Gruene Haeuser : Einfamilienhaeuser - nachhaltig, oekologisch, energieeffizient / Manfred Hegger, Isabell Schaefer. - Muenchen : Callwey, 2009. - Ill.. - ISBN 978-3-7667-1809-9[MFN: 5195]

728 Heg

• Schaeffer, Isabell (Aut.); 

თემატიკა:
- Architektur; Haeusliche Architektur; Wohngebaeude; Wohnungen;

LS 12/0196 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Handbuch Innenarchitektur : 2010/11 / Beitr. von Christian Bartenbach [u.a.]. - Muenchen : Callwey Verlag, 2010. - 203 S. : Ill.. - (Innenarchitektur ; 11/2010). - ISBN 978-3-7667-1833-4[MFN: 5196]

728 Han

• Bartenbach, Christian (Beitr.);  Schmidt, Michael (Beitr.);  Reisse, Bernd (Beitr.); 

თემატიკა:
- Architektur; Haeusliche Architektur; Innenarchitektur;

LS 12/0216 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Ausgezeichnete Innenarchitektur : die besten Innenarchitekten aus dem Wettbewerb Deutscher Innenarchitekturpreis / Hrsg. Bund deutscher Innenarchiteken BDIA ; Red.: Rudolf Schricker. - Muenchen : Callwey Verlag, 2009. - 159 S. : Ill.. - ISBN 978-3-7667-1804-4[MFN: 5197]

728 Aus + 728(092) Aus

• Bund deutscher Innenarchiteken BDIA (Hrsg.);  Schricker, Rudolf (Red.); 

თემატიკა:
- Architektur; Haeusliche Architektur; Innenarchitektur;

LS 12/0197 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Georgische Erzaehlungen des 20. Jahrhunderts / hrsg. von Naira Gelaschwili. - 1. Aufl., Originalasugabe. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2000. - 298 S.. - (Suhrkamp-Taschenbuch ; 3022). - Die Uebersetzung wurde vom Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im Bundsverband der Deutschen Industrie a.V., Berlin, angeregt und gefoerdert. - ISBN 3-518-39522-X[MFN: 5198]

შინაარსი: Am Ende schrie aber die Eule / Otar Tschcheidse; Schrecken Kraehen bei einem Pistolenschuss auf?; Der gruene Nebel / Rewas Inanischwili; Chasarula / Nodar Dumbadse; Rashomon / Reso Tscheischwili; Niko und Wano / Erlom Achwlediani; Das Meer war nicht so stuermisch; Batareka Tschintscharauli / Guram Rtscheulischwili; Die Daemerung / Guram Gegeschidse; Die erschraeckten Baeren; Drei gegen vier; Zirkus im Gebirge / Giorgi Zozanidse; Johan Sebastian Bach / Guram Dotschanaschwili; Spiegelscherben / Naira Gelaschwili; Lili / Leila Beroschwili; In der Nacht zum Haselnussfest; Der Fluss des Vergessens / Goderdsi Tschocheli; Garssewan / Saal Samadaschwili; Mowgli / Sasa Twaradse; Der Kurzurlaub / Kote Dshandieri; Feminine/feminine / Dawit Tschichladse; Licht, du mein Licht / Irina Bakanidse; Die neunte Sinfonie; Der Turm zu Babel; Das apokalyptische Tier; Das siebte Kapitel / Giorgi Maissuradse

