Время твое : Пер. из груз. поэзии : Стихи о Грузии / Владимир Леонович. - Тбилиси : Мерани, 1986 (Симферополь: тип. изд-ва "Таврида", 1984). - 213 с. ; 20 см.см.[MFN: 1123]
Мученичество святой Шушаник = წამებაი წმიდისა შუშანიკისი დედოფლისაი / Иакоб Цуртавели ; [Рус. текст и изд. подгот. Л. Джанашиа и др. ; Пер. Владимира Солоухина ; Ил. Левана Цуцкиридзе ; Гл. редкол. по худож. пер. и лит. взаимосвязям при Союзе писателей Грузии]. - Тб. : Мерани, 1986. - 62 с., 4 л. ил. : ил., цв. ил. ; 24 см.см.. - Парал. загл. на груз. яз.. - Текст парал. на рус. и груз. яз.. - В кн. также: "Мученичество Шушаник" Иакоба Цуртавели / Т. Чиладзе[MFN: 1126]
v001=rc\657929 v005=20031121165245.0 v100=##^a20031121d1986 u |0rusy0102 ca v101=|#^arus^ageo v102=##^aRU v105=##^aa ||||||||| v200=1#^aМученичество святой Шушаник^fИакоб Цуртавели^g[Рус. текст и изд. подгот. Л. Джанашиа и др.^gПер. Владимира Солоухина^gИл. Левана Цуцкиридзе^gГл. редкол. по худож. пер. и лит. взаимосвязям при Союзе писателей Грузии] v210=##^aТбилиси^cМерани^d1986 v215=##^a62 с., 4 л. ил.^cил., цв. ил.^d24 v300=##^aПарал. загл. на груз. яз. v300=##^aТекст парал. на рус. и груз. яз. v327=0#^aВ кн. также: "Мученичество Шушаник" Иакоба Цуртавели / Т. Чиладзе v464=#0^12001#^a"Мученичество Шушаник" Иакоба Цуртавели^1700#1^aЧиладзе^bТ. v700=#0^aЯков Цуртавели v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v899=##^aNLR^jОНЛ
Собрание сочинений : В 2 т. / Нодар Думбадзе ; [Пер. с груз. З. Ахвледиани ; Вступ. ст. Г. Гвердцители, с. 5-26 ; Худож. Н. Малазония]. - Тбилиси : Мерани, 1986-. - 21 см.см.[MFN: 1128]
v001=rc\602035 v005=20031121163537.9 v100=##^a20031121g19869999u |0rusy50 ca v101=|#^arus v102=##^aRU v105=##^ay ||||||||| v200=1#^aСобрание сочинений^eВ 2 т.^fНодар Думбадзе^g[Пер. с груз. З. Ахвледиани^gВступ. ст. Г. Гвердцители, с. 5-26^gХудож. Н. Малазония] v210=##^aТбилиси^cМерани^d1986- v215=##^d21 v700=#1^aДумбадзе^bН.В.^gНодар Владимирович^f1928-1984 v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v899=##^aNLR^j86-3/13959
Избранные произведения : В 2 т. / Тамаз Чиладзе ; Пер. с груз. А. Беставашвили ; [Вступ. ст., с. 5-28, Г. Гвердцители]. - Тбилиси : Мерани, 1986-1987. - 21 см.см.. - Перед вып. дан. авт.: Чиладзе Тамаз Иванович[MFN: 1129]
შინაარსი: ***Я сплю сейчас; ***Роса осыпается; ***На фреске женщина в Кинцвиси; ***Зачем я вспомнил в этот миг; ***Колокола звонят; Петергоф; ***Да не услышишь ты; Ветер; Жинвали; Наполненное солнцем и травой; Камни и птицы; Листопад; Ипподром; Маленькая станция; Мост Ватаерлоо и др.
v001=rc\984163 v005=20041129101305.8 v010=##^93000 v100=##^a20041129d1981 u |0rusy0102 ca v101=|#^arus v102=##^aRU v105=##^ay ||||||||| v200=1#^aПлач по тигру^eСтихи^eПер. с груз.^fШалва Амисулашвили v210=##^aТбилиси^cМерани^d1981 v215=##^a231 с.^d16 v327=0#^aЦиклы: Цицамурская дорога; Два обелиска; Голос эпоса; Было - не было; Плач по тигру v464=#0^12001#^aЦицамурская дорога v464=#0^12001#^aДва обелиска v464=#0^12001#^aГолос эпоса v464=#0^12001#^aБыло - не было v464=#0^12001#^aПлач по тигру v700=#1^aАмисулашвили^bШ.З.^gШалва Захарьевич v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v899=##^aNLR^j82-2/1302