ახალი ქართული გრამატიკა : სხარტულალ დაწერილი მამისაგან შვილებისათვის დიმიტრი ყიფიანისა. - სანკტპეტერბურღი, 1882 (სამეცნიერო აკადემიის სტ.). - IV, 193 გვ. : ტაბ. ; 23 სმ.см.. - დანართი: "შემოკლებული ლექსიკონი სიტყვებისა, რაც ძვირადღა იხმარება ქართულს ლაპარაკსა და წერაში, ან რაც სხვა ენებიდამ არის შემოტანილი", გვ. 139-199[MFN: 32627]
დაცულია: სპებ; თსუ; გრიშაშვილი; არქივი; ლიტ. მუზ.; ისტორიის ინ-ტი; ქუთაისის საჯარო; ქუთაისის მუზ.; რუსეთის სახელმწიფო ბიბ-კა [მოსკოვი]; რუსეთის ეროვნული ბიბ-კა [სპბ]; რუსეთის მეცნ. აკად. ბიბ-კა [სპბ]