908(47) Geo (L) + 870(082) Geo + 870(082)-3 Geo + 870 Geo

• ჩხეიძე, ოთარ (ავტ.);  ინანიშვილი, რევაზ (ავტ.);  დუმბაძე, ნოდარ (ავტ.);  ჭეიშვილი, რეზო (ავტ.);  ახვლედიანი, ერლომ (ავტ.);  რჩეულიშვილი, გურამ (ავტ.);  გეგეშიძე, გურამ (ავტ.);  ცოცანიძე, გიორგი (ავტ.);  დოჩანაშვილი, გურამ (ავტ.);  გელაშვილი, ნაირა (ავტ.);  ბეროშვილი, ლეილა (ავტ.);  ჩოხელი, გოდერძი (ავტ.);  სამადაშვილი, ზაალ (ავტ.);  თვარაძე, ზაზა (ავტ.);  ჯანდიერი, კოტე (ავტ.);  ჩიხლაძე, დავით (ავტ.);  ბაქანიძე, ირინა (ავტ.);  მაისურაძე, გიორგი (ავტ.);  Gelaschwili, Naira (Hrsg.);  გელაშვილი, ნაირა (გამომც.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Anthologien zeitgenossischer georgischer Literatur; Georgische Prosaanthologien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 12/0268 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
LS 12/0630 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

პუმუკელი = Pumukl / ელის კაუტი ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედ.: მაია ჯალიაშვილი, ქეთევან ტატიშვილი და ნატო კვარაცხელია. - პირველი ქართული თარგმანი . - [თბილისი] : იბისი : ზებრა, 2009/2010. - Paralleltitel in Ger., Geo.[MFN: 5115]

• Kaut, Ellis (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ტატიშვილი, ქეთევან (რედ.);  კვარაცხელია, ნატო (რედ.);  ჯალიაშვილი, მაია (რედ.); 

თემატიკა:
- Kindererzaehlungen 8 bis 12 Jahre; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

ნაწილი 2 და 3 : 2. ისევ ეს პუმუკელი ; 2. Immer dieser Pumukl = Teil 2 und 3 ; 3. პუმუკელი ისევ ოინბაზობს = Pumukl spuckt weiter. - 2010. - 239 გვ. : შავ-თეთრი ილუსტრ.. - Paralleltitel in Geo., Ger.. - ISBN 978-9941-9081-0-1; ISBN 978-9941-9081-2-5[MFN: 5199]

J3 Kau =99

თემატიკა:
- Kindererzaehlungen 8 bis 12 Jahre; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0389 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Brigitte extra : Traumhafte Weihnachtsbaeckerei : [das grosse Extraheft zu Magazin BRIGITTE, November, 2012]. - 2012. - 50 S. : Ill.[MFN: 5200]

64 Bri + 39 Bri

თემატიკა:
- Nahrungsmittel; Deutsche Kueche; Weihnachten; Brauchtum;

LS 12/0849 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Geschichte von Herrn Sommer / Patrik Sueskind ; mit farbigen Bildern von Sempe. - [1. Auflage]. - Zuerich : Diogenes, 2016. - 115 S. : farb. Ill.. - ISBN 978-3-257-26130-1[MFN: 5201]

830 Sues

• Sempe, Jean-Jacques (Illustr.); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 20/0159 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Der Suedelefant : Roman / Archil Kikodze ; aus dem Georgischen von Nino Haratischwili und Martin Buettner. - 1. Aufl., ungekuerzte Ausgabe. - Berlin : Ullstein, 2020. - 322 S.. - (Ullstein Taschenbuch ; 06118). - Originaltitel: სამხრეთული სპილო. - ISBN 978-3-548-06118-4[MFN: 5202]

908(47) Kik (L)

• ქიქოძე, არჩილ (ავტ.);  Buettner, Martin (Uebers.);  Haratischwili, Nino (Uebers.);  ხარატიშვილი, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 20/0160 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Mephisto : Roman einer Karriere / Klaus Mann ; mit einem Nachwort von Michael Toeteberg. - Hamburg : Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2020. - 414 S.. - (rororo ; 27686). - ISBN 978-3-499-27686-6[MFN: 5203]

830 Man

• Toeteberg, Michael (Nachw.); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 21/0116 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Sinka Mensch : Roman / Anna Kordsaia-Samadaschwili ; aus dem Georgischen von Sybilla Heinze. - Deutsche Erstausgabe. - Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 2020. - 183 S.. - Originaltitel: ზინკა ადამიანი. - ISBN 978-3-627-00275-6[MFN: 5204]

908(47) Kor (L)

• კორძაია-სამადაშვილი, ანა (ავტ.);  Heinze, Sybilla (Uebers.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 20/0162 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი