The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ბაზის დათვალიერება საწყისი MFN: ხელახალი ძიება
მონაცემთა ბაზა:EURO - ქართული ლიტერატურა თარგმანებში გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:2,243
  1. Абашидзе, Григол (Григорий Григорьевич, 1914-1994)

    Избранная проза : В 2 т. : Пер. с груз. / Григол Абашидзе. - Тбилиси : Мерани, 1984. - 21 см.см.[MFN: 1178]

    შეიცავს 2 ტომს »

     

    * Double: Избранная проза
    + Source
    v001=rc\770247
    v005=20040301142940.0
    v100=##^a20040301d1984 u |0rusy50 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aИзбранная проза^eВ 2 т.^eПер. с груз.
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1984
    v215=##^d21
    v300=##^aНа обороте тит. л. авт.: Г.Г. Абашдзе, Герой Соц. труда
    v700=#1^aАбашидзе^bГ.^gГригол^f1913-
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j84-3/12832

     

  1. Цикара : Грузинская народная сказка : [Для дошк. возраста / Перевод В. Берестова ; Худож. Э. Амбокадзе]. - Тбилиси : Накадули, 1987. - 13, [3] с. : цв. ил. ; 29 см.см.[MFN: 1179]

    • Амбокадзе, Э. (ილუსტრატორი); 

    T 134/4 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Цикара
    + Source
    v001=rc\547492
    v005=20030616170016.7
    v010=##^950000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^aa |||||||||
    v200=1#^aЦикара^eГруз. нар. сказка^e[Для дошк. возраста^fПеревод В. Берестова^gХудож. Э. Амбокадзе]
    v210=##^aТбилиси^cНакадули^d1987
    v215=##^a13, [3] с.^cцв. ил.^d29
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j87-8/1197

     

  1. Амирэджиби, Ч.И. (Чабуа Ираклиевич, 1921-)

    Дата Туташхиа : Роман / Чабуа Амирэджиби ; Пер. с груз. авт. ; [Послесл. Р. Тварадзе]. - Тбилиси : Мерани, 1987 (Тип. изд-ва "Ворошиловгр. правда"). - 734, [2] с. ; 21 см.см.. - (Грузинский исторический роман)[MFN: 1180]

    • Тварадзе, Р. (ბოლოსიტყვაობის ავტორი); 

    T 8.013/3 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Дата Туташхиа
    + Source
    v001=rc\409230
    v005=20030616170014.8
    v010=##^9100000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aДата Туташхиа^eРоман^fЧабуа Амирэджиби^gПер. с груз. авт.^g[Послесл. Р. Тварадзе]
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1987
    v215=##^a734, [2] с.^d21
    v225=1#^aГрузинский исторический роман
    v300=##^aПеред вып. дан. авт.: Амирэджиби Чабуа Ираклиевич
    v700=#1^aАмирэджиби^bЧ.И.^gЧабуа Ираклиевич
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j88-3/899

     

  1. Деметрашвили, О. (Отар)

    Тбилисские рассказы : Пер. с груз. / Отар Деметрашвили ; [Худож. Э. Митагвария]. - Тбилиси : Мерани, 1987. - 125, [1] с. : ил. ; 20 см.см.. - Перед вып. дан. авт.: Деметрашвили Отар Иванович[MFN: 1181]

    შინაარსი: Долг; Гугули; "Журавль"; Расплата; Первая любовь; Сладкий приз; Элисо; Каланча; Незабываемое; Золотых дел мастер; Красные яблоки; Татия; В Пантиани; Соседи напротив

    • Митагвария, Э. (ილუსტრატორი); 

    T 3.697/3 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Тбилисские рассказы
    + Source
    v001=rc\421798
    v005=20030616170426.4
    v010=##^915000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^aa |||||||||
    v200=1#^aТбилисские рассказы^eПер. с груз.^fОтар Деметрашвили^g[Худож. Э. Митагвария]
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1987
    v215=##^a125, [1] с.^cил.^d20
    v300=##^aПеред вып. дан. авт.: Деметрашвили Отар Иванович
    v327=1#^aСодерж.: Долг; Гугули; "Журавль"; Расплата; Первая любовь; Сладкий приз; Элисо; Каланча; Незабываемое; Золотых дел мастер; Красные яблоки; Татия; В Пантиани; Соседи напротив
    v464=#0^12001#^aДолг
    v464=#0^12001#^aГугули
    v464=#0^12001#^a"Журавль"
    v464=#0^12001#^aРасплата
    v464=#0^12001#^aПервая любовь
    v464=#0^12001#^aСладкий приз
    v464=#0^12001#^aЭлисо
    v464=#0^12001#^aКаланча
    v464=#0^12001#^aНезабываемое
    v464=#0^12001#^aЗолотых дел мастер
    v464=#0^12001#^aКрасные яблоки
    v464=#0^12001#^aТатия
    v464=#0^12001#^aВ Пантиани
    v464=#0^12001#^aСоседи напротив
    v700=#1^aДеметрашвили^bО.^gОтар
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j88-3/5637

     

  1. Древнегрузинская литература (V-XVIII вв.) : Тексты : Пер. с груз. / [Сост. Л.В. Менабде ; Ред. А.А. Гвахариа ; Вступ. ст. А. Барамидзе, с. 3-24]. - Тбилиси : Изд-во Тбил. ун-та, 1987. - 735 с. ; 22 см.см.[MFN: 1182]

    • Менабде, Л.В. (Леван Васильевич, შემდგენელი);  Гвахариа, А.А. (რედაქტორი);  Барамидзе, А. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

