The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ბაზის დათვალიერება საწყისი MFN: ხელახალი ძიება
მონაცემთა ბაზა:EURO - ქართული ლიტერატურა თარგმანებში გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:2,243
  1. Сандро Эули (1890-1965, Александр Кишвардович Куридзе)

    Избранные стихи : Перевод с грузинского / С. Эули [псевд.]. - [Тбилиси] : Изд. и тип. "Заря Востока", 1938. - 134, [2] с. ; 17 см.см.[MFN: 1014]

    შინაარსი: Циклы: Перед бурей; Октябрьские стихи; Вождям; Великая стройка; Братство народов; Грузия - коммуна; Поэмы

    Гаприндашвили, В. (რედაქტორი); 

    T 2.134/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Избранные стихи

     

  1. Chavchavadze, Ilia

    Zurok syrlary / Ilia Chavchavadze ; Transl.: T. Umotaliev et al.. - Frunze : Kyrgyzstan, 1987. - 80 p.[MFN: 1015]

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Zurok syrlary
    + Source
    v001=rc\2403197
    v005=20101209160119.7
    v010=##^95000
    v021=##^aru^b78-3895
    v100=##^a20101209d1977 |||y0rusy89 ca
    v101=1#^arus^cgeo
    v102=##^aRU
    v105=##^aa z |||||
    v200=1#^aМой отец Важа Пшавела^fПер. с груз. И. Авалишвили и А. Перим
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1977
    v215=##^a152 с., 4 л. ил.^d16
    v300=##^aВ вып. дан. авт.: Разикашвили Вахтанг Лукич
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр)5-4Важа Пшавела142
    v700=#1^aРазикашвили^bВ.Л.^gВахтанг Лукич
    v702=#1^aПерим^bА.^4730
    v702=#1^aПшавела^bВ.^gВажа^4570
    v702=#1^aАвалишвили^bИ.^4730
    v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 78-42/79
    v899=##^aNLR^jDesideratum
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 78-42/80

     

  1. Арагвиспирели, Ш.З. (Шио Захарьевич, 1867-1926, Дедабришвили)

    Разбитое сердце : [Старинное сказание] / Ш. Арагвиспирели ; Пер. с груз. М. Кахидзе. - Тбилиси : Изд.-во и тип. ЦК КП(б) Грузии "Заря Востока", 1937. - 264, [2] с. ; 17 см.см.. - Парал. тит. л. груз.[MFN: 1016]

    T 1.319/2 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: БМГ

     

    * Double: Разбитое сердце

     

  1. Руставели, Шота (ок. 1160-1166 - ок. 1216)

    Барсова кожа / Ш. Руставели ; В пер. С.Я. Шарти ; [С предисл. проф. Абуладзе]. - Тифлис : Изд. корпорации педагогов трудовой 72 школы, 1927 (4-я тип. Полиграфтр. ВСНХГ). - 66 с. ; 17 см.см.[MFN: 1017]

    შინაარსი: Прилож.: Ода к Руставели / С.Я. Шарти; Примечания к поэме "Барсова кожа"

    Абуладзе (წინასიტყვაობის ავტორი); 

    T 155/2 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Барсова кожа

     

  1. [MFN: 1018]

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    + Source
    v001=rc\2415127
    v005=20101209164115.4
    v010=##^9100000
    v021=##^aru^b77-96293
    v100=##^a20101209d1977 |||y0rusy89 ca
    v101=1#^arus^cgeo
    v102=##^aRU
    v105=##^aa z |||||
    v200=1#^aВитязь в тигровой шкуре^fШота Руставели^g[Пер. с груз. Ш. Нуцубидзе^gХудож. Э. Бурджанадзе^gПредисл., ред. А. Барамидзе]
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1977
    v215=##^a240 с., 96 с. ил.^d22
    v300=##^aПарал. тит. л. на груз. яз.
    v300=##^aАвт. указан на шмуцтит
    v689=##^2rubbk^aЩ897.56(2)Бурджанадзе, Э.
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр)42-601.5
    v700=#1^aРуставели^bШ.^c12 в.^gШота
    v702=#1^aБарамидзе^bА.^4080^4340
    v702=#1^aБурджанадзе^bЭ.^4440
    v702=#1^aНуцубидзе^bШ.И.^gШалва Исакович^4730
    v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-47/212
    v899=##^aNLR^jDesideratum
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-47/213

     

  1. Абашидзе, Григол (Григорий Григорьевич, 1914-1994)

    Избранная проза : В 2 т. : Пер. с груз. / Григол Абашидзе. - Тбилиси : Мерани, 1984. - 21 см.см.[MFN: 1178]

    Т. 2 : Цотне, или падение и возвышение Грузин : Роман : Историческая хроника XIII века. Рассказы : Перевод с грузинского. - 1984. - 422 с.[MFN: 1019]

    შინაარსი: Рассказы: Осенью, когда созрел виноград; Урок жестокости; Последняя остановка

    T 10.692/3 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Цотне, или падение и возвышение Грузин
    + Source
    v001=rc\2417012
    v005=20101209164625.9
    v021=##^aru^b77-6871А
    v100=##^a20101209d1977 |||y0rusy89 ca
    v101=0#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay d |||||
    v200=1#^aМесто плодоводства в сельскохозяйственном производстве Месхети и пути его интенсификации^eАвтореф. дис. на соиск. учен. степени канд. экон. наук^e(08.00.05)^fГруз. с.-х. ин-т
    v210=##^aТбилиси^d1977
    v215=##^a23 с.
    v320=##^aСписок работ авт.: с. 22-23 (6 назв.)
    v689=##^2rubbk^aУ9(2Г)325.154.510-70
    v689=##^2rubbk^aУ9(2)325.154.510-70
    v700=#1^aСимонишвили^bБ.Д.^gБежан Давидович
    v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc
    v899=##^aRuMoRGB^jДр 350/1032
    v899=##^aNLR^jDesideratum
    v899=##^aRuMoRGB^jДр 350/1033

