Гранатовый куст : Стихи / Шалва Порчхидзе ; Пер. с груз. Евгения Елисеева ; [Худож. В. Е. Оффман]. - М. : Советский писатель, 1968 (Тульская тип. Главполиграфпрома). - 95 с. : рис. ; 14 см.см.[MFN: 427]

შინაარსი: Село Квацихе; Туча; Один только раз; Мать; Я опередил тебя; Малиновка; Меж тишиной и шумом; Воспоминанье; Сергею Есенину; Слова; Только с песней; Четырнадцатый этаж; Встреча в горах; Моя Кахетия; Небо родины; Белое утро; Грузия; Перепел; Лоза и отец; Куда ведет дорога; Первый дождик; Одиночество; Настроение; Гроза на перевале; Никора; Когда придут сомненья; В цинандальском саду и др.

R 71.862/1 - წიგნთსაცავი

Зима и очаг : Стихи и поэма / Заур Болквадзе ; [Пер. с груз. Александра Глезера ; Худож. Б. И. Шейнес]. - М. : Советский писатель, 1971 (Тульская тип. Главполиграфпрома). - 96 с. : рис., 1 вкл. л. портр. ; 16 см.см.[MFN: 428]

შინაარსი: Стихи: "Коль взялся за перо не от безделья"; Горы; Зеленая земля; Тбилиси; Грузинская баллада; Скажите; Утрата; Дерзание; Журавли; Другу поэту; Кахети; В поезде; Друзьям; Художник; Жизнь; Музе; Уведи меня; Монологи Гарсиа Лорки; Гренада; Испанским патриотам; Ушба; Зодчий; Земля моя; Гелати; Мой дедушка; Из прошлого; Песнь Важа Пшавела; Галактион Табидзе; Два монолога Давида Гурамишвили; Молитва; Сон; Мое письмо; Зачем; "Я узнал, как это было"; "Ее похоронили во дворе" и др.; Поэма: Вековечный огонь

R 255.532/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Morova rana / Thamaz Bibiluri ; [transl. Vaclav A. Cerny ; postface Vladimir Novotny]. - [Praha] : Odeon, [1987]. - 234 p. ; 21 cm.см.. - (Soudoba Svetova Proza)[MFN: 429]

E 87.593/3 - წიგნთსაცავი

Dorustani mesice / Arcil Sulakauri ; [prel. Vaclav A. Cerny]. - [Praha] : Odeon, [1984]. - 187 p. ; 17 cm.см.[MFN: 430]

E 43.367/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

Zakon vecnosti / Nodar Dumbadze ; transl. Vaclav A. Cerny. - Praha : Lidove Nakladatelstvi, [1982]. - 214 p. ; 21 cm.см.[MFN: 431]

E 87.594/3 - წიგნთსაცავი

Поезii / Георгiй Леонiдзе ; перекл. з груз., [передм. та примiтки Г. Халимоненка]. - К. : Днiпро, 1985. - 119 p., 1 fr. l. (portr.) ; 17 cm.см.[MFN: 432]

შინაარსი: Блiда яшма; Автопортрет; Край цей - виноградним листям перевитий; Руiни Уджармi; Давнi грузинскi написи; Светiцховелi; Iверiйска нiч; Нiч над Iорi [et al.]

U 495 - წიგნთსაცავი

Dagny veya Ask Soleni / Zurab Karumidze ; Ingilizce aslindan ceviren Pelin Arda. - Istanbul : Dedalus, 2014. - 248 p. ; 20 smсм.. - Text in TUR. - ISBN 978-605-4708-89-5[MFN: 433]

არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; მთარგმნ. ზუბერ თჰაგაზიტოვი ; რედ. ა. მ. ბიცუევი ; მხატვ. მ. კიპოვი. - ნალჩიკი : ელბრუსი, 1982. - 260 გვ. : ილ. ; 22 სმ.см.. - პარალელ. თავფურც. ყირგიზ., ქართ.. - ტექსტი ყაბარდ. ენ.[MFN: 434]

Or 593/1 09R - რარიტეტის განყოფილება

ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; მთარგმნ. იონას გრაიჩიუნასი ; [რედ. ევგენიუს მატუზევიჩიუსი]. - ვილნიუსი : ვაგა, 1971. - 254 გვ. + [1] ჩართ. ფ. ავტ. პორტრ. ; 22 სმ.см.. - ტექსტი ლიტვ.[MFN: 435]

• მატუზევიჩიუს, ე. (ევგენიუსი, რედაქტორი); 

E 84.844/3 01 - ქართველოლოგიის განყოფილება

ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთასელი ; [თარგმნ. ქართულიდან ა. ადჰამი ; მხატვ. ი. ჰანიევი]. - დუშანბე : ირფონი, 1979. - 262 გვ. + [10] ჩართ. ფ. ილ. ; 22 სმ.см.. - ტაჯიკ.[MFN: 436]

Or 606/1 09R - რარიტეტის განყოფილება