The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ბაზის დათვალიერება საწყისი MFN: ხელახალი ძიება
მონაცემთა ბაზა:EURO - ქართული ლიტერატურა თარგმანებში გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:2,243
  1. Сулаберидзе, Л.С. (Ладо Самсонович)

    Моя тропа : Стихи и поэмы / Л.С. Сулаберидзе ; Пер. с груз. Вл. Соколова. - Тбилиси : "Литература и искусство", 1964. - 116 с. ; 16 см.см.[MFN: 1370]

    შინაარსი: Циклы: Первое утро весны; Северное сияние; Крымские ночи: [Стихи]; Поэмы: Моя мечта; Косы; Голос предшественника; Отец

    T 1.265/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Моя тропа
    + Source
    Сулаберидзе, Ладо Самсонович
    Моя тропа: Стихи и поэмы / Л. С. Сулаберидзе; Пер. с груз. Вл. Соколова. - Тб.: "Литература и искусство", 1964. - 116 с.; 16 см. - Циклы: Первое утро весны. Северное сияние. Крымские ночи: [Стихи]. Поэмы: Моя мечта. Косы. Голос предшественника. Отец. - 2.000 экз. - 16 к.
    P 1044/1964

     

  1. Morchiladze, Aka

    Spegel Riket / Aka Morchiladze ; Oevers. av Linnea Melcherson. - Litauen, 2013 (UAB PRINT-IT). - 203 p. ; 19 smсм.. - Orig. title: "ძველი გულებისა და ხმლისა". - Text in SWE. - ISBN 978-91-86729-22-6[MFN: 1371]

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Spegel Riket
    + Source
    Богомолов, Игорь Семенович
    Григол Орбелиани и русская культура / И. С. Богомолов; АН Груз. ССР, Ин-т груз. лит-ры. - Тб.: Изд-во АН Груз. ССР, 1964. - 91 с.; 20 см. - Библиогр. в примеч.- 1.000 экз. - 29 к.
    I. Орбелиани, Гр., о нем
    P 1078/1964

     

  1. Мирцхулава, А.А. (Алио Андреевич, 1903-1971, Машашвили)

    Руставская симфония : Драм. поэма в 4-х действиях, 7-и карт. / Алио Мирцхулава ; Авториз. пер. с груз. А. Кузьмичева. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1964. - 129 с. ; 20 см.см.[MFN: 1372]

    T 8.397/3 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Руставская симфония
    + Source
    Мирцхулава, Алио Андреевич
    Руставская симфония: Драм. поэма в 4-х действиях, 7-и карт. / А. А. Минцхулава; Авториз. пер. с груз. А. Кузьмичева. - [Тб.: "Литература да хеловнеба", 1964]. - 129 с.; 20 см. - 2.000 экз. - 29 к.
    P 1769/1964

     

  1. Думбадзе, Н.В. (Нодар Владимирович)

    Я, бабушка, Илико и Илларион : Повесть / Н.В. Думбадзе ; Пер. с груз. З. Ахвледиани. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1964. - 201 с. ; 16 см.см.[MFN: 1373]

    T 108/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Я, бабушка, Илико и Илларион
    + Source
    Думбадзе, Нодар Владимирович
    Я, бабушка, Илико и Илларион: Повесть / Н. В. Думбадзе; Пер. с груз. З. Ахвледиани. - Тб.: "Литература да хеловнеба", 1964. - 201 с.; 16 см. - 50.000 экз. - 26 к.
    P 2301/1964

     

  1. Абашидзе, Г.Г. (Григол Григорьевич, 1914-1994)

    Соболезнование : Роман / Гр. Абашидзе ; Пер. с груз. Владимира Солухина. - Тбилиси : "Мерани", 1988 (тип. изд-ва ЦК КП Грузии). - 160 с. ; 19 см.см.[MFN: 1374]

    T 10.843/3 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Соболезнование
    + Source
    Абашидзе, Григол
    Соболезнование: [Роман] / Гр. Абашидзе; Пер. с груз. В. Солухина. - Тбилиси: "Мерани", 1988. - 159 с.; 19 см. - 20.000 экз. - 65 к.
    P 1645/1988

     

  1. Поцхишвили, М.Ф. (Морис Фомич, 1930-1993)

    Фестиваль кукол : Стихи и поэма / Морис Поцхишвили ; Авторизованный перевод с груз. В. Равича ; Ил. В. Нагаева. - Тбилиси : Накадули, 1988. - 151 с. : ил. ; 28 см.см.[MFN: 1375]

    შინაარსი: Стихи: Друзья; Карманы; Лаваш; Карандаши; Заячье меню; Вся Грузия поет; Невоспитанный; Утюг; Три вороны; Вода; Ластик [и др.]; Поэмы: Встреча; Цангал; Школьный урок; Отъезд кукол; Самолет; Потерянный билет; Портфель; Аэрогдром в Дели; Индийские друзья; Корабль [и др.]

