The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ბაზის დათვალიერება საწყისი MFN: ხელახალი ძიება
მონაცემთა ბაზა:EURO - ქართული ლიტერატურა თარგმანებში გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:2,243
  1. Sengelaja, Demna

    Dargumi / Demna Sengelaja ; [No krievu valodas tulk. O. Paegle-Frankevica ; Ill. G. Ezernieks ; Red. M. Danneberga]. - Riga : Liesma, 1964. - 273 p. ; 17 cm.см.[MFN: 206]

    შინაარსი: Dargumi; Sartais ziedins

    E 47.276/2 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Dargumi

     

  1. Dzavahisvili, Mihails

    Givi Saduri. Balta Apkaklite : Romani ; Mihails Dzavahisvili ; [No gruz. valodas tulk. Maija Gusare un Margarita Niedre ; Ill. Valdis Villeruss ; Red. T. Rullis]. - Riga : Liesma, 1974. - 433 p. : ill. ; 17 cm.см.[MFN: 207]

    შინაარსი: Givi Saduri; Balta apkaklite

    E 47.277/2 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Givi Saduri. Balta Apkaklite

     

  1. Liszasvili, I.

    Kechoveli / Liszasvili ; [A gruz eredeti mu orsz forditasanak 1951, evi kiadasabol forditotta Rozzany Szidonia ; A konyv fedelterve es diszlto rajzal Farkas Ferencne munkaja]. - Budapest : UJ Magyar konyvkiado, 1952. - 296 p. : 3 l. ill. ; 21 cm.см.[MFN: 208]

    პერსონალია:
    - Kechoveli Lado;

    E 84.377/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Kechoveli

     

  1. Petriasvili, Guram

    Pooningult leitud lood / Guram Petriasvili ; Gruus. keel. tolk. juta Bedia ; Pildid joonist. Milvi Torim. - Tallinn : Eeesti Raamat, 1990. - 78 p. : ill. ; 24 cm.см.. - ISBN 5-450-00843-0[MFN: 209]

    შინაარსი: Lugu kuningast; Piko ja Oliko; Mees ja igivana klaver; Varblane; Liblikas; Imelik korstnapuhkija; Kunstnik ja valged linnud; Lilled ja liblikad; Lugu mehest, kes armastas vihma; Lilled; Viiuldaja ja linnuke; Baleriin; Kummaline kunstnik; Imelesed puud; Vaikese dinosauruse lugu

    E 84.378/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Pooningult leitud lood

     

  1. Inanisvili, Revaz

    Keegi jaab bussist maha. Helesinine longakera : "Loomingu" Raamatukogu 1979, 47/48 / Revaz Inanisvili ; Gruusia keel. tolk. Juta Bedia. - Tallinn : Loomingu Raamatukogu, 1979. - 95 p. ; 20 cm.см.[MFN: 210]

    შინაარსი: Keegi jaab bussist maha; Helesinine longakera

    E 84.379/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Keegi jaab bussist maha. Helesinine longakera

     

  1. Tsitsinadze, Givi

    Patsipaelad / Givi Tsitsinadze ; Tolk. Leelo Tungal ; Pildid joonist. Olesja Tavadze. - Tallinn : Eesti Raamat, 1981. - 31 p. : ill. ; 23 cm.см.[MFN: 211]

    შინაარსი: Koige suurem lill; Vano; Vesitantsijanna; Korvits; Kiigu-liigu-lendaja; Miks poder karab?; Siil; Ahnepaits; Kova pahkel; Kiri; Sangarlik uhmrinui; Varesepoeg; Kolm Kassipoega; Roomsad vutimehed; Heasudamlik karupoeg; Karupoeg Lumepall et al.

