კავკასია : [ლექსები / წინასიტყვ. ავტ.: ოთარ ბაქანიძე ; თსუ, ეროვნ. ლიტერატურათა, ლიტ. ურთიერთობათა და თარგმნის კათედრა, კლუბი "უკრაინა". - თბ. : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 1989. - 101 გვ. ; 18 სმ.см.. - 40 კ., 1000 ც.[MFN: 4171]

UDC: 821.161.2-1

• ასანიძე, ა. (მთარგმნ.);  ჭეიშვილი, კ. (მთარგმნ.);  ღანიშაშვილი, მ. (მთარგმნ.);  მარღია, ე. (მთარგმნ.);  მახაური, ტ. (მთარგმნ.);  ნადირაძე, ს. (მთარგმნ.);  ხასაია, ი. (მთარგმნ.);  ასპანიძე, პ. (მთარგმნ.);  ფირცხალაიშვილი, თ. (მთარგმნ.);  აბესაძე, ნ. (მთარგმნ.); 

K 55.070/2 - წიგნთსაცავი
K 55.071/2 - წიგნთსაცავი
K 55.072/2 - წიგნთსაცავი
F 15.538/2 - საარქივო ფონდი
P 1529/1989 - საარქივო ფონდი

სამი 13 : [ლექსების კრებული / რედ.: ლალი ნემსაძე]. - თბ. : უნივერსალი, 2004. - 76გვ. ; 16სმ.см.. - ISBN 99940-32-13-5 : [ფ.ა.], 500ც.[MFN: 20828]

UDC: 821.353.1-1

K 59.109/2 - წიგნთსაცავი
F 18.106/2 - საარქივო ფონდი

კლასის ხელმძღვანელის მუშაობის ერთი მომენტი : მასწავლებელთა დახმარებისათვის / დაწყებითი და საშუალო სკოლის სახელმწიფო სამეცნიერო-საკვლევო ინსტიტუტი. - თბ. : დაწყებითი და საშუალო სკოლის სახელმწიფო სამეცნიერო-საკვლევო ინსტიტუტის გამომცემლობა, 1939 (ზარია ვოსტოკა-ს სტამბა). - 26,[3]გვ. ; 18სმсм.. - წანართი: წინასიტყვაობა, დაწყებითი და საშუალო სკოლის ინსტიტუტი. - 1მ., 4000ც.[MFN: 51583]

UDC: 371.213.1

თემატიკა:
- კლასის ხელმძღვანელის მუშაობა;

K 20.831/2 - წიგნთსაცავი
F 1.819/2 - საარქივო ფონდი
P 280/2 - საარქივო ფონდი

დაცულია: სპებ

ქართულ-რუმინული ლიტერატურული ურთიერთმიმართების საკითხები / კახაბერ ჭეიშვილი ; [რედ. ო. ბაქანიძე]. - თბ. : უნივერსალი, 2011. - 123გვ. ; 20სმ.см.. - ბიბლიოგრ. ტექტს. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-17-440-7[MFN: 121436]

შინაარსი: რომანტიზმი ქართულ და რუმინულ ლიტერატურაში; ნ. ბარათაშვილი და მ. ემინესკუ; ემინესკუს პოეზიის ქართული თარგმანები

UDC: 821.353.1.091:821.135.1 + 821.135.1.091:821.353.1

23

• ბაქანიძე, ო. (რედ.); 

პერსონალია:
- ბარათაშვილი ნიკოლოზ; ემინესკუ მ.;

თემატიკა:
- ქართულ-რუმინული ლიტერატურული ურთიერთობები; რუმინულ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობები;

K 279.272/3 = (22)+(498)/ჭ-334 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 99.307/3 - საარქივო ფონდი

10 საფეხური მდგრადი ტურიზმის განვითარებისათვის საქართველოში : დამხმ. სახელმძღვ. / მაია მარგველაშვილი, კახაბერ ჭეიშვილი ; [რედ. ნოდარ ხადური] ; თსუ. - თბ. : უნივერსალი, 2009. - 84გვ. : ილ. ; 22სმ.см.. - გამოყენებული განსაზღვრებები: გვ. 79-80. - ბიბლიოგრ.: გვ. 81-82. - ISBN 978-9941-12-695-6, 200ც.[MFN: 137436]

UDC: 338.48 + 796.5](479.22)

9 + 22

• ჭეიშვილი, კახაბერ; 

თემატიკა:
- საქართველოს ტურიზმის ეკონომიკა; ტურიზმი საქართველოში;

