The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ბაზის დათვალიერება საწყისი MFN: ხელახალი ძიება
მონაცემთა ბაზა:EURO - ქართული ლიტერატურა თარგმანებში გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:2,243
  1. Дин лирика грузинэ / [Перев. А. Рошка, В. Руснак ; Ред. В. Белистов]. - Кишинэу : Картя молдовеняскэ, 1971. - 124 p. ; 17 cm.см.. - На молд. яз.[MFN: 279]

    შინაარსი: Луй Николаз Бараташвили/А. Абашели; Де ци се 'нкид, дескиде окий яр/Г. Абашидзе; Кэпитанул Бухаидзе/И. Абашидзе; Луй Ленин/Хута Берулава; Ыць аминтешть/Мирза Геловани; Рокия рошие/Т. Джангулашвили; Мравалжамиер!/А. Каландадзе; Сынт флоаря та/М. Кахидзе; Мереу мэ урмэреште-ун гынд чудат/М. Квливидзе; Кынтаре Патрией/Г. Леонидзе; Кынд о албинэ пе-о албинэ-о катэ/Р. Маргиани; Подул/А. Мирцхулава; Ын албие рыул нич кум ну ынкапе/М. Мачавариани; Зборул кокорилор/Шота Нишнианидзе; Дансурь ын пэдуря виенезэ/И. Нонешвили; >Юбиря мя/Г. Табидзе; Кад фрунзеле/О. Челидзе; Чине-а спус/С. Чиковани

    E 47.334/2 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Дин лирика грузинэ

     

  1. Поець грузинь / Перев. А. Рошка ; Сост. Агнеса Васильевна Рошка ; Ред. П. Дарие ; Худож. Анатолий Сергеевич Явтушенко. - Кишинэу : Литер. артистикэ, 1985 (Тип. чентралэ). - 204 с. ; 17 см.см.. - На молд. яз.[MFN: 280]

    შინაარსი: Луй Николоз Бараташвили/А. Абашели; Де ци се'нкид, дескиде окий яр/Г. Абашидзе; Кэпитанул Бухаидзе/И. Абашидзе; Мцхета/Г. Алхазишвили; Луй Ленин/Х. Берулава; Балада осташулуй мик де статурэ/В. Габескирия; Хиросима/Х. Гагуа; Дупэ перетеле ачеста/Г. Гегечкори; Ыць аминтешть?/М. Геловани; Бинекувынтаре Устабашулуй/И. Гришашвили; Клопотеле Мцхетей/Н. Гурешидзе; Рокия рошие/Т. Жангулашвили; Пэмынт ал меу/В. Жавахадзе; Мравалжамиер/А. Каландадзе; Ын друм/Г. Каландия; Сынт флоаря та/М. Кахидзе; Социей/М. Квливидзе; Примэвара/М. Лебанидзе; Кынтаре Патрией/Г. Леонидзе; Фэрэ тихнителе нопць/З. Лордкипанидзе; Кынд о албинэ пе-о албинэ-о катэ/Р. Маргиани; Ын албие рыул нич кум ну ынкапе/М. Мачавариани; Подул/А. Мирцхулава; /Ла плекаре/М. Мревлишвили и др.

    E 43.309/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Поець грузинь

     

  1. Антология грузинской поэзии : В 2 т. : [Пер. с груз.] / [Редкол.: Михэил Квливидзе, Отар Нодия, Максим Танк и др.]. - Минск : "Мастацкая литература", 1989. - 17 см.см.. - ISBN 5-340-00181-4[MFN: 281]

    შეიცავს 2 ტომს »

     

    * Double: Антология грузинской поэзии

     

  1. Антология грузинской поэзии : В 2 т. : [Пер. с груз.] / [Редкол.: Михэил Квливидзе, Отар Нодия, Максим Танк и др.]. - Минск : "Мастацкая литература", 1989. - 17 см.см.. - ISBN 5-340-00181-4[MFN: 281]

    Т. 1 / Ред. Алесь Разанау. - 1989. - 288 с. : 6л.фот.-ил.. - Кн. на белорус. яз.. - Парал. тит. л. на груз. яз.. - ISBN 5-340-00139-3[MFN: 282]

    შინაარსი: Георгий Мерчулэ; Иоанэ Минчхи; Иоанэ Зосимэ; Иоанэ Мтбевари; Царица Барэна; Эпрэм Мцире; Арсен Бери; Арсен Икалтоэли; Димитрий I; Николоз Гулаберидзе; Чахрухадзе; Иоанэ Шавтэли; Шота Руставели; Тэимураз I; Арчил II; Вахтанг VI; Мамука Бараташвили; Тэймураз II; Давид Гурамишвили; Саят-Нова; Бесики

    Разанау, Алесь (რედაქტორი); 

    R 270.367/2 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Т. 1

     

  1. Антология грузинской поэзии : В 2 т. : [Пер. с груз.] / [Редкол.: Михэил Квливидзе, Отар Нодия, Максим Танк и др.]. - Минск : "Мастацкая литература", 1989. - 17 см.см.. - ISBN 5-340-00181-4[MFN: 281]

    Т. 2 / Ред. Алесь Разанау. - 1989. - 496 с. : 6л. фот.-ил.. - Кн. на белорус. яз.. - Парал. тит. л. на груз. яз.. - ISBN 5-340-00140-7[MFN: 283]

    შინაარსი: Александрэ Чавчавадзе; Григол Орбелиани; Николоз Бараташвили; Рафаэл Эристави; Илья Чавчавадзе; Акакий Цэрэтэли; Георгий Чаладидэли; Иосиф Давиташвили; Нико Ломоури; Важа Пшавела; Шио Мгвимэли; Дуту Мегрэли; Иродион Евдошвили; Котэ Макашвили; Александрэ Абашэли; Георгий Кучишвили; Сандро Шаншиашвили; Иосиф Гришашвили; Галактион Табидзе; Тициан Табидзе; Паоло Яшвили; Григол Цэцхладзе; Колау Надирадзе и др.

