Ангелы навсегда : Стихотворения, переводы из груз. поэзии / Наталия Соколовская. - СПб. : Азбука, 2003 (Тип. изд-ва "Сударыня"). - 95 с. ; 17 смсм.. - ISBN 5-267-00646-7[MFN: 140]

შინაარსი: Отар Чиладзе; Тициан Табидзе

• Чиладзе, Отар (ავტორი);  Табидзе, Тициан (ავტორი); 

R 269.722/2 - წიგნთსაცავი

Странствующий остров : Стихотворения и поэмы : Пер. с груз. / Отар Чиладзе ; [Ред. Д. С. Чкония ; Худ. Ирина Сальникова]. - М. : Советский писатель, 1988 (Тульская тип. Союзполиграфпрома). - 272 с. : 1л. фронт. портр. ; 21 см.см.[MFN: 152]

შინაარსი: Стихи: Похолодало. Ниже облака...; Листья за ночь усыпали двор...; Прощай, прощай... Я больше не хочу...; Так, значит, зря меня вела звезда...; Около речки, в маленькой роще...; Снова дождь, печальный дым...; Все было кругом бесконечно красиво...; Мы возвращались...; Тишина. Только бледную штору...; Вот так бывает и с дождем...; Кремация старых стихов; Камин; В конце концов исчезли навсегда...; Федерико Гарсиа Лорка; Снаружи дождь. Пока еще темно...; Я люблю тебя так, как крестьянин - землю...; Тбилиси; О Греми,- радость или грусть...; Мне надоело думать. Я читал...; Время шло, и за окном...; О виноградная лоза...; Женщина около моря лежала...; Сон и др.Поэмы: Итальянская тетрадь; Три глиняных таблицы; Цирк; Человек в газетном столбце; Железное ложе; Световой год; Поэма любви; Шапка, полная дэвов

R 2.119.978/3 - წიგნთსაცავი

Рангин дуне : Шеърлар / Отар Чиладзе ; [Перев. с изд. издат. "Литерат. да Хеловн." ; Ред. Р. Парфи]. - Тошкент : Адабиет ва санъат нашриети, 1973. - 28 с. ; 16 см.см.. - На узб. яз.[MFN: 277]

შინაარსი: Италия дафтари; Кор; Марина!; Чорлайман мен сени, аммо; Бугун майхонани килдим зиерат; Видо и др.

Or 2.054 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Шёл по дороге человек : Роман / Отар Чиладзе ; Переводчик: Элисбар Ананиашвили. - СПб., 2000. - 635, [2] с. ; 19 смсм.. - (Азбука классика). - ISBN 5-267-00331-Х[MFN: 575]

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

И всякий, кто встретится со мной... : Роман / Отар Чиладзе ; Авториз. пер. с груз. Б. Резникова. - Москва : Советский писатель, 1981. - 408 с. : портр. ; 20 смсм.[MFN: 835]

T 13.063/3 - საარქივო ფონდი

И всякий, кто встретится со мной... : Роман / Отар Чиладзе ; Авториз. пер. с груз. Б. Резникова ; [Послесл. А. Руденко-Десняка ; Худож. В. Олефиренко]. - Москва : Известия, 1982. - 444 с. : ил. ; 21 смсм.. - (Библиотека журнала "Дружба народов")[MFN: 836]

• Руденко-Десняк, А. (ბოლოსიტყვაობის ავტორი);  Олефиренко, В. (მხატვარი); 

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

И всякий, кто встретится со мной... : Роман / Отар Чиладзе ; Пер. с груз. Б. Резникова. - Тбилиси : Мерани, 1988. - 316, [1] с. ; 22 смсм.. - (Библиотека грузинской прозы)[MFN: 837]

შინაარსი: О романах О. Чиладзе / Г. Белая и др.

T 5.702/3 - საარქივო ფონდი

Избранное : Пер. с груз. / Отар Чиладзе ; [Вступ. ст. С. Семеновой]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 828, [2] с. : портр. ; 23 смсм.. - ISBN 5-280-00250-X[MFN: 838]

შინაარსი: Романы: И всякий, кто встретится со мной...; Железный театр

• Семенова, С. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

T 3.388/3 - საარქივო ფონდი

Шел по дороге человек : Роман / Отар Чиладзе ; Авториз. пер. с груз. Элисбара Ананиашвили ; [Худож. Л.С. Цуцкиридзе]. - Москва : Сов. писатель, 1978. - 470 с. : ил. ; 22 смсм.. - В вып. дан. авт.: Отар Иванович Чиладзе[MFN: 900]

• Цуцкиридзе, Л.С. (მხატვარი); 

T 9.338/3 - საარქივო ფონდი

Шел по дороге человек : Роман / Отар Чиладзе ; Авториз. пер. с груз. Э. Ананиашвили. - Тбилиси : Мерани, 1985. - 402, [2] с. ; 22 см.см.. - Перед вып. дан. авт.: Чиладзе Отар Иванович[MFN: 1113]

T 2.865/3 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR