არტისტულ საზოგადოების თეატრი : ორშაბათს, 9 მაისს, ქართველ მუსიკა-სიმღერის მოყვარულთაგან წარმოდგენილი იქნება პირველად ქართულს ენაზე "სევილიელი დალაქი", ოპერა 2 მოქმ. : [განცხადება] / თარგმანი ვ. გაბუნიასი // ივერია. - ტფილისი, 1905. - 7 მაისი. - N70. - გვ. 1[MFN: 118676]

UDC:  78(479.22)

• გაბუნია, ვ. (თარგმანი); 

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

ქართული ოპერა : [სცენის მოყვარეთა მიერ ქართულად, როსინის ოპერის "სევილიელი დალაქის" წარმოდგენა: მიცკევიჩის, ბაქრაძის, ცხომელიძის, კარგარეთელის, აგასოვის, კუზაშვილისა და სხვ. მონაწილეობით] // ცნობის ფურცელი. - ტფილისი, 1905. - 11 მაისი. - N2816. - გვ. 4[MFN: 118677]

UDC:  78(479.22)

პერსონალია:  მიცკევიჩი; ბაქრაძე; ცხომელიძე; კარგარეთელი; აგასოვი; კუზაშვილი.

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

ქართული ოპერა : ["სევილიელი დალაქის" წარმოდგენა. შემსრულებლების: რჩეულის, ი. კარგარეთელის, ცხომელიძის, მიცკევიჩის აგასის (აგასოვი) მონაწილეობით; დირიჟორ ქართველის (ნიკ. ქართველიშვილი) ქება] / ყ-ნი პ. // ცნობის ფურცელი. - ტფილისი, 1905. - 14 მაისი. - N2819. - გვ. 3[MFN: 118678]

UDC:  78(479.22)

პერსონალია:  კარგარეთელი ი.; ცხომელიძე; მიცკევიჩი; აგასოვი; ქართველიშვილი ნიკ. (დირიჟორი).

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

ბ. რედაქტორო! : [ილია კარგარეთელის ღვაწლი ქართული ოპერის პირველად დადგმაში. "ივერიის" N72-ში მოთავსებულ რეცენზიის გამო] / ნ. ქართველიშვილი // ივერია. - ტფილისი, 1905. - 17 მაისი. - N77. - გვ. 4[MFN: 118679]

UDC:  78(479.22)

პერსონალია:  კარგარეთელი ილია.

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

ახალი ამბავი : [ვალ. გაბუნიასა და ილ. კარგარეთელს დაუმთავრებიათ ოპერა "კარმენის" ქართულად თარგმნა, წარმოადგენენ სცენის მოყვარენი] // ცნობის ფურცელი. - ტფილისი, 1905. - 5 ივლისი. - N2853. - გვ. 2[MFN: 118680]

UDC:  78(479.22)

პერსონალია:  გაბუნია ვალ.; კარგარეთელი ილ..

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

ახალი ამბავი : [თბილისში ქართველ მუსიკოსთა წრემ დაიწყო ოპერების ქართულ ენაზე თარგმნა და წარმოდგენა] // ცნობის ფურცელი. - ტფილისი, 1905. - 9 ივლისი. - N2857. - გვ. 3[MFN: 118681]

UDC:  78(479.22)

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

"სახაზინო თეატრში"... : [ჯ. ვერდის ოპერა "აიდას" წარმოდგენით საოპერო სეზონის გახსნა] // ივერია. - ტფილისი, 1905. - 13 სექტემბერი. - N163. - გვ. 3[MFN: 118682]

UDC:  78(479.22)

პერსონალია:  ვერდი ჯუზეპე (კომპოზიტორი).

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

ოპერა : [სეზონის დაწყება. პირველი წარმოდგენები. მონაწილეთა დახასიათება. დირიჟორი ივ. ფალიაშვილი] / ე. // ივერია. - ტფილისი, 1905. - 18 სექტემბერი. - N168. - გვ. 4[MFN: 118683]

UDC:  78(479.22)

პერსონალია:  ფალიაშვილი ივ. (დირიჟორი).

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

რუსული ოპერა : ["აიდა" და "ევგენი ონეგინი"-ს დადგმა. ონეგინის პარტიის შემსრულებელი ს.ი. ევლახოვი (ევლახიშვილი), დირიჟორი ივ. ფალიაშვილი] / ნ. // ცნობის ფურცელი. - ტფილისი, 1905. - 20 სექტემბერი. - N2912. - გვ. 3[MFN: 118684]

UDC:  78(479.22)

პერსონალია:  ევლახოვი ს.ი. (ევლახიშვილი); ფალიაშვილი ივ. (დირიჟორი).

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.

"როგორც დანამდვილებით შევიტყეთ"... : [ქართულად ოპერების მზადება] // პატარა გაზეთი. - ტფილისი, 1906. - 4 იანვარი. - N3. - გვ. 4[MFN: 118685]

UDC:  78(479.22)

თემატიკა:  მუსიკა; ქართული საოპერო რეპერტუარი.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება.