Витязь в тигровой шкуре : Поэма : Для среднего и старшего школьного возраста / Шота Руставели ; Прозаический пересказ с грузинского, предисловие, примечания Халимоненко Григория Ивановича ; Художник Масаутов Рафаэль Зинурович. - Киев : Вэсэлка, 1991. - 192 с. : ил. ; 24 смсм.. - (Епос народов мира). - Обложка, тит. л. и текст Укр. яз.. - ISBN 5-301-00592-8[MFN: 150]
Странствующий остров : Стихотворения и поэмы : Пер. с груз. / Отар Чиладзе ; [Ред. Д. С. Чкония ; Худ. Ирина Сальникова]. - М. : Советский писатель, 1988 (Тульская тип. Союзполиграфпрома). - 272 с. : 1л. фронт. портр. ; 21 см.см.[MFN: 152]
შინაარსი: Стихи: Похолодало. Ниже облака...; Листья за ночь усыпали двор...; Прощай, прощай... Я больше не хочу...; Так, значит, зря меня вела звезда...; Около речки, в маленькой роще...; Снова дождь, печальный дым...; Все было кругом бесконечно красиво...; Мы возвращались...; Тишина. Только бледную штору...; Вот так бывает и с дождем...; Кремация старых стихов; Камин; В конце концов исчезли навсегда...; Федерико Гарсиа Лорка; Снаружи дождь. Пока еще темно...; Я люблю тебя так, как крестьянин - землю...; Тбилиси; О Греми,- радость или грусть...; Мне надоело думать. Я читал...; Время шло, и за окном...; О виноградная лоза...; Женщина около моря лежала...; Сон и др.Поэмы: Итальянская тетрадь; Три глиняных таблицы; Цирк; Человек в газетном столбце; Железное ложе; Световой год; Поэма любви; Шапка, полная дэвов
Избранное : Стихотворения : Пер. с груз. / Ираклий Абашидзе ; Вступ. ст. В. Кожинова. - Москва : Художественная литература, 1989. - 384 с. : ил. + [1] л. фронт. портр. ; 21 смсм.[MFN: 153]
შინაარსი: Циклы: Тревожась и тревожа; Приближение; Ветры в долине Риони; Вечно сначала; Монолог, обращенный к теням; У твоего музея; Гимн жизни на Земле; Зов Алазани; В знойной Индии; Палестина, Палестина и др.
Legea eternitatii : Roman / Nodar Dumbadze ; In romaneste de Nina Gafita ; Ill. Dumitru Verdes. - Bucuresti : Univers, 1982. - 310 p. ; 16 cm.см.. - (Globus; CC; 12)[MFN: 156]
Par minut na pamatku / Naira Gelasviliova ; [Prelozil: Vaclav A. Cerny]. - Praha : Lidove nakladatelstvi, [1986]. - 166 p. ; 17 cm.см.. - (Proudy mala rada; 8)[MFN: 157]
Medea / Josif Nonesvili ; [prelozil a doslov napisal Milos Krno]. - [Bratislava] : Slovensky spisovatel, 1978. - 66 p. ; 21 cm.см.[MFN: 158]
შინაარსი: Zatuzim, mama; Mec preslaveny, stary, zakaleny; Stara mat; Vecer; Noc cstala; Sach-Abbas; Pompeiov most; Pri Arsenovom hrobe; Nehladaj, kde lezi Rustaveli; Hodiny v Akakijovej ozbe; Co si videl v Kachetii; O com vyzvanali zvony; Vladimirovi Majakovskemu; Mesto basnikov a snov; Epitaf kamenara; Rozhovor s borovicami; Rozhavor s borovicami; Svatojanske musky; Medea; Signachi, dvadsiateho maja; Dajze si pozor, krasavica et al.