ინგლისურენოვანი პოეზია / ინგლ. თარგმნა მაია ჯიჯეიშვილმა. - თბ., 1999 (ს/ს "პირველი სტამბა"). - 48გვ. ; 19სმ.см.. - [2ლ.][MFN: 11534]

UDC: 821.111-1

• ჯიჯეიშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

K 231.961/3 - წიგნთსაცავი
F 75.971/3 - საარქივო ფონდი
P 7.452/3 - საარქივო ფონდი

მყინვარისპირეთი : [რომანი] / ჰალდორ ლაქსნესი ; ინგლ. თარგმნა მაია ჯიჯეიშვილმა. - თბ. : ინტელექტი, 2012. - 252 გვ. ; 20 სმ.см.. - (ნობელის პრემიის ლაურეატები, ISSN 1512-4568 / საგამომც. პროექტის ავტ. კახმეგ კუდავა). - ISBN 978-9941-440-87-8[MFN: 23248]

UDC: 821.113.3-31 + 821.111.03=353.1

11 + 23

• ჯიჯეიშვილი, მაია (მთარგმნ.);  კუდავა, კახმეგ (პროექტის ავტ.); 

K 292.858/3 - წიგნთსაცავი
F 105.210/3 - საარქივო ფონდი

მდაბალთა სამკვიდრებელი : [რომანი] / ფრანს სილანპა ; ინგლ. თარგმნა მაია ჯიჯეიშვილმა. - თბ. : ინტელექტი, 2013. - 230 გვ. ; 20 სმ.см.. - (ნობელის პრემიის ლაურეატები, ISSN 1512-4568 / საგამომც. პროექტის ავტ. კახმეგ კუდავა). - ISBN 978-9941-446-05-4[MFN: 28392]

UDC: 821.511.111-31 + 821.111.03=353.1

23

• ჯიჯეიშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

F 105.219/3 - საარქივო ფონდი

სამოცდამეექვსე სონეტი : ერთი შედევრის თერთმეტი ქართული თარგმანი / უილიამ შექსპირი ; [რედ. და ბოლოთქმა პაატა ჩხეიძე]. - თბ. : ინტელექტი, [2011]. - 28გვ. ; 18სმ.см.. - ISBN 978-9941-430-76-3[MFN: 147314]

UDC: 821.111-193.3 + 821.111.03=353.1

23

• დადიანი, შალვა (მთარგმნ.);  გაჩეჩილაძე, გივი (მთარგმნ.);  თაბუკაშვილი, რევაზ (მთარგმნ.);  ყუბანეიშვილი, კოტე (მთარგმნ.);  მერაბიშვილი, ინესა (მთარგმნ.);  მარგველაშვილი, გენადი (მთარგმნ.);  ჯიჯეიშვილი, მაია (მთარგმნ.);  სამნიაშვილი, ლელა (მთარგმნ.);  ზაალიშვილი, მედეა (მთარგმნ.);  ელერდაშვილი, ალექსანდრე (მთარგმნ.);  კოპალიანი, ანი (მთარგმნ.);  ჩხეიძე, პაატა (რედ.); 

K 64.973/2 - წიგნთსაცავი
K 64.974/2 - წიგნთსაცავი
F 20.714/2 - საარქივო ფონდი

სტალინი : წითელი მეფის კარი / საიმონ სებაგ მონტეფიორე ; თარგმ. ინგლ.: მაია ჯიჯეიშვილი [და სხვ.] ; რედ.: ნინო გოგალაძე, ნათია მენაბდე. - I-ლი გამოცემა. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2012. - 840 გვ. ; 23 სმ.см.. - ISBN 978-9941-15-591-8 : 24.90 ლ.[MFN: 149813]

UDC: 329.150.1(092 სტალინი)

5

• ჯიჯეიშვილი, მაია (მთარგმნ.);  მაყაშვილი, ანა (მთარგმნ.);  მაჩიტაძე, ეკა (მთარგმნ.);  მენაბდე, ნათია (რედ.-მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.); 

პერსონალია:
- სტალინი ი.ბ.;

თემატიკა:
- სტალინი, ი.ბ.;

K 287.059/3 - წიგნთსაცავი
K 279.707/3 = (22)329/ს-38 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 100.788/3 - საარქივო ფონდი
P 6.933/3 - საარქივო ფონდი

ძაღლები : მსოფლიოში ცნობილი 160-ზე მეტი ჯიშის ისტორია და თვისებები / პაულ მაკგრივი, ელიზაბეტ ჯინისი ; ინგლ. თარგმნა მაია ჯიჯეიშვილმა ; რედ. ლელა ტუღუში. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - 240 გვ. : ილ. ; 25 სმ.см.. - დაიბეჭდა ჩინეთში. - საძიებელი: გვ. 236-239. - ISBN 978-9941-19-650-8 : 24.99 ლ.[MFN: 152309]

UDC: 636.7 + 599.742.1

• ჯინისი, ელიზაბეტ (ავტ.);  ჯიჯეიშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ტუღუში, ლელა (რედ.); 

თემატიკა:
- ძაღლები;

K 34.823/4 - წიგნთსაცავი
K 29.581/4 = 636.7/მ-18 - საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება
F 12.797/4 - საარქივო ფონდი

აკე : ბავშვობის წლები : [რომანი] / უოლე შოინკა ; ინგლ. თარგმნა მაია ჯიჯეიშვილმა. - თბ. : ინტელექტი, 2014. - 312 გვ. ; 20 სმ.см.. - (ნობელის პრემიის ლაურეატები, ISSN 1512-4568 / საგამომცემლო პროექტის ავტორი კახმეგ კუდავა). - ISBN 978-9941-454-32-5[MFN: 198047]

UDC: 821.111(669.1)-31

23

• ჯიჯეიშვილი, მაია (მთარგმნ.);  კუდავა, კახმეგ (პროექტ. ავტ.); 

K 297.303/3 - წიგნთსაცავი
F 106.662/3 - საარქივო ფონდი