Драматические сочинения Шекспира : Пер. с англ. [прозой] Н. Кетчера, выправл. и пополн. по найден. Пэн Колльером, старому экземпляру in folio 1632 г.. - [2-е изд.]. Ч. 1-9. - Москва : К. Солдатенков, 1858-1879. - 9 т. ; 20см.см.. - Печ. с переменами с изд. 1841 г.[MFN: 57336]
Шекспир / [Соч.] Гервинуса ; Пер. со 2-го изд. Константин Тимофеев. Т. [1]-4. - Санкт-Петербург : тип. В. Безобразова и Ко, 1862-1875. - 4 т. ; 24см.см.. - Изд. незакончено, т. 1, 2 и 4 выходили вып.[MFN: 57955]
შინაარსი: Т. 1. Введение. Шекспир в Стратфорде. Описательные поэмы Шекспира. Шекспир в Лондоне и на сцене. Драматическая поэзия до Шекспира. Сцена. Первые драматические попытки Шекспира: Тит Андроник и Перикл. Генрих VI. Комедия ошибок. Укрощение строптивой. Второй период драматической поэзии Шекспира: Эротические пьесы. Два Веронца. Напрасные усилия любви. Все хорошо, что хорошо кончилось. Сон в летнюю ночь. Т. 2. Ромео и Джульетта. Венецианский купец. Исторические пьесы. Ричард III. Ричард II. Генрих IV. Генрих V. Король Иоанн. 3 комедии. Виндзорские кумушки. Т. 3. Как вам угодно. Много шуму из пустого. Двенадцатая ночь, или: что хотите. Шекспировы соннеты. Третий период драматической поэзии Шекспира. Мера за меру. Оттело. Гамлет. Т. 4. Макбет. Король Лир
Шекспир / [Соч.] Гервинуса ; Пер. со 2-го изд. Константин Тимофеев. Т. [1]-4. - Санкт-Петербург : тип. В. Безобразова и Ко, 1862-1875. - 4 т. ; 24см.см.. - Изд. незакончено, т. 1, 2 и 4 выходили вып.[MFN: 57955]
შინაარსი: Т. 1. Введение. Шекспир в Стратфорде. Описательные поэмы Шекспира. Шекспир в Лондоне и на сцене. Драматическая поэзия до Шекспира. Сцена. Первые драматические попытки Шекспира: Тит Андроник и Перикл. Генрих VI. Комедия ошибок. Укрощение строптивой. Второй период драматической поэзии Шекспира: Эротические пьесы. Два Веронца. Напрасные усилия любви. Все хорошо, что хорошо кончилось. Сон в летнюю ночь. Т. 2. Ромео и Джульетта. Венецианский купец. Исторические пьесы. Ричард III. Ричард II. Генрих IV. Генрих V. Король Иоанн. 3 комедии. Виндзорские кумушки. Т. 3. Как вам угодно. Много шуму из пустого. Двенадцатая ночь, или: что хотите. Шекспировы соннеты. Третий период драматической поэзии Шекспира. Мера за меру. Оттело. Гамлет. Т. 4. Макбет. Король Лир