Избранное = რჩეული : [Стихи] : Пер. с груз. / Шота Нишнианидзе ; Вступ. ст. Л. Озерова ; Худож. К. Пачулия ; Гл. редкол. по худож. пер. и лит. взаимосвязям при Союзе писателей ГССР. - Тб. : Мерани, 1982. - 248 с. : ил. ; 20 см.см.[MFN: 1153]

• Озеров, Л. (Лев, წინასიტყვაობის ავტორი);  Пачулия, К. (Карло, ილუსტრატორი); 
• Союзе писателей ГССР. Гл. редкол. по худож. пер. и лит. взаимосвязям; 

T 2.752/3 - საარქივო ფონდი

დაცულია: NLR

Современная грузинская поэзия : Новые переводы / Сост. Анна Шахназарова ; Ред. Михаил Ляшенко, Дмитрий Лоскутов. - Тбилиси : АБГ, 2012. - 108 с. ; 21 см.см.. - (Библиотечка лито "Молот О.К." + "АБГ"). - ISBN 978-9941-0-4812-8[MFN: 1497]

შინაარსი: Авт.: Рати Амаглобели; Диана Анфимиади; Шалва Бакурадзе; Теона Бекишвили; Андро Буачидзе; Георгий Бундовани; Резо Гетиашвили; Маквала Гонашвили [и др.]

• Амаглобели, Рати (ავტორი);  Анфимиади, Диана (ავტორი);  Бакурадзе, Шалва (ავტორი);  Бекишвили, Буачидзе (ავტორი);  Бундовани, Георгий (ავტორი);  Гетиашвили, Резо (ავტორი);  Гонашвили, Маквала (ავტორი);  Гочиашвили, Элла (ავტორი);  Данелия, Бату (ავტორი);  Джорджанели, Ника (ავტორი);  Иаташвили, Шота (ავტორი);  Каишаури, Русудан (ავტორი);  Канчашвили, Давид (ავტორი);  Квитаишвили, Эмзар (ავტორი);  Лобжанидзе, Георгий (ავტორი);  Мачавариани, Мухран (ავტორი);  Микаберидзе, Майя (ავტორი);  Нишнианидзе, Шота (ავტორი);  Ратиани, Звиад (ავტორი);  Робакидзе, Давид (ავტორი);  Ртвелиашвили, Зураб (ავტორი);  Самниашвили, Лела (ავტორი);  Саришвили, Майя (ავტორი);  Стура, Лия (ავტორი);  Тварадзе, Заза (ავტორი);  Чиладзе, Отар (ავტორი);  Чихладзе, Давид (ავტორი);  Шемокмедели, Давид (ავტორი);  Шахназарова, Анна (შემდგენელი);  Ляшенко, Михаил (რედაქტორი);  Лоскутов, Дмитрий (რედაქტორი); 

T 8.853/3 - საარქივო ფონდი

Симфония лозы : Стихотворения / Шота Нишнианидзе ; Пер. с груз. ; [Ред. Э. Джалиашвили ; Вступ. ст. В. Огнева ; Оформ. худож. М. Шлосберга]. - М. : Худож. лит., 1975 (Ленингр. тип. N5). - 253 с. ; 13 см.см.[MFN: 1715]

შინაარსი: "Земля для зерна не могила..."; "Вон человек повис..."; О первом и последнем; Бродячие сапоги; Возвращение солдата; Сатаплиа; "Дом в городе..."; "Сыплет и сыплет дождь..."; "Вот и сегодня я не уехал..."; "Машины, берущей подъем..."; "Постепенно земля уменьшается..."; "Маленький тополь..."; "Наши маленькие реки!..."; Симону Чиковани; Эхо; Действительность, но вымыслу равна; Парень Гогия; Вол; Сон добрый; Тишина; Закат; Оставленные гнезда; Хевсур; Страх; "Что ты успел от мига и до мига..."; Земля; Баллада о двух мальчишках; Ветер; Трава; Гимн крепостям и храмам

• Огнев, В. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

T 121/1 - საარქივო ფონდი