    E 86.334/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Patsipaelad

     

  1. Joseliani, Otia

    Kaha - nepieejamu kalnu virsotnu iekarotajs jeb palaidniga zena piedzivojumie / Otia Joseliani ; [Tulk. no gruz. valodas Maija Gusare ; Red. T. Liseka ; Ill. Jelena Kornouhova]. - Riga : Liesma, 1981. - 170 p. : ill. ; 21 smсм.[MFN: 212]

    შინაარსი: Aklais kucens; Buthuzs; Saldie bumbieri; Aritmetikas stunda; Tevocis; Redzigais kucens; Neticigais sancensis; Mani piedzivojumi; Vacu valodas stunda; Traka diena; Atkal juceklis; Labvelis; Vecmaminas nave; Bullis; Lala; Kaleja mazdels; Olu ciepejs; Bistamie parbaudijumi; Brivdienas; Pargajiens sakas; Uz sniegotajam virsotnem; Nakts meza ey al.

    Liseka, T. (რედაქტორი);  Kornouhova, Jelena (ილუსტრატორი); 

    E 84.386/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Kaha - nepieejamu kalnu virsotnu iekarotajs jeb palaidniga zena piedzivojumie

     

  1. Gruzinu rakstnieku stasti / [Tulk. Klara Kozlovska ; Ill. Karlis Vidins ; Red. M. Danneberga]. - Riga : Latv. Valsts izdevn., 1959. - 379 p. ; 21 smсм.. - (XIX gadsimta)[MFN: 213]

    შინაარსი: Surami cietoksnis / D. Conkadze; Otaranta atraitne / I. Cavcavadze; Basi Acuks / A. Cereteli; Krustmate asmata / G. Cereteli; Hevisberijs Goca / A. Kazbegi; Daredzana / V. Psavela; Kadzana / N. Lomouri; Ainava. Tinas lezginka / E. Gabasvili

    Conkadze, D. (ავტორი);  Cavcavadze, I. (ავტორი);  Cereteli, A. (ავტორი);  Cereteli, G. (ავტორი);  Kazbegi, A. (ავტორი);  V. Psavela (ავტორი);  Lomouri, N. (ავტორი);  Gabasvili, E. (ავტორი);  Danneberga, M. (რედაქტორი);  Kozlovska, Klara (Tulk.);  Vidins, Karlis (ილუსტრატორი); 

    E 86.332/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Gruzinu rakstnieku stasti

     

  1. Potshisvili, Moriss

    Vaikuskont / Moriss Potshisvili ; Eestind. Andres Ehin ; [Koost. Amiran Kaladze ; Kujund. Raoul Koik]. - Tallinn : Eesti Raamat, 1978. - 61 p. ; 20 cm.см.[MFN: 214]

    შინაარსი: Vasikas; Soov; Millest koik raagivad valjuit; Vaikelu; Ei maksa taita koiki soove; Kaalul; ...(Kes arvab...); Arusaamatus; Idull; Lihtsameelsus; Uksluine vaatlas; Inimene, kes veel motleb; Ametniku eleegia; Leppimatuse skertso; Figaro; Vaikuskont; Puramiid; Allveelaev; Kuratlik humoresk; Iseeneslik avastus Silmamoondaja et al.

    E 84.388/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Vaikuskont

     

  1. Apvarsni atbalso / [Red. E. Lukjanskis ; Sastad. Z. Eiduss, J. Skapars ; Maksl. G. Klava]. - Riga : Liesma, 1973. - 245 p. : ill. ; 21 cm.см.[MFN: 215]

    შინაარსი: Esi sveicinata, Maskava!/J. Sudrabkalns; Mana Leningrada/a. Balodis; Pa slavas un nemirstibas celu/E. Vilks; Liktenupe/V. Kaijaks; Aiz Baikala/V. Berzins; Karelijas berzs/L. Bridaka; Altajs-zelta zeme/a. Vilsons; Gara vasara/I. Auzins; Bralis sajut brala sirdi/J. Stulpans; Gehra-velibas vaigs/P. Petersons; Parbaudijums/E. Lukjanskis; Aliverdi-viesim/J. Peters; Tejas dzersana 4814 metru dzijuma/A. Jakubans; Koks nevar augt bez saknem/d. Avotina; Moldavijas krasas/C. Dinere et al.

    Lukjanskis, E. (რედაქტორი);  Eiduss, Z. (comp.); 

    E 84.389/3 0 - ქართველოლოგიის განყოფილება

     

    * Double: Apvarsni atbalso

     

 


გვერდები:  «« პირველი  « წინა  | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |  შემდეგი »  ბოლო »»