The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ბაზის დათვალიერება საწყისი MFN: ხელახალი ძიება
მონაცემთა ბაზა:EURO - ქართული ლიტერატურა თარგმანებში გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:2,243
  1. Gogebashvili, Iakob

    Le pouvoir d'une berseuse / Iakob Gogebashvili ; Trad.: Gaston Bouatchidze. - Tbilisi : Helovneba, 1990. - 44 p. : ill.[MFN: 1388]

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Le pouvoir d'une berseuse
    + Source
    Урджумелашвили, Иван (Вано) Георгиевич
    Преображенье: [Роман] / Иван (Вано) Георгиевич Урджумелашвили; Пер. с груз. М. Гржендзица; Ред. Ш. Немсадзе. - Тбилиси: "Мерани", 1979. - 510 с.; 20 см. - 20.000 экз. - 1 р. 80 к.
    P 156/1979

     

  1. Чкадуа, Ш.

    Супружеская жизнь : [Повести и рассказы] : Пер. с абх. / Ш. Чкадуа. - Сухуми : "Алашара", 1980 (Сухумск. тип. N7). - 226 с. ; 17 см.см.[MFN: 1389]

    T 398/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Супружеская жизнь
    + Source
    Чкадуа, Шота
    Супружеская жизнь: [Повести и рассказы]: Пер. с абх. / Ш. Чкадуа. - Сухуми: "Алашара", 1980. - 226 с.; 17 см. - 3000 экз. - 60 к.
    P 1246/1980

     

  1. Сихарулидзе, У.Вл. (Ушанги Владимирович)

    Отзвуки прошлого : [Документальные повести] / У.Вл. Сихарулидзе. - Батуми : "Сабчота Аджара", 1980. - 79 с. ; 18 см.см.[MFN: 1390]

    T 464/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Отзвуки прошлого
    + Source
    Сихарулидзе, Ушанги Владимирович
    Отзвуки прошлого: [Документ. повести] / У. Вл. Сихарулидзе. - Батуми: "Сабч. Аджара", 1980. - 79 с.; 18 см. - 3000 экз. - 20 к.
    P 1343/1980

     

  1. Халваши, Фридон

    Мольба : [Стихи] : Пер. с груз. / Фр. Халваши. - Тбилиси : "Мерани", 1981. - 185 с. ; 16 см.см.[MFN: 1391]

    T 678/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Мольба
    + Source
    Халваши, Фридон
    Мольба: [Стихи]: Пер. с груз. / Фр. Халваши. - Тбилиси: "Мерани", 1981. - 185 с.; 16 см. - Пер.: М. Синельников, К. Симонов, В. Гордиенко и др.. - 10.000 экз. - 75 к.
    P 217/1981

     

  1. Khundadze, Nodar

    Na bystryni / Nodar Khundadze ; Transl.: O.N. Mushkudiani. - Kyjiv : Molod', 1985. - 304 p.[MFN: 1392]

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Na bystryni
    + Source
    Антоновская, Анна
    Великий моурави: [Роман-эпопея в шести книгах] / А. Антоновская; Стихи и комментарии Бориса Черного. - Тбилиси: "Мерани". 1981. - 21 см
    Кн. 6: Город мелодичных колокольчиков. - 1981. - 822 с.: ил. - 110.000 экз. - 2 р. 90 к.
    P 809/1981

     

  1. Буачидзе, Г. (Гастон Сергеевич, 1935-)

    Повесть о грузинской живописи = ქართული ფერწერის ნაამბობი / Гастон Буачидзе. - Тбилиси : "Хеловнеба", 1981. - 22 см.см.[MFN: 1393]

    შეიცავს 1 ტომს »

     

    * Double: Повесть о грузинской живописи
    + Source
    Буачидзе, Гастон
    Повесть о грузинской живописи / Г. Буачидзе. - Тбилиси: "Хеловнеба", 1981. - 22 см
    Пиросмани или прогулка оленя. - 1981. - 294 с.: ил. - 100.000 экз. - 1 р. 50 к.
    P 1029/1981

     

  1. Петриашвили, Г.М. (Гурам Мелентьевич)

