Das erste Gewand : Roman / Guram Dotschanaschwili ; aus dem Georgischen uebersetzt von Susanne Kihm und Nikolos Lomtadse. - 1. Aufl.. - Muenchen : Hanser Verlag, 2018. - 687 S.. - ISBN 978-3-446-26013-9[MFN: 5897]

908(47) Dotsch (L) + 870 Dotsch

• დოჩანაშვილი, გურამ (ავტ.);  Kihm, Susanne (Uebers.);  Lomtadse, Nikolos (Uebers.);  ლომთაძე, ნიკოლოძ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 18/0119 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
LS 19/0076 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Tomas Maerchen = თომას ზღაპრები / Giorgi Kekelidze ; aus dem Georgischen uebersetzt von Nana Kvaratskhelia ; Illustrationen von Salome Khotivari. - [1. Aufl.]. - Karlsruhe : Lauinger Verlag, 2018. - 39 S. : Ill.. - (Maerchen). - Originaltitel: თომას ზღაპრები. - Paralleltitel in Ger., Geo.. - ISBN 978-3-7650-8656-4[MFN: 5898]

J5 Kek + 908(47) Kek (L)

• კეკელიძე, გიორგი (ავტ.);  Kvaratskhelia, Nana (Uebers.);  Khotivari, Salome (Illustr.);  კვარაცხელია, ნანა (მთარგმნ.);  ხოტივარი, სალომე (ილუსტრ.); 

თემატიკა:
- Kinder- und Jugendliteratur; Maerchen fuer Kinder; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 18/0126 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Der schmale Pfad durchs Hinterland : Roman / Richard Flanagan ; Uebersetzung aus dem australischen Englisch von Eva Bonne. - Muenchen [u.a.] : Piper, 2013. - 437 S.. - Die Originalausgabe erschien 2013 unter dem Titel ,,The Narrow Road to the Deep North'' bei Knopf Australia. - ISBN 978-3-492-05708-0[MFN: 5899]

830 Fla

• Bonne, Eva (Uebers.); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Australische Literatur;

LS 18/0129 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Harry Potter und der Stein der Weisen / Joanne K. Rowling ; aus dem Englischen von Klaus Fritz. - [8. Aufl.]. - Hamburg : Carlsen, 1998. - 335 S.. - Originaltitel: Harry Potter and the Philosopher`s Stone. - ISBN 3-551-55167-7[MFN: 5900]

J4 Row

• Fritz, Klaus (Uebers.); 

თემატიკა:
- Jugendromane ab 12 Jahren; Englische Literatur auf Deutsch;

LS 18/0128 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

გერმანული დასახლებები და არქიტექტურული მემკვიდრეობა საქართველოში = Die deutschen Siedlungen und das deutsche architektonische Erbe in Georgien = German Settlements and architectural Heritage in Georgia / ნესტან თათარაშვილი. - თბილისი : სეზანი, 2018. - 239 გვ. : ფერ. და შავ-თეთრი ილუსტრ., ფოტო, პლაკ., რუკა, ნახაზი. - პარალელური ტექსტი და სათაური ქართ., გერმ. და ინგლ. ენებზე. - Paralleltitel und -text in Geo., Ger., Eng.. - ISBN 978-9941-8-0101-3[MFN: 5903]

908(47) Tat (G) R + 908 (47) Tat (K) R

• Tatarashvili, Nestan (Aut.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Geschichte Georgiens; Architektur Georgiens; Geschichte Deutschlands; Deutsche in Georgien;

LS 18/0127 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
LS 19/0013 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Katze und der General : Roman / Nino Haratischwili. - 2. Aufl.. - Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 2018. - 763 S.. - ISBN 978-3-627-00254-1[MFN: 5904]

908(47) Har (L) + 830 Har

• ხარატიშვილი, ნინო (ავტ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Literatur; Deutschsprachige Literatur; Belletristik;

LS 19/0001 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
LS 19/0074 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Stadt auf dem Wasser / Salome Benidze ; aus dem Georgischen von Iunona Guruli ; Illustrationen: Tatia Nadareischwili. - Berlin : AvivA, 2017. - 155 S. : s/w Ill.. - Originaltitel: [ქალაქი წყალზე]. - ISBN 978-3-932338-91-5[MFN: 5905]

908(47) Ben (L) + 870 Ben

• ბენიძე, სალომე (ავტ.);  Guruli, Iunona (Uebers.);  Nadareischwili, Tatia (Illustr.);  გურული, იუნონა (მთარგმნ.);  ნადარეიშვილი, თათია (ილუსტრ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 19/0002 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
LS 20/0161 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Samanischwilis Stiefmutter : Roman / Dawit Kldiaschwili ; aus dem Georgischen uebersetzt und mit einem Nachwort versehen von Rachel Gratzfeld. - Zuerich : Doerlemann, 2018. - 159 S.. - Originaltitel: [სამანიშვილის დედინაცვალი]. - ISBN 978-3-03820-060-4[MFN: 5906]

908(47) Kld (L) + 870 Kld

• კლდიაშვილი, დავით (ავტ.);  Gratzfeld, Rachel (Uebers.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 19/0003 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი