აღსარება : (მოთხრობა პოლ ბურჟესი) [თარგმანი] იოელ გამრეკელის // ივერია. - 1892.-25 მარტი. - N65. - გვ.1-3.[MFN: 53126]

• გამრეკელი, იოელ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხრობა.

ცოდვა სიყვარულისა (Cvim d'amour) : პოლ ბურჟეს ამბავი [თარგმანი] გრ. ყიფშიძისა // ივერია. - 1886.-13 აგვ.. - N175. - გვ.1-3. - გაგრძელება იხ. 14 აგვ. N176, გვ.1-2; 15 აგვ. N177, გვ.1-2; 19 აგვ. N179, გვ.1-3; 27 აგვ. N185, გვ.1-3; 28 აგვ. N186, გვ.1-3; 29 აგვ. N187, გვ.2-3; 2 სექტ. N188, გვ..1-3; 3 სექტ. N189, გვ.1-3; 10 სექტ. N194, გვ.1-3; 11 სექტ. N195, გვ.1-2; 12 სექტ. N196, გვ.1-2; 17 სექტ. N200, გვ.1-2; 19 სექტ. N202, გვ.1-2; 23 სექტ. N205, გვ.1-2; 30 სექტ. N210, გვ.1-3; 3 ოქტ. N212, გვ.1-2; 7 ოქტ. N215, გვ.1-2; 9 ოქტ. N217, გვ.1-3; 14 ოქტ. N221, გვ.1-3; 15 ოქტ. N222, გვ.1-2; 22 ოქტ. N228, გვ.1-3; 24 ოქტ. N229, გვ.1-2; 31 ოქტ. N235, გვ.1-2; 11 ნოემბ. N244, გვ.1-2; 13 ნოემბ. N246, გვ.1-2; 20 ნოემბ. N252, გვ.1-2; 25 ნოემბ. N255, გვ.1-2.[MFN: 53127]

• ყიფშიძე, გრ. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  რომანი.

ახალ-სენაკიდამ გვატყობინებენ // ივერია. - 1896.-19 იანვარი. - N14. - გვ.1[MFN: 53128]

ანოტაცია:  ავქ. ცაგარლის გადაყვანა; მასთან ერთად მისი მეუღლის ნ. გაბუნიას წასვლა. საზოგადოების სინანული ამის გამო

მოხსენიებული პირები:  ცაგარელი ავქსენტი (დრამატურგი); გაბუნია ნატო (მსახიობი).

გეოგ.დასახელება:  ახალ-სენაკი.

თემატიკა:  ბიოგრაფიები ქართველ მოღვაწეთა.

საკვანძო სიტყვები:  დრამატურგი; მსახიობი.

საშობაო მოთხრობა : [თარგმანი] ს. გძელიშვილისა // ივერია. - 1891.-25 დეკ.. - N275. - გვ.3-4.[MFN: 53129]

• გძელიშვილი, ს. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხრობა.

ახალი ამბავი // ივერია. - 1893.-24 თებერვალი. - N40. - გვ.1[MFN: 53130]

ანოტაცია:  კავკასიის მთავარმართებელი ს.ა. შერემეტიევი გენერალ ზ.გ. ჭავჭავაძის შესახებ

მოხსენიებული პირები:  შერემეტიევი ს.ა. (კავკასიის მთავარმართებელი); ჭავჭავაძე ზ.გ. (გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  კავკასია.

თემატიკა:  ბიოგრაფიები ქართველ მოღვაწეთა.

საკვანძო სიტყვები:  გენერალი; ცნობები.

ღმერთო, რა შეგცოდე!? : (მოთხრობა გეიბერგისა) [თარგმანი] ს. გძელიშვილის // ივერია. - 1891.-17 ოქტ.. - N221. - გვ.2-3.[MFN: 53131]

• გძელიშვილი, ს. (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხრობა.

ახალი ამბავი // ივერია. - 1893.-3 ივნისი. - N114. - გვ.1[MFN: 53132]

ანოტაცია:  ა.ს. ხახანაშვილის გაგზავნა სამეცნიერო დაკვირვებებისათვის თბილისისა და ქუთაისის გუბერნიებში. მისი მოხსენება მოსკოვის სლავიანურ კომისიაში: "Грузинская повесть об Александре Македонском"

მოხსენიებული პირები:  ხახანაშვილი ა.ს.; მაკედონელი ალექსანდრე.

ორგანიზაცია:  მოსკოვის სლავიანური კომისია.

გეოგ.დასახელება:  თბილისის გუბერნია; ქუთაისის გუბერნია; მოსკოვი.

თემატიკა:  ბიოგრაფიები ქართველ მოღვაწეთა.

საკვანძო სიტყვები:  მეცნიერი; მოხსენება.

დედაკაცი : (ინდოელთა ლეგენდა) [თარგმანი არტემ ახნაზაროვის] ორ-ანი // ივერია. - 1890.-25 ივლ.. - N158. - გვ.2.[MFN: 53133]

• ახნაზაროვი, არტემ (ორ-ანი, მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  ლეგენდა.

დიდ-სულოვანი ქალი : (ფრანგულიდამ) // ივერია. - 1887.-27 ივნ.. - N130. - გვ.1-2.[MFN: 53134]

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხრობა.

მარუ : მოთხრობა // ივერია. - 1889.-19 აპრ.. - N80. - გვ.1-4.[MFN: 53135]

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; პროზა.

საკვანძო სიტყვები:  მოთხრობა.