Translation zwischen Text und Welt - Translationswissenschaft als historische Disziplin zwischen Moderne und Zukunft / Hartwig Kalverkaemper, Larisa Schippel (Hg.). - Berlin : Frank & Timme Verl., 2009. - 692 S. : Ill., graph. Darst.. - (TransUED ; 20). - ISBN 978-3-86596-202-7[MFN: 5075]
LS 12/0335 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Georgischer Fruehling = ქართული გაზაფხული : ein Magnum Tagebuch / [hrsg. von Magnum Photos] ; [mit Essay von Wendell Steavenson]. - Paris : Magnum Photos, 2009. - o.Z. : zahlr. farb. und s/w Ill.. - Paralleltitel in Ger., Geo.. - სათაური პარალელურად გერმ. და ქართ. ენებზე. - ISBN 978-3-86828-086-9[MFN: 5077]
LS 12/0301 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Suspended : Russian Artists, Georgian Artists / Boris Groys [u.a.] ; Hrsg.: Gia Edzgveradze ; Uebersetzung und Textbearbeitung: Annelore Nitschke [u.a.]. - Heidelberg : Kehrer, 2009. - 119 S. : zahl. farb. Ill.. - Das Buch Suspended ist im Anschluss an die Ausstellung gleichen Namens ersch., sie hat im Neuen Kunstforum Koeln vom 5. bis 20. Dezember 2008 stattgefunden. - Paralleltext in Ger., Eng.. - ISBN 978-3-86828-079-1[MFN: 5078]
კაპიტანი ვაკუში = Kapitaen Wakusch / გივი მარგველაშვილი ; ავტორიზებული თარგმანი გერმანულიდან კარლო ჯორჯანელისა. - 1. გამოცემა. - [s.l.] : კავკასიური სახლი, 2009. - Paralleltitel in Ger., Geo.[MFN: 5081]
წიგნი პირველი : გერმანიაში = In Deuxiland : (შემოკლებული ვარიანტი). - 2005. - 320 გვ.. - სათაური ქართ. და გერმ. ენებზე. - Paralleltitel in Ger., Geo.. - ISBN 99928-71-67-9[MFN: 4760]
Baku / Farid Ashrafoglu ; Text by Rahman Badalov, Seiran Valiyev ; Design by Tarlan Gorchu. - 1. Aufl.. - Baku : TUTU Publishing, 2001. - 191 S. : ueberw. farb. Fotos. - Text in Englisch[MFN: 5084]