Das fremde Kind / E.T.A. Hoffmann ; [hrsg. von Gerhard Schneider] ; [ill. von Carl Hoffmann]. - Hanau : Dausien, [1982]. - 76 S.. - ISBN 3-7684-3240-8[MFN: 1103]
Die Elixiere des Teufels : Roman / E.T.A. Hoffmann. - Frankfurt am Main [u.a.] : Insel-Verl., 2002. - 329 S.. - (Die Deutsche Literatur : Romane)[MFN: 1104]
Maerchen und Erzaehlungen / E.T.A. Hoffmann. - Augsburg : Weltbild, 2003. - 647 S.. - (Klassiker der deutschen Literatur). - ISBN 3-8289-7400-7[MFN: 1105]
შინაარსი: Ritter Gluck; Don Juan; Der Goldene Topf; Die Geschichte vom verlornen Spiegelbilde; Der Sandmann; Meister Martin der Kuefner und seine Gesellen; Das Fraeulein von Scuderi; Klein Zaches genannt Zinnober; Die Brautwahl; Prinzessin Breambilla; Des Vetters Eckfenster
Meistererzaehlungen / E.T.A. Hoffmann ; hrsg. von Juerg Fierz ; mit 56 Ill. von Gavarni. - 7. Aufl.. - Zuerich : Manesse-Verl., 1993. - 619 S. : Ill.. - (Manesse-Bibliothek der Weltliteratur). - ISBN 3-7175-1188-2; ISBN 3-7175-1189-0[MFN: 1106]
შინაარსი: Ritter Gluck; Don Juan; Rat Krespel; Der Goldene Topf; Das Fraeulein von Scuderi; Doge und Dogaresse; Klein Zaches
Der goldene Topf : ein Maerchen aus der neuen Zeit / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; hrsg. von Joseph Kiermeier-Debre. - 2. Aufl.. - Muenchen : Deutscher Taschenbuch-Verl., 2000. - 154 S.. - (Bibliothek der Erstausgaben ; 2613). - ISBN 3-423-02613-8[MFN: 1107]
ქალი ჩრდილის გარეშე / ჰუგო ფონ ჰოფმანსტალი ; გერმანულიდან თარგმნა ნანა ნოზაძე-ჯუღაშვილმა ; რედ.: სალომე ნიკოლეიშვილი. - თბილისი : პალიტრა L, 2013. - 215 S.. - (ქართულად ნათარგმანები ; წიგნი 4). - ორიგინალური სათაური: Die Frau ohne Schatten. - ISBN 978-9941-21-091-4[MFN: 2249]
შინაარსი: ქალი ჩრდილის გარეშე; 672-ე ღამის ზღაპარი; ეპიზოდი მარშალ ბასომპიერის ცხოვრებიდან
LS 05/0186 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
ჰუგო ფონ ჰოფმანსთალი და ავსტრიული თეატრი = Hugo von Hofmannsthal und das Oesterreichische Theater / ლევან ხეთაგური. - თბილისი, 2000. - 119 გვ.[MFN: 4226]