     

  1. Мирцхулава, А.А. (Алио Андреевич, 1903-1971, Машашвили)

    Энгури : [Поэма] / А. Машашвили [псевд.] ; Пер. с груз. Елены Шер [Шервашидзе-Добродеевой ; С предисл. Д. Бенашвили]. - Тбилиси : "Заря Востока", 1939. - 111 с. ; 15 см.см.[MFN: 1020]

    Бенашвили, Д. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

    T 331/1 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Энгури

     

  1. Tsereteli, Akaki

    Zarganat / Akaki Tsereteli ; Transl.: Turgunaly Moldobaev. - Frunze : Mektep, 1987. - 16 p. : ill.[MFN: 1021]

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Zarganat

     

  1. Dumbadze, Nodar

    Kukaracha ; Ort ; Tanga maal / Nodar Dumbadze, Ivan Jakaulevich Navumenka, Valentin Grigorevich Rasputin ; Transl.: Zumabek Sejsenalievet al.. - Frunze : Adabijat, 1990. - 219 p.[MFN: 1022]

    Navumenka, Ivan Jakaulevich (ავტორი);  Rasputin, Valentin Grigorevich (ავტორი); 

    არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში

     

    * Double: Kukaracha
    * Double: Ort
    * Double: Tanga maal
    + Source
    v001=rc\2392020
    v005=20101209145820.6
    v010=##^93000
    v100=##^a20101209d1977 |||y0rusy89 ca
    v101=0#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay z |||||
    v200=1#^aПерсонологические искания^eПосвящается 60-й годовщине Великой Октябрьской соц. революции
    v205=##^a2-е изд., перераб. и доп.
    v210=##^aТбилиси^cХеловнеба^d1977
    v215=##^a175 с.^d20
    v300=##^aПеред загл. авт.: А.Д. Зурабашвили; на обороте тит. л. - Засл. деят. науки, акад. АМН ССР и АН ГССР А.Д. Зурабашвили
    v606=##^2psbo^aПсихология
    v606=##^2psbo^aХудожественные произведения^xПсихологические исследования
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр)-34
    v689=##^2rubbk^aЮ945.41
    v700=#1^aЗурабашвили^bА.Д.^f1902-^gАвлипий Давидович
    v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc
    v899=##^aRuMoRGB^jФ 1-78/8022
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-5/886
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-5/887
    v899=##^aNLR^jDesideratum

     

  1. Грузинская лира : Стихи : [Сборник] / Пер. с груз. Василия Лаперашвили. - Тбилиси : Мерани, 1978. - 52 с. ; 17 см.см.[MFN: 1023]

    შინაარსი: Авт.: Н. Бараташвили, В. Пшавела, Р. Эристави, Г. Табидзе, Т. Табидзе, Г. Абашидзе, К. Каладзе, Р. Маргиани, Х. Берулава, Т. Джангулашвили, Н. Киласониа

    Бараташвили, Н. (ავტორი);  Важа-Пшавела (ავტორი);  Эристави, Р. (ავტორი);  Табидзе, Г. (ავტორი);  Табидзе, Т. (ავტორი);  Абашидзе, Г. (ავტორი);  Каладзе, К. (ავტორი);  Маргиани, Р. (ავტორი);  Берулава, Х. (ავტორი);  Джангулашвили, Т. (ავტორი);  Киласониа, Н. (ავტორი); 

    T 664/2 - საარქივო ფონდი

    დაცულია: NLR

     

    * Double: Грузинская лира
    + Source
    v001=rc\2129046
    v005=20110128174841.8
    v010=##^92000
    v100=##^a20110128d1978 |||y0rusy0189 ca
    v101=1#^arus^cgeo
    v102=##^aRU
    v105=##^ay z |||a|
    v200=1#^aГрузинская лира^eСтихи^e[Сборник]^fПер. с груз. Василия Лаперашвили
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1978
    v215=##^a52 с.^d17
    v327=0#^aАвт.: Н. Бараташвили, В. Пшавела, Р. Эристави, Г. Табидзе, Т. Табидзе, Г. Абашидзе, К. Каладзе, Р. Маргиани, Х. Берулава, Т. Джангулашвили, Н. Киласониа
    v464=#0^1701#1^aБараташвили^bН.М.^f1817-1845^gНиколоз Мелитонович^1701#1^aПшавела^bВ.^1701#1^aЭристави^bР.Д.^f1824-1901^gРафаель Давидович^1701#1^aТабидзе^bГ.^1701#1^aТабидзе^bТ.^1701#1^aАбашидзе^bГ.^1701#1^aКаладзе^bК.^1701#1^aМаргиани^bР.^1701#1^aБерулава^bХ.^1701#1^aДжангулашвили^bТ.^1701#1^aКиласониа^bН.
    v702=#1^aЛаперашвили^bВ.А.^gВасилий Александрович^4730
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j78-2/2190

     

 


გვერდები:  «« პირველი  « წინა  | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 |  შემდეგი »  ბოლო »»