    T 7.700/3 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Древнегрузинская литература (V-XVIII вв.)
    + Source
    v001=rc\425261
    v005=20030616170542.7
    v010=##^92000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aДревнегрузинская литература (V-XVIII вв.)^eТексты^eПер. с груз.^f[Сост. Л.В. Менабде^gВступ. ст. А. Барамидзе, с. 3-24]
    v210=##^aТбилиси^cИзд-во Тбил. ун-та^d1987
    v215=##^a735 с.^d22
    v702=#1^aМенабде^bЛ.В.^gЛеван Васильевич^4220
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j87-5/5874

     

  1. Соколов, В.Н. (Владимир Николаевич, 1928-1997)

    Я тебе изумляюсь, Тбилиси : Стихи : Переводы из груз. поэзии / Владимир Соколов. - Тбилиси : Мерани, 1987 (1-я тип. Госкомиздата). - 189, [2] с. ; 20 см.см.[MFN: 1183]

    შინაარსი: Надо скорее в Тбилиси; "Мне будет вечно сниться дождь"...; "Какое большое счастье"...; "Гербарий сырых тротуаров"... и др.

    T 8.608/3 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Я тебе изумляюсь, Тбилиси
    + Source
    v001=rc\448321
    v005=20030616171444.7
    v010=##^93000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aЯ тебе изумляюсь, Тбилиси^eСтихи^eПер. из груз. поэзии^fВладимир Соколов
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1987
    v215=##^a189, [2] с.^d20
    v700=#1^aСоколов^bВ.Н.^gВладимир Николаевич^f1928-1997
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j87-3/5933

     

  1. Чхаидзе, А.В. (Александр Владимирович, 1923-)

    Море и четыре девушки : Роман / Александр Чхаидзе ; Пер. с груз. Л. кутателадзе. - Тбилиси : Мерани, 1987 (Первая тип. Госкомиздата). - 187 с. : ил. ; 21 см.см.[MFN: 1184]

    T 8.588/3 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Море и четыре девушки
    + Source
    v001=rc\452298
    v005=20030616171612.4
    v010=##^910000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^aa |||||||||
    v200=1#^aМоре и четыре девушки^eРоман^fАлександр Чхаидзе
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1987
    v215=##^a187 с.^cил.^d21
    v700=#1^aЧхаидзе^bА.В.^gАлександр Владимирович^f1923-
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j88-3/8658

     

  1. Gonashvili, Mokvala

    Arewi arc'ownk'e / Mokvala Gonashvili ; Transl.: G. Davtyan. - Erevan : HGM hrat., 2009. - 180 p.. - ISBN 978-9939-58-015-9[MFN: 1185]

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Arewi arc'ownk'e
    + Source
    v001=rc\471116
    v005=20030616172422.8
    v010=##^915000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aОкно в прошлое^eПовесть о несгибаемом большевике-революционере Л. Картвелишвили^fАкакий Иремадзе^gСокр. авториз. пер. с груз. Д. Стуруа
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1987
    v215=##^a230, [2] с.^d17
    v700=#1^aИремадзе^bА.К.^gАкакий Константинович
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j87-2/1623

     

  1. Буачидзе, Т.П. (Тенгиз Павлович, 1926-)

    Дорога в детство : Роман, повесть : Пер. с груз. / Тенгиз Буачидзе. - Тбилиси : Мерани, 1987 (напеч. Симферополь: тип. изд-ва "Таврида"). - 319 с. ; 21 см.см.[MFN: 1186]

    შინაარსი: Дорога в детство: Роман; Исповедь, или Профессор Сордиа: Повесть

    T 8.906/3 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Дорога в детство
    + Source
    v001=rc\488360
    v005=20030616171354.3
    v010=##^920000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aДорога в детство^eРоман, повесть^eПер. с груз.^fТенгиз Буачидзе
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1987
    v215=##^a317, [2] с.^d21
    v327=1#^aСодерж.: Дорога в детство: Роман; Исповедь, или Профессор Сордиа: Повесть
    v464=#0^12001#^aДорога в детство
    v464=#0^12001#^aИсповедь, или Профессор Сордиа
    v700=#1^aБуачидзе^bТ.П.^gТенгиз Павлович^f1926-
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j88-3/1236

     

  1. Мишвеладзе, Р.А. (Реваз Авксентьевич)

    Капкан : Новеллы : Пер. с груз. / Реваз Мишвеладзе. - Тбилиси : Мерани, 1987. - 381, [1] с. ; 20 см.см.[MFN: 1187]

    შინაარსი: Капкан; Крылья; Кактус; Гигило; Измена; Гости в Сачкепеле; Провинция; Упрямец; Футболист; Предчувствие, и др. новеллы

    T 546/3 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Капкан
    + Source
    v001=rc\513026
    v005=20030616164935.5
    v010=##^920000
    v100=##^a20030616d1987 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aКапкан^eНовеллы^eПер. с груз.^fРеваз Мишвеладзе
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1987
    v215=##^a381, [1] с.^d20
    v327=0#^aСодерж.: Капкан; Крылья; Кактус; Гигило; Измена; Гости в Сачкепеле; Провинция; Упрямец; Футболист; Предчувствие, и др. новеллы
    v464=#0^12001#^aКапкан
    v464=#0^12001#^aКрылья
    v464=#0^12001#^aКактус
    v464=#0^12001#^aГигило
    v464=#0^12001#^aИзмена
    v464=#0^12001#^aГости в Сачкепеле
    v464=#0^12001#^aПровинция
    v464=#0^12001#^aУпрямец
    v464=#0^12001#^aФутболист
    v464=#0^12001#^aПредчувствие
    v700=#1^aМишвеладзе^bР.А.^gРеваз Авксентьевич
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j87-3/11751

     

 

გვერდები:  «« პირველი  « წინა  | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 |  შემდეგი »  ბოლო »»