    Разанау, Алесь (რედაქტორი); 

    R 255.449/2 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Т. 2

     

  1. Дружная с солнцем : Произведения писателей Грузии и грузинского фольклора : Для детей младшего школьного возраста : [Пер. с груз. яз. / Сост.: Реваз Инанишвили, Ванкарем Никифорович ; Ред. У. И. Карызна]. - Минск : Юнацтва, 1985. - 416 с. : ил. ; 22 см.см.. - (Б-ка детской лит. народов СССР). - Кн. на белорус. яз.[MFN: 284]

    შინაარსი: Думбадзе Нодар; Руставели Шота; Орбелиани Сулхан-Саба; Гурамишвили Давид; Эристави Рифиэл; Чавчавадзе Илья; Цэрэтэли Акакий; Чаладидэли Георгий; Давиташвили Иосиф; Габашвили Экатерине; Ломоури Нико; Пшавела Важа; Разикашвили Тэдо; Мгвимэли Шио; Арагвиспирэли Шио; Накашидзе Нино; Евдошвили Иродион; Джавахишвили Михэил; Мегрелидзе Лидия; Киачэли Лео; Кучишвили Георгий; Гришашвили Иосиф; Сихарулидзе Илья; Мариджан; Леонидзе Георгий

    Инанишвили, Реваз (შემდგენელი); 

    R 2.352.634/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Дружная с солнцем

     

  1. Иоселиани, Отиа

    Висэторул кучеритор де ынэлцимьн : Повестире / Отиа Иоселиани ; [Трад. де Влад Олэреску] ; [Ред. Е. Думбрэвяну] ; [Пиктор М. Сорбалэ]. - Кишинэу : Литература артистикэ, 1986. - 152 p. : ill. ; 23 см.см.. - На молд. яз.[MFN: 285]

    შინაარსი: Кэцелушул орб; Бутхуз; Прэсаделе дулчь; Лекция де математикэ; "Ункюл меу"; Цынкушорул фаче окь; Адверсарул де неындуплекат; "Перипецииле меле"; Лекция де жерманэ; О зи аюря; Ярэш де-А'ндоаселя; "Биневоиторул"; "Моартя" Буничий; Ун боу де пресилэ; Лали; Непотул ферарулуй; Хоцул лаком; Експериментаре перикулоасэ; Фацэ ын фацэ; Пурчедем ын марш; Масул ын пэдуре; Тамара, бэтрынул ку барбэ албэ ши мембрий кырмуирий; Ла чимитир; Гела; Мунтеле фугар; Кэдеря; Дискуций задарниче; Потоп де лакримь; Тайнеле стынчий; Де ворбэ ку пискул; Либертатя

    E 84.520/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Висэторул кучеритор де ынэлцимьн

     

  1. Чавчавадзе, Илья (1837-1907)

    Избранные произведения : Пер. с груз. / Илья Чавчавадзе ; [Ред. В. В. Гольцев ; Худож. А. Радищев]. - М. : Худож. лит., 1950 (1-я образцовая тип.). - 424 с. ; 21 см.см.. - Библиогр. в подстроч. примеч.[MFN: 286]

    შინაარსი: Стихи: Горам Кварели; Весна; Птичка; Пахарь; На чужбине; Грузинке-матери; Колыбельная; Элегия; К Алазани; Поэт; Муша; Александру Чавчавадзе; Николаю Бараташвили; Песня грузинских студентов; Весна; День падения Коммуны; Ответ на ответ; Базалетское озеро; Поэмы: Видение; Мать и сын; Отшельник; Несколько картин или случай из жизни разбойника; Проза: Рассказ нищего; И это человек?; У виселицы; Вдова из дома Отарова; Сцены из времен освобождения крестьян и др.

    R 280.826/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Избранные произведения

     

  1. Лордкипанидзе, Константин

    Горийская повесть : [Пер. с груз.] / Константин Лордкипанидзе. - [М.] : Молодая гвардия, 1957 (Тип. "Красное знамя"). - 150 с. ; 20 см.см.[MFN: 287]

    შინაარსი: Повести: Горийская повесть; Клинок без ржавчины; Рассказы: Бессмертие; Майское утро; Цабуня; Они спустились с гор

    R 534.885/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Горийская повесть

     

  1. Лордкипанидзе, Константин

    Заря колхиды : Роман, повести, рассказы : [Пер. с груз.] / Константин Лордкипанидзе ; Пер.: Э. Фейгин и др. ; Ред.: В.А. Тетерин ; Худож.: В.И. Юрлов. - Москва : Советский писатель, 1979. - 560 с. ; 22 смсм.[MFN: 288]

    შინაარსი: Рассказы: Смерть еще подождет; Место у костра; Цабуня; Мамия Джаиани; Майское утро; Голубой Дунай; Повести: Мой первый комсомолец; Клинок без ржавчины; На безымянной высоте; Как умер старый рыбак; Цоги; Девушка из заречья и др.

    Тетерин, В.А. (რედაქტორი);  Юрлов, В.И. (მხატვარი); 

    R 2.337.844/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Заря колхиды

     

 


გვერდები:  «« პირველი  « წინა  | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |  შემდეგი »  ბოლო »»