Китайское уложение, / Перевел сокращенно с манжурскаго на российской язык Коллегии иностранных дел маиорскаго ранга секретарь Алексей Леонтьев.. - СПб. : При Имп. Акад. наук, 1778-1779. - 8осм.. - Тираж 1200 экз.. - Изд. Собр., старающегося о пер. иностр. кн.[MFN: 46615]

• Леонтьев, А.Л. (Алексей Леонтьевич, 1716-1786, Переводчик); 
• Академия наук, Санкт-Петербург, Собрание, старающееся о переводе иностранных книг;  Академическая типография, Санкт-Петербург; 

Ч. 2. - 1779. - 16, 238, [1]c., 1л. таб.[MFN: 46617]

UDC: 343.1(51)

R 47.051/3 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

История о персидском шахе Тахмас Кулы-хане / С французскаго на российской язык переведенная ассесором Степаном Решетовым.. - Санкт -Петербург : При Шляхет. кадет. корпусе, 1762. - [2], 1-256, 267-282, 273-397, [2] c., [1] л. фронт. ; 17см.см.. - Фронт. - портр. Надир-шаха. Под грав. подпись: "Шах персидский Тахмас Кулы хан".[MFN: 46618]

UDC: 9(55)

• Claustre, A. de (Andre de);  Решетов, С.Ф. (Степан Федорович, -1790 или 1791, Переводчик);  Бурылин, Д.Г. (Дмитрий Геннадьевич, 1852-1924, Автор);  Мальцев, П.М. (Паисий Михайлович, Бывший владелец);  Надир-шах, А. (Афшар, шах перс., 1688-1747); 
• Сухопутный шляхетный кадетский корпус, Типография, Санкт-Петербург; 

პერსონალია:
- Надир-шах А. (Афшар, шах перс., 1688-1747);

TS 1.620 - საარქივო ფონდი

დაცულია: РНБ

История о персидском шахе Тахмас Кулы-хане / Переведено с французскаго Канцелярии советником Степаном Решетовым. - Новое издание.. - СПб. : [Тип. Богдановича], 1790. - 260c., [1]л. фронт. ; 8осм.. - Фронт. - портр. Надир-шаха. Под грав. подпись: "Шах персидский Тахмас Кулы хан". - Часть тиража кн., в связи с перемещением тип. Богдановича, была выпущена с др. тит. л., на котором указан новый адрес тип. и изменено загл., а именно "Персидский Александр или Страшный Надир потрясший самое богатейшее в мире Индейское царство и нанесший трепет на весь Восток". - Первая публ. о продаже кн. "СПб. ведомостях" 20 сент. 1790 г.. - Первая публикация о продаже кн. с измененным загл. появилась в N 85 "СПб. ведомостей" от 22 окт. 1790 г.. - На обороте тит. л. - криптоним: "п. с. С. е. и. ч. А. М. Р[ыков] на ижд. П[етра] Б[огдановича]"[MFN: 46619]

UDC: 929.731(55) + 94(55)"17"

• Claustre, A. de (Andre de);  Решетов, С.Ф. (Степан Федорович, -1790 или 1791, Переводчик);  Богданович, П.И. (Петр Иванович, -1803, Печатник);  Рыков, А.М. (Александр Максимович, -после 1806); 
• Богданович, П.И., Типография, Санкт-Петербург; 

პერსონალია:
- Надир-шах А. (Афшар, шах перс., 1688-1747);

R 116.424/3 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

Житие канцлера Франциска Бакона / Перевел с французскаго на российский Василий Тредиаковский профессор и член Санктпетербургския императорския Академии наук. - [М.] : Печатано при Императорском Московском университете, 1760. - 162, 221с. ; 4осм.. - Пер. кн.: La vie du chancelier Francois Bacon (Amsterdam, 1755), представляющей собой переработанный А.Делером пер. соч. Д.Маллета - The life of Francis Bacon, lord chancellor of England". - Сокращение философии канцлера Франциска Бакона - пер. т.1 соч. А.Делера: Analyse de la philosophie du chancelier Bacon avec sa vie[MFN: 46620]

შინაარსი: Опыт о королеве Елисавете / [Речь Ф.Бэкона]; Похвалы канцлеру Бэкону (С.132-162); Сокращение философии канцлера Франциска Бакона. Т.1. Переведено с францусскаго языка Васильем Тредиаковским. В Санктпетербурге 1760 (С.1-221 паг.2)

UDC: 1[Бэкон]

• Mallet, D. (David);  Тредиаковский, В.К. (Василий Кириллович, 1703-1768, Переводчик);  Делер, А. (Александр, 1726-1797, Библиографический предшественник);  Deleyre, A. (Alexander); 
• Московский университет, Типография; 

პერსონალია:
- Бэкон Ф. (Фрэнсис, 1561-1626); Bacon F. (Francis); Елизавета I (королева англ., 1533-1603); Elisabeth I (королева англ.);

R 117.261/3 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

Манифест Правления и всего благороднаго рыцарства и земства Пильтенскаго округа : Об отречении от существовашей с Польшею связи / Учинено в Газенпоте в общем земском собрании Пильтенскаго округа, марта 28 дня 1795 года. - [СПб., 1795]. - [10] c. ; 2осм.. - Без тит. л.. - Текст парал. на рус. и нем. яз.[MFN: 46621]

