დღიური // დროება : ყოველდღიური საპოლიტიკო და სალიტერატურო გაზეთი. - თბილისი, 1879. - 14 აგვისტო. - N168. - გვ.1-2[MFN: 126821]

UDC:  614.8(479.22-25) + 091(=353.1) + 372.881.135.31 + 343(479.22-25) + 070(479.22)

Annotation:  ხანძარი თბილისში. 1710 წელს გელოვანის მიერ შედგენილი ქართული ხელნაწერი წიგნი. ახალგაზრდების მიერ ქართული წიგნების ბეჭდვა. პირველდაწყებითი სწავლა ქართულ ენაზე ნუხის სომხურ სკოლაში. ქურდები და ჯიბგირები ავლაბარში. თბილისში, ქართული ასოებით სომხური გაზეთის გამოცემის განზრახვა

Geographical Name:  თბილისი; ნუხი.

Subjects:  უბედური შემთხვევები; ხელნაწერები; ქართული ენის სწავლება; სისხლის სამართალი; ჟურნალისტიკა.

Keywords:  ხანძარი; ქართული ხელნაწერი წიგნი; ნუხის სომხური სკოლა; ქურდობა; სომხური გაზეთები.

თეთრი ჩადრი : (ჰარტმანიდგან) [ლექსი. თარგმანი] გრ. აბაშიძის / მორიც ჰარტმანი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1895. - 15 აპრილი. - N78. - გვ.1-2[MFN: 126822]

UDC:  821.112.2(436)

Person Name:  ჰარტმანი მორიც (ავსტრიელი პოეტი, ჟურნალისტი); აბაშიძე გრიგოლ (მთარგმნელი).

Subjects:  ავსტრიული ლიტერატურა.

Keywords:  პოეზია.

"საღამოს ჟამმა არე დაფარა..." : (ჰეინედამ) [ლექსი. თარგმანი] ვაფა-ფშაველასი / ჰაინრიხ ჰაინე // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 10 მარტი. - N50. - გვ.1[MFN: 126823]

UDC:  821.112.2

Person Name:  ვაფა-ფშაველა (პოეტი, მწერალი, ლუკა რაზიკაშვილი).

Subjects:  გერმანული ლიტერატურა.

Keywords:  პოეზია.

დღიური // დროება : ყოველდღიური საპოლიტიკო და სალიტერატურო გაზეთი. - თბილისი, 1879. - 29 აგვისტო. - N179. - გვ.1-2[MFN: 126824]

UDC:  614.8(479.221.1) + 792(479.22) + 37(479.221.1)

Annotation:  ხანძარი ქართლის ტყეებში. ქართული მოძრავი დრამატული დასის შემოსავლის შესახებ გავრცელებული ხმები. საცხენისის სასწავლებლის პანსიონერთა გამოცხადების შესახებ

Geographical Name:  ქართლი; თბილისი; საცხენისი, სოფელი (ქართლი).

Subjects:  უბედური შემთხვევები; თეატრი; განათლება.

Keywords:  ხანძარი; ქართული დრამატული დასი; შემოსავალი; საცხენისის სასწავლებელი.

დღიური // დროება : ყოველდღიური საპოლიტიკო და სალიტერატურო გაზეთი. - თბილისი, 1879. - 2 სექტემბერი. - N181. - გვ.1-2[MFN: 126825]

UDC:  630.2(479.22) + 343.8(479.222.1)

Annotation:  ტყეების ხანძარი. ქუთაისის სატუსაღოს ადმინისტრაციის უკანონო განკარგულება

Geographical Name:  საქართველო; ქუთაისი.

Subjects:  ტყეები; ციხეები.

Keywords:  ხანძარი ტყეებში; ქუთაისის ციხე.

დღიური // დროება : ყოველდღიური საპოლიტიკო და სალიტერატურო გაზეთი. - თბილისი, 1879. - 4 სექტემბერი. - N182. - გვ.1-3[MFN: 126826]

UDC:  352(479) + 792(479.222.1) + 821.353.1(092)

Annotation:  ქობულეთის მაზრის მცხოვრებთა მიმართვა კავკასიის მეფისნაცვალთან. ქუთაისის თეატრის შენობის საკითხი. ქართული მუდმივი დრამატული დასის დაარსება ქუთაისში. დ.გ. ერისთავის მიერ გადმოკეთებული პიესები

Person Name:  ერისთავი დ. (მწერალი).

Geographical Name:  ქობულეთის მაზრა; ქუთაისი.

Subjects:  სახელმწიფო მმართველობა; თეატრი; მხატვრული ლიტერატურა.

Keywords:  კავკასიის მმართველობა; მიმართვა; დრამატურგია; პიესები.

"ჩემსკენ ისწრაფე..." : [ლექსი. თარგმანი დომინიკა მდივნის] განდეგილის / ჰაინრიხ ჰაინე // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1896. - 1 თებერვალი. - N25. - გვ.1[MFN: 126827]

UDC:  821.112.2

Person Name:  განდეგილი (მწერალი, მთარგმნელი, დომინიკა მდივანი).

Subjects:  გერმანული ლიტერატურა.

Keywords:  პოეზია.

პატიოსნება, კომედია 4 მოქმ. გ. ზუდერმანისა : [თარგმანი] ა. ახნაზაროვის / ჰერმან ზუდერმანი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1895. - 15 აგვისტო. - N174. - გვ.1-3. - 17 აგვისტო. - N175. - გვ.1-3. - 18 აგვისტო. - N176. - გვ.1-3. - 19 აგვისტო. - N177. - გვ.1-3. - 20 აგვისტო. - N178. - გვ.1-3. - 22 აგვისტო. - N179. - გვ.1-4. - 23 აგვისტო. - N180. - გვ.1-3. - 24 აგვისტო. - N181. - გვ.1-3. - 25 აგვისტო. - N182. - გვ.1-3. - 1 სექტემბერი. - N187. - გვ.1-3. - 2 სექტემბერი. - N188. - გვ.1-3[MFN: 126828]

UDC:  821.112.2

Person Name:  ახნაზაროვი არტემ (მთარგმნელი).

Subjects:  გერმანული ლიტერატურა.

Keywords:  დრამატურგია.

მადამ სან-ჟენ, ოთხ-მოქმ. კომედია, ვ. სარდუსი და მოროსი : [თარგმანი] კ. მეხის / ვიქტორიენ სარდუ ; მორო // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1895. - 14 ივნისი. - N123. - გვ.1-3. - 15 ივნისი. - N124. - გვ.1-2. - 16 ივნისი. - N125. - გვ.1-3. - 17 ივნისი. - N126. - გვ.1-3. - 18 ივნისი. - N127. - გვ.1-4. - 20 ივნისი. - N128. - გვ.1-3. - 21 ივნისი. - N129. - გვ.1-3. - 22 ივნისი. - N130. - გვ.1-3. - 23 ივნისი. - N131. - გვ.1-3[MFN: 126829]

UDC:  821.133.1

• მორო; 

Person Name:  მესხი კონსტანტინე (მთარგმნელი).

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა.

Keywords:  დრამატურგია.

გუშინ, 13 იანვარს... // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1900. - 14 იანვარი. - N10. - გვ.1[MFN: 126830]

UDC:  792(479.22)(092)

Annotation:  მსახიობი ქალის, ბ. ავალიშვილის მოთავსება სულით ავადმყოფთა თავშესაფარში

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  თეატრი; ქართული თეატრის მსახიობები.