მთები...იქით მთების = Гори...горами за : [ქართ. და უკრ. ენ.] / ტარას შევჩენკო ; [მთარგმნ.: ამირან ასანიძე [და სხვ.] ; რედ.: ოთარ ბაქანიძე, ნინო ნასყიდაშვილი] ; თსუ, კლუბი "უკრაინა". - თბ., 2007. - 140გვ. ; 19სმ.см.. - წიგნში აგრეთვე: აკაკი წერეთელი "ჩემი მოგონებანი შევჩენკოზე"[MFN: 140467]

UDC: 821.161.2-1 + 821.161.2.03=353.1

23

• ასანიძე, ამირან (მთარგმნ.);  წიბახაშვილი, გიორგი (მთარგმნ.);  ჩილაჩავა, რაულ (მთარგმნ.);  ლორთქიფანიძე, კონსტანტინე (მთარგმნ.);  ჩიქოვანი, სიმონ (მთარგმნ.);  ჩარკვიანი, ჯანსუღ (მთარგმნ.);  ბაქანიძე, ოთარ (რედ.);  ნასყიდაშვილი, ნინო (რედ.); 
• თსუ;  კლუბი "უკრაინა"; 

F 95.173/3 - საარქივო ფონდი

წყარო = Джерело : [ლექსები ქართ. და უკრ. ენ.] / მიკოლა ბაჟანი ; [მთარგმნ.: გიორგი კეკელიძე [და სხვ.] ; სარედ. კოლ.: ო. ბაქანიძე [და სხვ.]] ; თსუ, კლუბი "უკრაინა". - თბ. : [თბილ. უნ-ტის გამ-ბა], 2004. - 162 გვ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 99940-12-67-3 : სახელშეკრ. ფასი, 150 ც.[MFN: 140476]

UDC: 821.161.2-1 + 821.161.2.03=353.1

23

• კეკელიძე, გიორგი (მთარგმნ.);  მათიაშვილი, მანანა (მთარგმნ.);  ნასყიდაშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ჭუმბურიძე, ნესტან (მთარგმნ.);  ჭანტურიშვილი, რუსუდან (მთარგმნ.);  კასრაძე, ნათია (მთარგმნ.);  ჩიქოვანი, სიმონ (მთარგმნ.);  ნანუაშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ბაქანიძე, ო. (რედ.);  ხვედელიძე, რ. (რედ.);  ჭანტურიშვილი, რ. (რედ.); 
• თსუ. კლუბი "უკრაინა"; 

F 95.181/3 - საარქივო ფონდი

სიმღერა სულისა : [ლექსები ქართ. და უკრ.] / ანდრიი მალიშკო ; პროექტისა და წინათქმის ავტ., რედ. ოთარ ბაქანიძე ; ივ. ჯავახიშვილის სახ. თსუ, უკრაინისტიკის ინ-ტი, კლუბი "უკრაინა". - [თბ.] : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 2012. - 158 გვ. ; 20 სმ.см.. - თავფურ. მე-3 გვ. უკრ. ენ.. - ყდა ქართ. და უკრ.. - ISBN 978-9941-13-250-6[MFN: 156212]

შინაარსი: ჩემი ბილიკი; "მაისის თვეში მზეა და სითბო"; "წარაფები შრიალებენ მთის ნაკადთან"; ეჰეჰეჰე...; ხანძარი ლოკავს ხეობის კალთას; მივალთ, მივალთ; ყვავის შემოდგომის ზეცა უშფოთველი; მე შეგქმენი ნაზ, ვნებიან ოცნებებში; მასწავლებელი; ჟრიამული; გოგონა; ცალხელა დანილა; წეროები; ოქსანა; სიმღერა კიევზე; სიმღერა ხელსახოცზე; სიმართლე [და სხვ.]

UDC: 821.161.2-1 + 821.161.2.03=353.1

23

• ბაქანიძე, ოთარ (რედ.);  ნასყიდაშვილი, ნ. (მთარგმნ.);  ჭანტურიშვილი, რ. (მთარგმნ.);  ლარცულიანი, ნ. (მთარგმნ.);  მახაური, ტ. (მთარგმნ.);  გაბიტაშვილი, ხ. (მთარგმნ.);  ტაბატაძე, ა. (მთარგმნ.);  ჩილაჩავა, რ. (მთარგმნ. [და სხვ.]); 
• თსუ;  უკრაინისტიკის ინ-ტი;  კლუბი "უკრაინა"; 

K 291.717/3 - წიგნთსაცავი
F 104.320/3 - საარქივო ფონდი
P 9.146/3 - საარქივო ფონდი