LS 22/0143 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
Georgische Kurzgeschichten : Georgisch-Deutsch / ausgew., uebers. und erl. von Steffi Chotiwari-Juenger ; unter Mitarbeit von Artschil Chotiwari. - [1. Aufl.]. - Hamburg : Buske Verlag, 2016. - X, 200 S.. - Paralleltext in Geo., Ger.. - ტექსტი პარალელურად ქართ. და გერმ. ენებზე. - ISBN 978-3-87548-774-9[MFN: 3807]
შინაარსი: გული; უცნაური სიყვარული; სევდა / ნიკო ლორთქიფანიძე; Das Herz; Eine ungewoehnliche Liebe; Kummer / Niko Lortkipanidse; ლეგენდა სტვირზე / ამირან ნინუა; Die Legende vom Dudelsack / Amiran Ninua; ძაღლი / ნოდარ დუმბაძე; "Hund" oder "Nur ein Hauch Krieg" / Nodar Dumbadse; ღარიბთა უბანში; კაცი და ქალი; ვანო / რევაზ ინანიშვილი; Im Stadtteil der Armen; Mann und Frau; Wano / Rewas Inanischwili; ღუზა თავი / ანა მხეიძე; Der Ankerkopf / Ana Mcheidse; განსხვავებული კალიბრის ვაზნა / კონსტანტინე ჯანდიერი; Die Patrone eines anderen Kalibres / Konstantine Dshandieri; მნემოზინა და ქალაქები / დათო ბაქრაძე; Mnemosyne und die Staedte; Genius loci (Fuer Hans Magnus Enzensberger) / Dato Barbakadse; ყუთი / ლაშა ბუღაძე; Der Kasten / Lascha Bughadse; მამა / ბესო ხვედელიძე; Der Vater / Beso Chwedelidse
LS 22/0141 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
Martyrien : Altgeorgische Heiligenlegenden / hrsg. von Viktor Kalinke, Imogen Pare & Lascha Bakradse. - 1. Aufl.. - Leipzig : Leipziger Literaturverlag, 2019. - 149 S. : s/w und farb. Ill., Kt.. - ISBN 978-3-86660-234-2[MFN: 3808]
შინაარსი: Leidensbereitschaft und Machtkalkuel / Viktor Kalinke; Das Martyrium der heiligen Koenigin Schuschanik / Iakob Zurtaweli; Der Maertyrertod des heiligen Eustatus von Mzcheta / Anonymus; Das Martyrium des heiligen Abo von Tiflis / Ioane Sabanisdse; Materielien: Zum Martyrium der Schuschanik; Zum Martyrium des Eustatus; Zum Martyrium des Abo; Zu den Uebersetzern: Neli Amaschukeli (ნელი ამაშუკელი); Iwane Dschawachischwili (ივანე ჯავახიშვილი); Zeittafel; Namen und Begriffserklaerungen
Schutz und Freiheit? : Staatsbuergerschaft in Europa im 20. und 21. Jahrhundert / Dieter Gosewinkel. - 1. Aufl.. - Berlin : Suhrkamp, 2016. - 772 S.. - (Suhrkamp Taschenbuch ; 2167 : Wissenschaft). - ISBN 978-3-518-29767-4[MFN: 3809]
LS 22/0099 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
Gefaehrdete Nachbarschaften - Ukraine, Russland, Europaeische Union / Deutsche Akademie fuer Sprache und Dichtung ; hrsg. von Katharina Raabe. - Goettingen : Wallstein, 2015. - 203 S.. - (Valerio ; 17). - ISBN 978-3-8353-1323-1[MFN: 3810]
LS 22/0094 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
Versnetze_zwei : Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart / hrsg. von Axel Kutsch. - Weilerswist : Liebe Verlag, 2009. - 318 S.. - ISBN 978-3-941037-37-3[MFN: 3811]
შინაარსი: Konstantin Ames; Ulrike Almut Sandig; Johanna Schwedes; Uljana Wolf; Christian Kreis; Lars Reyer; Bijoern Kuhligk; Carl-Christian Elze; Bertram Reinecke; Ron Winkler; Lars-Arvid Brischke; Karla Reimert; Anke Glasmacher; Gert Reifarth; Joerg Seifert; Volker Sielaff; Rainer Stolz; Kai Pohl; Andreas Altmann; Norbert Hummelt; Tom Pohlmann [u.a.]
Zerbricht der Westen? : Ueber die gegenwaertige Krise in Europa und Amerika / Heinrich August Winkler. - Muenchen : Beck, 2017. - 492 S.. - ISBN 978-3-406-71173-2[MFN: 3812]
LS 22/0103 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
Postsouveraene Territorialitaet : die Europaeische Union und ihr Raum / Ulrike Jureit, Nikola Tietze (Hg.). - Hamburg : Hamburger Edition, 2015. - 301 S. : s/w Ill., graph. Darst., Kt.. - ISBN 978-3-86854-287-5[MFN: 3813]
Der Mythos Niko Pirosmani : Auf den Spuren eines kuriosen Kuenstlerlebens im Georgien der Jahrhundertwende / Giorgi Kakabadse ; uebersetzt aus dem Georgischen von Heinz Faehnrich. - [1. Aufl.]. - Wiesbaden : Reichert Verlag, 2021. - 304 S. : s/w und farb. Ill.. - Originaltitel: "ნიკო ფიროსმანი. დაკარგული უბრალოების ძიება". - ISBN 978-3-95490-499-0[MFN: 3815]