UDC: 9(47)

R 22.728/4 09 [convolutus] - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

Ядро российской истории, / Сочиненное ближним стольником и бывшим в Швеции резидентом, князь Андреем Яковлевичем Хилковым, ; В пользу российскаго юношества, и для всех о российской истории краткое понятие иметь желающих в печать изданное, с предисловием о сочинителе сей книги и о фамилии князей Хилковых. - 3-е изд.. - М. : Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1799. - XXIV, 472c. ; 8осм.[MFN: 46622]

UDC: 9(47)

• Миллер, Г.Ф. (Герард Фридрих, 1705-1783, Автор предисловия);  Muller, G.F. (Gerhard Friedrich);  Ридигер, Х. (Христиан);  Клаудий, Х.А. (Христофор Александрович, -1805, Печатник); 
• Московский университет, Типография; 

პერსონალია:
- Хилков А.Я. (Андрей Яковлевич, кн., -1718);

R 245.184/3 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

Велизер, / Сочинения господина Мармонтеля, члена Французской академии, ; Переведен на Волге. - [М.] : Печатан при Императорском Московском университете, 1768. - [16], 284c. ; 8осм.. - Перевели: И.П.Елагин, З.Г.Чернышев, С.М.Козьмин, Г.Г.Орлов, Д.В.Волков, А.В.Нарышкин, Екатерина II, А.И.Бибиков, В.Г.Орлов, Г.В.Козицкий. - Авт. посвящ. - А.П.Шувалов[MFN: 46623]

UDC: 9(37)

• Marmontel, J.F. (Jean Francois);  Елагин, И.П. (Иван Перфильевич, 1725-1793, Переводчик);  Чернышев, З.Г. (Захар Григорьевич, 1722-1784, Переводчик);  Козьмин, С.М. (Сергей Матвеевич, 1723-1788, Переводчик);  Орлов, Г.Г. (Григорий Григорьевич, 1734-1783, Переводчик);  Волков, Д.В. (Дмитрий Васильевич, 1727-1785, Переводчик);  Нарышкин, А.В. (Алексей Васильевич, 1742-1800, Переводчик);  Екатерина II (имп., 1729-1796, Переводчик);  Бибиков, А.И. (Александр Ильич, 1729-1774, Переводчик);  Козицкий, Г.В. (Григорий Васильевич, 1724-1776, Переводчик);  Орлов, В.Г. (Владимир Григорьевич, 1743-1831, Переводчик); 
• Московский университет, Типография; 

R 639.871/3 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

Велисарий / Сочинение г. Мармонтеля, академика французскаго ; С амстердамскаго 1767 года издания, переведено в Москве в том же году [П. П. Курбатовым]. - 2-м тиснением. - СПб. : Печ. при Имп. Акад. наук, 1786. - [8], 289c. ; 8осм.. - Тираж 612 экз.[MFN: 46624]

UDC: 821.133.1-3

• Marmontel, J.F. (Jean Francois);  Курбатов, П.П. (Петр Петрович, 1710 или 1711-1786, Переводчик); 
• Академическая типография, Санкт-Петербург; 

R 1.188.436/3 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

Новыя Мармонтелевы повести : в дополнение к изданным г. Карамзиным / С фр. пер. и изд. Александр Татаринов. - В Санктпетербурге : Печат. в Имп. тип., 1800. - [4], 212c. ; 20см.см.. - На обороте тит. л. указан цензор: М.П.Туманский (разрешение СПб. ценз комитета от 4 янв. 1800 г.)[MFN: 46625]

შინაარსი: Добродушной бретанец; Племон : Пастушеская повесть; Заблуждение добраго отца; Еленин треножник

UDC: 821.133.1.03=161.1-32

• Marmontel, J.F. (Jean Francois);  Карамзин, Н.М. (Николай Михайлович, 1766-1826, Библиографический предшественник);  Татаринов, А. (Александр, Переводчик);  Туманский, М.В. (Михаил Васильевич, 1744-1827); 
• Императорская типография, Санкт-Петербург; 

R 63.339/2 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ

Описание различных мер и весов разных государств сочиненное Михайлом Матинским, а напечатанное иждивением Вольнаго экономическаго общества. - Санктпетербург : Тип. Мор. шляхет. кадет. корпуса, 1779. - [8], 150c. ; 20см.см.. - Некоторые страницы книги, для которых требовалась более широкая полоса набора, напечатаны на вкладных листах. - Тираж 2400 экз.. - Посвящено Вольному экон. о-ву, по поручению которого кн. была составлена. - В "Предуведомлении" авт. сообщается: "...когда сия книга начерно была изготовлена, то г. профессор Иоанн Албрехт Ейлер по прошению Вольного Економического общества не оставил так же пополнить ее некоторыми сравнительными таблицами, и подать мне... для исправности оной в том и другом наставления"[MFN: 46626]

UDC: 531.7.08 + 531.71

• Эйлер, И.А. (Иван Альберт, 1734-1800, Автор сопроводительного материала); 
• Морской кадетский корпус, Типография, Санкт-Петербург;  Вольное экономическое общество, Санкт-Петербург; 

R 1.511.768/3 09 - რარიტეტის განყოფილება

დაცულია: РНБ