 821.222.1-11.03=512.152 • საროვლუ, ა. (მთარგმნ. და წინასიტყვ. ავტ.);
O 690 09R - რარიტეტის განყოფილება
* Double: შირინი და ხოსროვი
-
რუსთაველი, შ. (შოთა)
ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; მთარგმ.: ს. ვურგუნი, მ. რაჰიმი, ს. რუსტამი ; ილ.: ს. თოიძე ; სსრკ მეცნ. აკად. აზერ. ფილიალი ; ისტ., ენ. და კულტ. ინ-ტი. - ბაქო : აზერბ. სახელგამი, 1937. - 284 გვ. : ილ. ; 29 სმ.см.. - ტექსტი აზერ.. - 4000 ც.[MFN: 46322] UDC: 821.353.1-13.03=512.162 • ვურგუნი, ს. (მთარგმ.); რაჰიმი, მ. (მთარგმ.); რუსტამი, ს. (მთარგმ.); თოიძე, ს. (ილ.); • სსრკ მეცნ. აკად. აზერ. ფილიალი; ისტ., ენ. და კულტ. ინ-ტი;
O 502 - წიგნთსაცავი O 573/01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
* Double: ვეფხისტყაოსანი
|
ძიება სხვა მონაცემთა ბაზებში:
ძიება ინტერნეტში:
|