    Дождь - вода небесная : Стихи. Стихосказки. Сказки / Г.М. Петриашвили ; Пер. с груз. Д. Чкония, Н. Джалиашвили. - Тбилиси : "Мерани", 1982. - 187 с. ; 19 см.см.[MFN: 1394]

    შინაარსი: Философы; Счастливый день; Поздним вечером; Всю ночь; Хорошо бы; В зоомагазине; Ты покинула меня; И когда мы осмотрелись; Рано утром; Вяз; Под део-рево это...; Школа; Дождь в городе; Живописец; Бегство; Как то утром онидогадался; Единственный; В зоопарке; В городском парке; Весна; Да, нам полезна; Картина; Мы все спешим...спешим...; Эта почтительная и др.

    T 4.920/3 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Дождь - вода небесная
    + Source
    Петриашвили, Гурам Мелентьевич
    Дождь - вода небесная: Стихи. Стихосказки. Сказки / Г. М. Петриашвили; Пер. с груз. Д. Чкония, Н. Джалиашвили. - Тбилиси: "Мерани", 1982. - 187 с.; 19 см. - 15.000 экз. - 75 к.

     

  1. Дом под чинарами : [Сборник произведений писателей, проживающих в Грузии]. - Тбилиси : Мерани. - 22 см.см.[MFN: 1199]

    • Лохвицкий, М.Ю. (შემდგენელი);  Богомолов, И.С. (რედაქტორი);  Златкин, М.И. (რედაქტორი);  Фейгин, Э.А. (რედაქტორი);  Цицишвили, Г.Ш. (რედაქტორი); 

    ... 1982 : [Проза, поэзия, критика, публицистика, литературоведение] / Ред. коллегия: И.С. Богомолов, М.И. Златкин, М.Ю. Лохвицкий (сост.) и др.. - 1982. - 328 с.[MFN: 1395]

    შინაარსი: Рассказы: Шакро / Рижинашвили У.; Вынужденная посадка / Криворук С.; Случилось что-нибудь? / Карашвили Н. и др.

    • Лохвицкий, М.Ю. (შემდგენელი);  Богомолов, И.С. (რედაქტორი);  Златкин, М.И. (რედაქტორი);  Фейгин, Э.А. (რედაქტორი);  Цицишвили, Г.Ш. (რედაქტორი); 

    T 7.626/3 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: ... 1982
    + Source
    Дом под чинарами: [Сборник]. - Тбилиси: "Мерани", 1982. - 22 см
    ... 1982: [Проза, поэзия, критика, публицистика, литературоведение] / Ред. коллегия: И. С. Богомолов, М. И. Златкин, М. Ю. Лохвицкий и др. - 1982. - 325 с. - 15.000 экз. - 1 р. 60 к.
    P 2046/1983

     

  1. Беселия, А.Я. (Альтон Ясонович)

    Теплый камень : [Повесть, рассказы] / А.Я. Беселия. - Сухуми : "Алашара", 1983. - 106 с. : ил. ; 16 см.см.[MFN: 1396]

    T 1.316/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Теплый камень
    + Source
    Беселия, Альтон Ясонович
    Теплый камень: [Повесть, рассказы] / А. Я. Беселия. - Сухуми: "Алашара", 1983. - 106 с.: ил.; 16 см. - 1500 экз. - 25 к.
    P 1137/1983

     

  1. Думбадзе, Н.Вл. (Нодар Владимирович, 1928-1984)

    Возвращение Одиссея : [Очерк] / Н.Вл. Думбадзе ; Пер. с груз. А. Златкина. - Тбилиси : "Мерани", 1983 (тип. изд-ва ЦК КП Груз.). - 54 с. ; 16 см.см.[MFN: 1397]

    T 1.621/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Возвращение Одиссея
    + Source
    Думбадзе, Нодар Владимирович
    Возвращение Одиссея: [Очерк] / Н. Вл. Думбадзе; Перс с груз. А. Златкина. - Тбилиси: "Мерани", 1983. - 54 с.; 16 см. - 40.000 экз. - 20 к.
    P 1610/1983

     

 

გვერდები:  «« პირველი  « წინა  | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 |  შემდეგი »  ბოლო »»