Витязь в тигровой шкуре : [Поэма] / Шота Руставели ; Пер. с груз. и для юнош. обраб. Н. Заболоцкий ; [Ил. Сергея Кобуладзе ; Перепл., форзац и графич. оформ. Л. Кутателадзе, Л. Григолия ; Ред. С. Фридман]. - М. ; Л. : Детиздат ЦК ВЛКСМ, 1937 (21 тип. ОГИЗа). - 216с. : рис. + [11] вкл. л. илл., [1] л. фронт. портр. ; 23см.см.. - Парал. тит. л. груз.. - 10р., 25000 экз.[MFN: 15875]

UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Заболоцкий, Н. (Пер.);  Кобуладзе, С. (Илл.);  Кутателадзе, Л. (Худож.);  Григолия, Л. (Худож.);  Фридман, С. (Ред.); 

R 2.267.619/3 - წიგნთსაცავი
R 151.562/3 = (22)8/Р-897 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 151.562/3 09R - რარიტეტის განყოფილება
R 2.337.747/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 2.338.074/3 09R - რარიტეტის განყოფილება

Витязь в тигровой шкуре / Шота Руставели ; Пер. с груз. Н. Заболоцкого ; [Худож.: А. Сколозубов, Б. Сегаль]. - Л. : Худож. лит. Ленингр. отд-ние, 1984 (Калининск. полиграф. комб. Союзполиграфпрома). - 256с. : рис. ; 16см.см.. - (Классики и современники. Поэтич. б-ка). - 500000 экз.[MFN: 15877]

UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Заболоцкий, Н. (Пер.);  Сколозубов, А. (Худ.);  Сегаль, Б. (Худ.); 

R 241.856/2 - წიგნთსაცავი
R 241.417/2 - წიგნთსაცავი
R 255.422/2 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 241.855/2 09R - რარიტეტის განყოფილება

Витязь в тигровой шкуре : [Для сред. и старш. шк. возраста] / Шота Руставели ; [Пер. с груз. и обраб. Н. Заболоцкого ; Предис. Бесо Жгенти ; Худож. С. С. Кобуладзе]. - Минск : Юнацтва, 1981 (Полиграфкомбинат им. Я. Коласа). - 174с., 4вкл. л. илл., 1вкл. л. фронт. портр. ; 20см.см.. - Печатается по изд.: Шота Руставели. Витязь в тигровой шкуре.- М., 1979. - 50к., 100000 экз.[MFN: 18628]

UDC: 82-93:821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Заболоцкий, Н. (Пер.);  Кобуладзе, С.С. (Илл.);  Жгенти, Б. (Авт. предисловия); 

R 1.709.724/3 - წიგნთსაცავი
R 2.337.999/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 2.338.076/3 09R - რარიტეტის განყოფილება

Поэтические переводы : В 3 т. / Сост. Н.Н. Заболоцкий. - М. : ТЕРРА-Книжн. клуб, 2004 (Отпечат. в ОАО Ярославск. полиграфкомбинат). - 20см.см.. - (Мастера перевода)[MFN: 20907]

შეიცავს 2 ტომს »

Поэтические переводы : В 3 т. / Сост. Н.Н. Заболоцкий. - М. : ТЕРРА-Книжн. клуб, 2004 (Отпечат. в ОАО Ярославск. полиграфкомбинат). - 20см.см.. - (Мастера перевода)[MFN: 20907]

Т. 2 : Грузинская классическая поэзия. - 2004. - 464с.. - ISBN 5-275-01057-5[MFN: 20908]

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 2.349.166/3 - წიგნთსაცავი

Поэтические переводы : В 3 т. / Сост. Н.Н. Заболоцкий. - М. : ТЕРРА-Книжн. клуб, 2004 (Отпечат. в ОАО Ярославск. полиграфкомбинат). - 20см.см.. - (Мастера перевода)[MFN: 20907]

Т. 3 : Славянский эпос; Грузинская народная поэзия; Грузинская поэзия XX века; Европейская поэзия; Восточная поэзия. - 2004. - 384с.. - ISBN 5-275-01058-3[MFN: 20909]

UDC: 821.16'01-13 + 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1 + 821-1

R 2.349.167/3 - წიგნთსაცავი

Витязь в тигровой шкуре : Поэма : [Для восьмилет. и сред. школы] / Шота Руставели ; Пер. с груз. и обработ. для юношества Н. Заболоцкий ; [Предисл. Бесо Жгенти ; Отв. Ред. Р. Кафриэлянц ; Рис. С. Кобуладзе]. - М. : Дет. лит-ра, 1965. - 224с., 11вкл. л. илл. ; 22см.см.. - ([Школьная б-ка]). - 50000 экз.[MFN: 21793]

UDC: 82-93:821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Заболоцкий, Н. (Пер.);  Кобуладзе, С. (Илл.);  Кафриэлянц, Р. Д. (Ред.); 

R 2.338.080/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 915.684/3 09R - რარიტეტის განყოფილება

Витязь в тигровой шкуре : [Для сред. школы] / Шота Руставели ; [Пер. с груз. и обработ. для юношества Н. Заболоцкий ; Отв. ред. А. Кравченко ; Ил. И. Тоидзе ; Предисл. Бесо Жгенти]. - М. ; Л. : Гос. изд-во дет. лит-ры, 1950. - 237, [3]с., 1л. фронт. портр., 7вкл. л. илл. ; 20см.см.. - (Школьная б-ка). - 50000экз.[MFN: 21794]

UDC: 82-93:821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Заболоцкий, Н. (Пер.);  Тоидзе, И. (Илл.);  Кравченко, А. (Ред.); 

R 2.338.082/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება
R 296.200/3 09R - რარიტეტის განყოფილება

Витязь в тигровой шкуре : Поэма: [Для сред. и ст. возраста] / Шота Руставели ; [Пер. с груз. и обраб. для юношества Н. Заболоцкий; Предисл. Бесо Жгенти ; Худ. А. Сколозубов]. - Ленинград : Лениздат, 1983 (Тип. им. Володарского Лениздата). - 256 с. : илл. ; 17 см.см.[MFN: 25634]

UDC: 82-93:821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Заболоцкий, Н.А. (Николай Алексеевич, пер.);  Жгенти, Б. (авт. пред.);  Сколозубов (А.С., илл.); 

R 194.636/2 09R - რარიტეტის განყოფილება
R 255.498/2 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Витязь в тигровой шкуре / Шота Руставели ; Пер. с груз. и обработал для юношества Н. Заболоцкий ; Рис. М. Зичи ; Оформление М. Борисовой-Мусатовой и Л. Зусмана. - Москва : гос. изд-во детской лит., 1955. - 232c., 6вкл. л. илл. ; 20см.см.. - (Школьная библиотека). - 100 000 экз.[MFN: 25692]

UDC: 821.353.1-13 + 821.353.1.03=161.1

• Заболоцкий, Н. (Пер.);  Зичи, М. (Илл.); 

R 448.860/3 09R - რარიტეტის განყოფილება