F 93.182/3 - საარქივო ფონდი

ქვეყანათმცოდნეობა (რუმინეთი, მოლდავეთი) / ივანე ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახელმწ. უნ-ტი ; შემდგ. კ. ჭეიშვილი ; რედ. ო. ბაქანიძე. - თბ. : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 1999. - 12 გვ. ; 20 სმ.см.. - (პროგრამა. ბაკალავრიატი). - უფ., 200 ც.[MFN: 154287]

UDC: 908(498)(073.8) + 908(478)(073.8)

• ჭეიშვილი, კ. (შემდგ.);  ბაქანიძე, ო. (რედ.); 
• თსუ; 

თემატიკა:
- რუმინეთის მხარეთმცოდნეობა - პროგრამები; მოლდავეთის მხარეთმცოდნეობა - პროგრამები;

PS 95/1999 - საარქივო ფონდი

თარგმანები და ასოციაციები / გიორგი წიბახაშვილი ; რედ. კახაბერ ჭეიშვილი. - თბ. : უნივერსალი, 2003. - 104 გვ. ; 16 სმ.см.. - ISBN 99928-976-9-4, 50 ც.[MFN: 156186]

UDC: 821.161.1-191 + 821.161.1-1 + 821-1 + 821.161.1.03=353.1 + 821.03=353.1

23

• კრილოვი, ივანე (ავტ.);  ნეკრასოვი, ნიკოლოზ (ავტ.);  მიცკევიჩი, ადამ (ავტ.);  ბლოკი, ალექსანდრე (ავტ.);  ცვეტაევა, მარინა (ავტ.);  სევერიანინი, იგორ (ავტ.);  სიმონოვი, კონსტანტინე (ავტ.);  ტვარდოვსკი, ალექსანდრე (ავტ.);  აგნივცევი, ნიკოლოზ (ავტ.);  ჰაინე, ჰაინრიხ (ავტ.);  ჭეიშვილი, კახაბერ (რედ.); 

F 21.620/2 - საარქივო ფონდი

კობზარი = Кобзар : [ლექსების კრებული] / ტარას შევჩენკო ; პროექტის ავტ. ოთარ ბაქანიძე ; რედ.: ოთარ ბაქანიძე, ივანე მჭედელაძე ; ივანე ჯავახიშვილის სახ. თსუ, უკრაინისტიკის ინ-ტი, კლუბი "უკრაინა". - თბილისი : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 2014. - 264 გვ. : ნახ. ; 23 სმ.см.. - პარალ. თავფურ. უკრ.. - ლექსები ქართ და უკრ. ენ.. - ISBN 978-9941-13-354-1[MFN: 199183]

შინაარსი: დუმკა; ფიქრი (არავინ მყავს, სულ მარტო ვარ); ფიქრი (რად მინდა გიშრის წარბები); ტარასის ღამე; ***ფიქრნო ჩემნო, ფიქრნო ჩემნო; პერებენდია; ივანე პიდკოვა; ნ. მარკევიჩს; გამალია; გოგოლს; ჩიგირინო; სიზმარი; ნუ გშურს მდიდრისა; ნუ მოიყვან ცოლად მდიდარს; კავკასია [და სხვ.]

UDC: 821.161.2-1 + 821.161.2.03=353.1 + 821.161.2(092 შევჩენკო, ტ.)

23

• ბაქანიძე, ო. (ოთარ, პროექტის ავტ. და რედ.);  მჭედელაძე, ი. (ივანე, რედ.);  ასანიძე, ა. (ამირან, მთარგმნ.);  წიბახაშვილი, გ. (გიორგი, მთარგმნ.);  მუშკუდიანი, ა. (ალექსანდრე, მთარგმნ.);  ჩილაჩავა, რ. (რაულ, მთარგმნ.);  ჩხატარაშვილი, ს. (სოფიო, მთარგმნ.);  ჩარკვიანი, ჯ. (ჯანსუღ, მთარგმნ.);  ჭანტურიშვილი, რ. (რუსუდან, მთარგმნ.);  ჭეიშვილი, კ. (კახაბერ, მთარგმნ.);  მახაური, ტ. (ტრისტან, მთარგმნ.);  ღანიშაშვილი, მ. (მიხეილ, მთარგმნ.);  აბესაძე, ნ. (ნია, მთარგმნ.);  მჭედლიშვილი, ნ. (ნინო, მთარგმნ.);  ბედიანიძე, დ. (დალილა, მთარგმნ.);  ნასყიდაშვილი, ნ. (ნინო, მთარგმნ.); 
• თსუ. უკრაინისტიკის ინ-ტი; 

K 298.538/3 - წიგნთსაცავი
F 107.489/3 - საარქივო ფონდი
P 12.625/3 - საარქივო ფონდი