Творчество Нодара Думбадзе в русской литератуной критике : дис...канд. филол. наук. 10.01.12 / руководитель: канд. филол. наук, доцент Н.Л. Поракишвили ; Тбилисский государственный университет им. И. Джавахишвили. - Тбилиси, 1999. - 154გვ. ; 28см.см.. - Библиография: с. 145-154. - დაცვა შედგა 24/IX-1999წ.. - [MFN: 21660]

UDC: 821.353.1(092) + 82.0(470)

თემატიკა:
- Теория и история перевода и литературных взаимосвязей;

D 1.867 - საარქივო ფონდი

Тексты массовой коммуникации в аспекте теории перевода : Дисс... канд. филол. наук 10.01.12 / Науч. рук.: Давид Гоциридзе ; ТГУ. - Тб., 2001. - 128с. ; 29см.см.. - Библиогр.: с. 122-128. - [5л.][MFN: 24985]

UDC: 808.03

თემატიკა:
- Теория и история перевода и литературных взаимосвязей;

D 3.138 - საარქივო ფონდი

Роман И.А. Гончарова "Обломов" и повесть И. Чавчавадзе "Кациа-адамиани?!" ("Человек ли он?!") (сравнительно-типологический анализ) : Дисс... канд. филол. наук 10.01.12 / Науч. рук.: Л.Д. Хихадзе ; ТГУ им. И. Джавахишвили. - Тб., 2002. - 141с. ; 29см.см.. - Библиогр.: с. 132-141. - [5л.][MFN: 25447]

UDC: 891.71(092) + 894.631(092)

პერსონალია:
- Гончаров И.А.; Чавчавадзе И.;

თემატიკა:
- Теория и история литературных взаимосвязей и перевода;

D 3.496 - საარქივო ფონდი

Литературная сказка и проблемы её перевода : Дисс... канд. филол. наук 10.01.12 / Науч. рук.: Г. Хухуни ; Науч. консульт.: Г. Цибахашвили ; ТГУ. - Тб., 1996. - 159с. ; 29смсм.. - Библиогр.: с. 140-159. - [Б. ц.][MFN: 25963]

UDC: 808.03 + 8-39

თემატიკა:
- Теория и история перевода и литературных взаимосвязей;

D 2.444 - საარქივო ფონდი

Прецедентный (включённый) текст и проблемы его перевода : Дисс... докт. филол. наук 10.01.12 / Батумск. Гос. Ун-т. - Батуми, 1997. - 268с. ; 29смсм.. - Библиогр.: с. 258-268. - [10л.][MFN: 26038]

UDC: 808.03(092)

თემატიკა:
- Теория и история перевода и литературных взаимоотношений;

D 2.526 - საარქივო ფონდი

Статус нетранслитерированных текстов в принимающей культуре : Дисс... канд. филол. наук 10.01.12 / Науч. рук.: Д. З. Гоциридзе ; ТГУ. - Тб., 1997. - 135с. ; 29смсм.. - Библиогр.: с. 127-135. - [5л.][MFN: 26056]

UDC: 808.03

თემატიკა:
- Теория и история перевода и литературных взаимосвязей;

D 2.547 - საარქივო ფონდი

Сравнительно-типологическое исследование средств языкового выражения эмоций (на материале русского, немецкого и кабардинского языков) : Автореф... канд. филолог. наук / ТГУ ; Научн. рук. А. Кайдаров. - Тб., 1985. - 21с. ; 22смсм.. - Список работ авт.: с. 21 (3 назв.)[MFN: 38247]

თემატიკა:
- Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание; теория перевода;

TA 1.440 - საარქივო ფონდი
PS 576/1986 - საარქივო ფონდი