Стихотворения. 1906-1910 / Кн. Д. Святополк-Мирский. - Санкт-Петербург : тип. "Сириус", 1911. - 76с. ; 20см.см.[MFN: 103556]

UDC: 891.71-1

R 32.403/2 - წიგნთსაცავი
R 79.637/3 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR

Вождение корпуса в полевой войне / Ф.-Мозер, полк. и нач. отд-ния в Большом Ген. штабе ; Пер. с нем. Ген. штаба кап. Чернавина и Махрова. - Вильна : Штаб Вилен. воен. окр., 1911. - 212 с. разд. паг., 7 л. карт. ; 24см.см.[MFN: 103557]

UDC: 355.43

• Чернавин (Переводчик);  Махров (Переводчик); 

R 77.069/3 - წიგნთსაცავი

დაცულია: NLR; RuMoRGB

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

შეიცავს 30 ტომს »

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

Т. 1. I : Переписка ; II. Пышка и другие рассказы / Пер. Сергея Городецкого и Ал. Чеботаревской. - [1911]. - 146, [1] с.[MFN: 103559]

შინაარსი: Рука обобранного; Старик, подававший святую воду; "Кокос, кокос, свежий кокос!"; Брак лейтенанта Ларэ

• Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ МГУ

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

Т. 2 : Дом Телье и др. рассказы / Пер. Сергея Городецкого. - [1911]. - 178, [1] с.. - Разница в обл.: нет указания на сочинения[MFN: 103560]

შინაარსი: История одной девушки с фермы; Поездка за город; Папа Симона; В семье; На воде; Подруга Поля; Весной; Могильные; Моя жена; Заветы бабушки

• Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; ГПИБ; НБ МГУ

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

Т. 3 : История одной жизни : Роман / Пер. Александры Чеботаревской. - [1912]. - 260 с.[MFN: 103561]

• Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ МГУ

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

Т. 4 : Наш милый друг : Роман / Пер. Ан. Чеботаревской. - [1911]. - [4], 356 с.[MFN: 103562]

• Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB; НБ МГУ

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

Т. 5 : Сильна как смерть : [Роман] / Пер. Федора Сологуба. - [1912]. - 260 с.[MFN: 103563]

• Сологуб, Ф.К. (Федор Кузьмич, 1863-1927, Переводчик); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB; НБ МГУ

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

Т. 6 : Сказки бекаса / Пер. Ал. Чеботаревской. - [1911]. - 147, [2] с.[MFN: 103564]

შინაარსი: Бекас; Этот свинья Морен; Помешанная; Собачка Пьеро; Менуэт; Страх; Нормандская шутка; Башмаки; Плетельщица стульев; На море; Нормандец; Завещание; В деревне; Петух пропал; Сыпь; Святой Антоний; Приключение Вальтера Шнаффса; Могила; Заметки путешественника

• Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB; НБ МГУ

Полное собрание сочинений / Гюи де Мопассан ; Новые пер. с послед. (юбил.) изд. Александры Чеботаревской, З. Венгеровой, Сергея Городецкого [и др.]. Т. 1-30. - Санкт-Петербург : Шиповник, [1910]-[1916]. - 30 т. ; 20см.см.. - Частное загл. каждого тома от отд. тит. л.[MFN: 103558]

• Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик);  Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик);  Городецкий, С.М. (Сергей Митрофанович, 1884-1967, Переводчик); 

Т. 7 : Мадемуазель Фифи и другие рассказы / Пер. Александры Чеботаревской. - [1911]. - 156, [1] с.[MFN: 103565]

შინაარსი: Госпожа Батист; Ржавчина; Маррока; Головня; Мощи; Кровать; Безумный?; Пробуждение; Обман; Верхом; Сочельник; Слова любви; Парижское похождение; Два приятеля; Вор; Ночь под Рождество; Заместитель; Г.; Иокаста

• Чеботаревская, А.Н. (Александра Николаевна, Переводчик); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

დაცულია: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ МГУ