The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ბაზის დათვალიერება საწყისი MFN: ხელახალი ძიება
მონაცემთა ბაზა:EURO - ქართული ლიტერატურა თარგმანებში გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:2,243
  1. Satberasvili, Giorgi

    Surnute paike / Giorgi Satberasvili ; Gruusia keel. tolk. Merike Pau ; [Kujundanud S. Liiva]. - Tallinn : Eesti Raamat, 1969. - 126 p. ; 17 cm.см.[MFN: 179]

    E 47.260/2 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Surnute paike

     

  1. Kvlividze, Miha

    Eltevedt Boldogsag / Miha Kvlividze ; [Fordit.: Benjamin Laszlo, Csamnadi Imre, Garai Gabor et al. ; Valog. es szerkes. Benjamin Laszlo]. - Budapest : Magveto, [1973]. - 77 p. ; 23 cm.см.[MFN: 180]

    შინაარსი: Vallomasfele; A fal mellett; Haza; Rustaveli; Egy et nem kuldott levelbol; Nosztalgia; Nem egy varos...; Repu;oter; Budapesti ejszaka; Oda az urrepulokhoz; Az elveszett sir; Ballada a katonarol; A halal...; Megkonnyebbedes; Kulonos elet; Magam vagyok; Ballada a szerelemrol; Ferjhez mennek az angyalok; Valamiert; Epp azt almodtam; Baratom felesege; Egy asszony et al.

    E 86.313/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Eltevedt Boldogsag

     

  1. Gruusia rabuabuumorit / Tolk. anne Ja Amiran Kaladze ; [Ill. O. Kallas]. - Tallinn : Eestri Raamat, 1976. - 38 p. : ill. ; 20 cm.см.[MFN: 181]

    E 86.316/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Gruusia rabuabuumorit

     

  1. Gamsahhurdia, Konstantine

    Suure meistri kasi / Konstantine Gamsahhurdia ; Gruusia keel. tolk, Merike Pau ; [Ill. Peeter Mudist]. - Tallinn : Eesti Raamat, 1971. - 295 p. ; 21 cm.см.[MFN: 182]

    E 86.317/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Suure meistri kasi

     

  1. Tsiladze, Othar

    Igauks, kes mind leiab... : Romaan / Gruusia keel. tolk. Merke Pau ; [Ill. Heiki Puzanov]. - Tallinn : Eesti Raamat, 1984. - 358 p. ; 22 cm.см.[MFN: 183]

    E 86.318/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Igauks, kes mind leiab...

     

  1. Tsiladze, Othar

    Valguse aasta / Othar Tsiladze ; Gruusia keel. tolk. Juta Bedia ja Ain Kaalep ; [Ill. Raoul Koik]. - Tallinn : Eesti Raamat, 1986. - 39 p. ; 21 cm.см.. - (Noukoguide luule)[MFN: 184]

    E 86.319/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Valguse aasta

     

  1. Dumbadze, Nodar

    Mina, vanaema, Iliko ja Illarion; Ma naen paikest / Nodar Dumbadze ; [Gruusia keel. tolk. M Pau ; Ill. H. Viires. - Tallinn : Eesti Raamat, 1968. - 309 p. : ill. ; 21 cm.см.[MFN: 185]

    E 86.320/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Mina, vanaema, Iliko ja Illarion; Ma naen paikest

     

  1. Inanisvili, R.

    Kus elab muinasjutuvestja? : Jutustused / R. Inanisvili ; [Gruusia keel. tolk. Merike Pau ; Ill. Ede Peebo]. - Tallinn : Eest Raamat, 1973. - 107 p. : ill. ; 20 cm.см.[MFN: 186]

    შინაარსი: Tudruk, kes armastas ood; Kulmataadi kingitus; Vallapaasenud vesi; Talvine hamarik; Talvemuinasjutt; Relvameistri tutar; Lugu Sio-taadist ja tema eeslist; Lugu kolmeteistkumneaastasest poisist; Puid toomas; Pidu pooningul; parast vihma paistab jalle paike; meie hobepuu; Vikerkaar; Klaasikild; Punane vahtraleht; Kus elab muinasjutuvestja?

    E 86.321/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Kus elab muinasjutuvestja?

     

  1. Amiredzibi, Tsabua

    Datha Thuthashia : Romaan / Tsabua Amiredzibi ; Gruusia keel. tolk. Merike Pau ; [Kujundanud ja ill. Illimar Paul]. - Tallinn : Eesti Raamat, 1982. - 494 p. : 8 l. ill. ; 23 cm.см.. - In estonian[MFN: 187]

    E 86.322/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Datha Thuthashia

     

  1. Baratasvilis, Nokolozas

    Lyrika / Nikolozas Baratasvilis ; Verte Vytautas Rudokas ; [Ill. Jonas Daniliauskas]. - Vilnius : Vaga, 1982. - 83 p. : ill. ; 20 cm.см.[MFN: 188]

    შინაარსი: Lakstingala ir roze; Ketevana; Sutemos ant Mtacmindos; Paslaptingas balsas; Dedei Grigolui; Naktis Kabachyje; Apmastymai Kuros pakranteje; Conguris; Mano zvaigzdei; Napoleonas; Kunigaikstytei J[ekateri]nai C[avcava]dzei; Auskaras; Kudikis; Vienisa siela; Menu, zerejo akys...; Mano malda; Kaip saule rytuos tu man patekejai...; Gera drauge su tavim, mylimoji; Pamilai as zydra dangu; Esu as taure palaimos

    E 86.323/3 - წიგნთსაცავი

     

    * Double: Lyrika

     

 


გვერდები:  «« პირველი  « წინა  | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |  შემდეგი »  ბოლო »»