    Нагаев, В. (ილუსტრატორი); 

    T 3.136/4 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Фестиваль кукол
    + Source
    Поцхишвили, Морис Фомич
    Фестиваль кукол: [Стихи и поэма] / М. Ф. Поцхишвили; Авторизованный перевод с груз. В. Равича; Ил. В. Нагаева. - Тбилиси: "Накадули", 1988. - 151 с.: ил.; 28 см. - 40.000 экз. - 3 р.
    P 1781/1988

     

  1. Turashvili, Dato

    Smrt U trapericama = ჯინსების თაობა / Dato Turashvili ; S Gruzijskoga prevela Laura Sakaja ; Ured. Ivan Srsen ; Graf. oblikovanje Gabrijela Farcic. - Zagreb : Sandorf, 2012. - 141 p. ; 20 smсм.. - Text in Croat. - ISBN 978-953-7715-26-7[MFN: 1376]

    Srsen, Ivan (რედაქტორი);  Farcic, Gabrijela (ილუსტრატორი); 

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Smrt U trapericama
    + Source
    Апциаури, Джемал Васильевич
    Пути развития идейной борьбы в древнейшей грузинской прозе (V-ХI вв.) / Дж. В. Апциаури. - Тбилиси: ТГУ, 1989. - 316 с.; 20 см. - 1.000 экз. - 1 р. 80 к.
    P 237/1989

     

  1. Клдиашвили, Д.С. (Давид Самсонович, 1862-1931)

    На жизненном пути / Д.С. Клдиашвили ; [Пер. с груз. Н. Чхеидзе]. - Тбилиси : "Мерани", 1989. - 177 с. ; 20 см.см.[MFN: 1377]

    T 2.847/3 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: На жизненном пути
    + Source
    Клдиашвили, Давид Самсонович
    На жизненном пути / Д. С. Клдиашвили; [Пер. с груз. Н. Чхеидзе]. - Тбилиси: "Мерани", 1989. - 177 с.; 20 см. - 3.000 экз. - 90 к.
    P 1363/1989

     

  1. Хоргуашвили, Г.Г. (Георгий Габриэлович)

    Этот странный дядя Шио : Повести и рассказы / Георгий Хоргуашвили ; Пер. с груз. В. Зининой. - Тбилиси : "Мерани", 1989. - 183 с. ; 20 см.см.[MFN: 1378]

    შინაარსი: Рассказы: Джонга; Старый конь борозды не портит; Тандила; Встреча; Лес велик...; Повести: Черная душа; Выбор

    T 8.799/3 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Этот странный дядя Шио
    + Source
    Хоргуашвили, Георгий Габриэлович
    Этот странный дядя Шио: [Повести и рассказы] / Г. Г. Хоргуашвили; Пер. с груз. В. Зининой. - Тбилиси: "Мерани", 1989. - 183 с.; 20 см. - 3.500 экз. - 1 р.
    P 1589/1989

     

  1. Памулиди, Н.Г. (Николай Георгиевич)

    Светлый день : [Стихи] / Н.Г. Памулиди. - Сухуми : "Алашара", 1984 (Сухум. тип.). - 48 с. ; 17 см.см.[MFN: 1379]

    შინაარსი: Земля; Родине; Вершины, низины; Утес; Горная река; Я люблю тебя, древнее море; О море, синый фолиант...; Детство; Ассоль; Молитва прибою; Светлый день; Слово; Акростих; Моя вчерашняя дорога; Я так давно в Полтаве не был...; Золотая осень осенила горы; Поздняя осень; Ты плачешь; Волосок; В поезде; Девочка и скульптор; Капли; Апрель; Птичий хор в каштановом лесу...; Очки от солнца; Сванетия; Петухи; Этюд; На турбазе и др.

    T 615/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Светлый день
    + Source
    Памулиди, Николай Георгиевич
    Светлый день: [Стихи] / Н. Г. Памулиди. - Сухуми: "Алашара", 1984. - 48 с.; 17 см. - 1.000 экз. - 20 к.
    P 684/1984

     

 


გვერდები:  «« პირველი  « წინა  | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 |  შემდეგი »  ბოლო »»