ქართული დრამატულის საზოგადოების გამგეობა ამით იუწყება, რომ ხუთშაბათს, 23 ნოემბერს...გარდაიცვალა ქართული სცენის დამსახურებული არტისტი-ქალი კნ. ბარბარე ანდრიას ასული ავალიშვილისა... // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1900. - 25 ნოემბერი. - N256. - გვ.1[MFN: 126860]
პოემა სოყვარულისა : [პროზა. თარგმანი გრიგოლ ყიფშიძის] გ.ყ. / ალფონს დოდე // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1894. - 5 აპრილი. - N73. - გვ.1-3[MFN: 126863]
დედა-ბერი სამსონი : [მოთხრობა. თარგმანი თედო სახოკიასი] თ.ს. / პოლ ეზი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 24 ივლისი. - N156. - გვ.1-3. - 25 ივლისი. - N157. - გვ.1-2[MFN: 126867]
ობოლი : (ფრანგულით) [მოთხრობა. თარგმანი] თ. სა-კიასი / მაქსიმ ვილმერი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 3 დეკემბერი. - N262. - გვ.1-3[MFN: 126868]
მუსიკის მოყვარული : (მაქს ვიოლასი) [თარგმანი ივანე ახალშენიშვილის] ინ-ანი / მაქს ვიოლა // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1895. - 21 მარტი. - N62. - გვ.1-2[MFN: 126869]