წერილი კიევიდან // დროება. - 1909.-18 მარტი. - N61. - გვ.4.[MFN: 78227]

UDC:  008(479.22:477) + 821.353.1(092) + 821.161.2(092) + 821.353.1:821.161.2

ანოტაცია:  კიევის ცხოვრება. სრულიად რუსეთის საეკლესიო კრების ჩატარების დაგეგმვა კიევში. აკაკისა და ილიას ლექსების დაბეჭდვა უკრაინულად. ა. წერეთლისა და შევჩენკოს საღამოები ხარკოვის უნივერსიტეტში. ქართული კულტურის მოყვარულთა წრის საქმიანობა

პერსონალია:  წერეთელი აკაკი; ჭავჭავაძე ილია; შევჩენკო ტარას (უკრაინელი მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  კიევი.

თემატიკა:  კულტურა; ქართული მწერლობა; უკრაინული მწერლობა; ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული კულტურა უკრაინაში; ქართველი მწერლები; უკრაინელი მწერლები; ქართული კულტურის წრეები უკრაინაში; ქართულ-უკრაინული ურთიერთობები.

ტფილისი : გოგოლის დილა // დროება. - 1909.-19 მარტი. - N62. - გვ.3. - ახალი ამბავი.[MFN: 78304]

UDC:  821.161.1(092) + 821.353.1:821.161.1

ანოტაცია:  თბილისის სახალხო სახლში რუსი მწერლის პატივსაცემად ლიტერატურული დილის გამართვა

პერსონალია:  გოგოლი ნ.ვ. (რუსი მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსული მწერლობა; ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  რუსი მწერლები; საქართველო-რუსეთის ლიტერატურული ურთიერთობები.

ტფილისი : გოგოლის დღესასწაული // დროება. - 1909.-21 მარტი. - N64. - გვ.2. - ახალი ამბავი.[MFN: 78569]

UDC:  821.353.1:821.161.1

ანოტაცია:  სახალხო უნივერსიტეტის გამგეობის მიერ რუსი მწერლის საიუბილეო საღამოს მოწყობაზე. მოცემულია საღამოს პროგრამა

პერსონალია:  გოგოლი ნ. (რუსი მწერალი).

ორგანიზაცია:  თბილისის სახალხო უნივერსიტეტი.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  რუსი მწერლები; იუბილეები.

ტფილისი : გოგოლის დღესასწაული ქართულ გიმნაზიაში და სხვაგან // დროება. - 1909.-21 მარტი. - N64. - გვ.3. - ახალი ამბავი.[MFN: 78577]

UDC:  821.35.1:821.161.1

ორგანიზაცია:  თბილისის ქართული გიმნაზია.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველო-რუსეთის ურთიერთობები; რუსი მწერლები; იუბილეები.

ახალი ამბავი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 26 სექტემბერი. - N206. - გვ.2[MFN: 129025]

UDC:  633.51(479.2) + 655.42(479.22) + 325.2(479.22) + 726(479.222.5) + 821.353.1:821.19

ანოტაცია:  ბამბის მოყვანა ამიერკავკასიაში. ქართული წიგნების სავაჭრო კიოსკები ბათუმსა და ლანჩხუთში. ქართველ მაჰმადიანთა გადასახლება ახალციხის მაზრიდან ოსამლეთში. რუსი ბერების მიერ ზარზმის მონასტრის დაპატრონება. ალ. ყაზბეგის "ბერდია" სომხურ გაზეთში

პერსონალია:  ყაზბეგი ალექსანდრე (მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  ამიერკავკასია; ბათუმი, ქალაქი (აჭარა); ლანჩხუთი, დაბა (გურია); ახალციხის მაზრა; ოსმალეთი.

თემატიკა:  ბამბა; წიგნით ვაჭრობა; მუჰაჯირობა; მონასტრები; ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ზარზმის მონასტერი; ქართულ-სომხური ლიტერატურული ურთიერთობები.

ახალი ამბავი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 30 სექტემბერი. - N209. - გვ.1[MFN: 129034]

UDC:  339(479.2) + 821.03(479.22) + 377(479.22) + 821.353.1:821.161.1

ანოტაცია:  ამიერკავკასიისდან საზღვარგარეთ ჩალისა და თივის გატანის აკრძალვა. გიორგი არეშიძის მიერ სამეცნიერო წიგნების თარგმნა და ქართული ტერმინოლოგიის შემუშავება. ქსოვის სწავლება სახელოსნო სკოლებში. ა. ხახანაშვილის წერილი "Русская мысль"-ში ალ. ყაზბეგის შესახებ

პერსონალია:  ყაზბეგი ალექსანდრე (მწერალი); ხახანაშვილი ალექსანდრე (ფილოლოგი, ისტორიკოსი, საზოგადო მოღვაწე); არეშიძე გიორგი.

ორგანიზაცია:  Русская мысль, გაზეთი.

გეოგ.დასახელება:  ამიერკავკასია.

თემატიკა:  ვაჭრობა; თარგმანი; პროფესიული განათლება; ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართულ-რუსული ლიტერატურული ურთიერთობები.

ახალი ამბავი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1894. - 24 ივნისი. - N133. - გვ.2[MFN: 129117]

UDC:  821.353.1:821.111 + 792(479.22)

ანოტაცია:  მ. უორდროპის მიერ ინგლისურად თარგმნილი "ქართული ზღაპრების" გამოსვლა. სახელმწიფო თეატრის ანტრეპრენერის ვ. ფორკატის რუსეთში წასვლა მსახიობთა მოსაწვევად

პერსონალია:  უორდროპი მარჯორი (ინგლისელი მწერალი, მთარგმნელი); ფორკატი ვ.ლ. (ანტრეპრენერი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  ლიტერატურული ურთიერთობები; თეატრი.

საკვანძო სიტყვები:  ბრიტანულ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობები.

ახალი ამბავი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1896. - 9 იანვარი. - N5. - გვ.1-2[MFN: 129469]

UDC:  364(479.22) + 821.353.1:821.111

ანოტაცია:  "შობის ხე" ავჭალის იაფფასიან სასადილოში. ილია ჭავჭავაძის "განდეგილის" თარგმნა ინგლისურ ენაზე

პერსონალია:  ჭავჭავაძე ილია (მწერალი).

თემატიკა:  ქველმოქმედება; ლიტერატურული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობები.