ცნობილ ადამიანთა ენციკლოპედია / [მთარგმნ.: ქეთი ქანთარია, ბიძინა მაყაშვილი ; რედ.: ლეილა ბერიაშვილი [და სხვ.] ; ოქსფორდის გამ-ბის წინასიტყვ.]. - [შევს. და განახლ. გამოც.]. - [თბ. : ქარჩხაძის გამ-ბა, 2009]. - 256გვ. : ილ. ; 25სმ.см.. - სახ. საძ.: გვ. 248-255. - ბიბლიოგრ.: გვ. 256. - ISBN 978-99940-34-72-7[MFN: 138978]

UDC: 929(031)

• ქანთარია, ქეთი (მთარგმნ.);  მაყაშვილი, ბიძინა (მთარგმნ.-რედ.);  ბერიაშვილი, ლეილა (რედ.);  ბაქრაძე, მაკა (რედ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.);  გეგეშიძე, თამუნა (რედ.); 

K 28.458/4 = 929(031)/ს-808 - საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება
F 9.804/4 - საარქივო ფონდი

აფრიკა : 3-განზომილებიანი ხმოვანი წიგნი / მორის პლეჯერი ; [თარგმ. ციცო ხოცუაშვილი ; რედ.: მაკა ბაქრაძე [და სხვ.]]. - [თბ. : ქარჩხაძის გამ-ბა, 2009]. - 14გვ. : ილ. ; 23სმ.см.. - (ბუნების ხმები). - ISBN 978-99940-34-44-4 : 25ლ.[MFN: 142380]

UDC: 087.5:502(6)

1

• ხოცუაშვილი, ციცო (მთარგმნ.);  ბაქრაძე, მაკა (რედ.);  ბერიაშვილი, ლეილა (რედ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.);  ქარჩხაძე (გამომც.); 

F 96.454/3 - საარქივო ფონდი

ფრინველები : 3-განზომილებიანი ხმოვანი წიგნი / მორის პლეჯერი ; [თარგმ. ციცო ხოცუაშვილი ; რედ.: მაკა ბაქრაძე, თათია ჩოკორაია]. - [თბ. : ქარჩხაძის გამ-ბა, 2010]. - 16გვ. : ილ. ; 23სმ.см.. - (ბუნების ხმები). - ISBN 978-99940-34-45-1 : 25ლ.[MFN: 145978]

UDC: 087.5:598.2

1

• ხოცუაშვილი, ციცო (მთარგმნ.);  ბაქრაძე, მაკა (რედ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.); 

K 283.722/3 - წიგნთსაცავი
F 98.616/3 - საარქივო ფონდი

ჯაშუშები და ჯაშუშობა / კლაივ გიფორდი ; [მთარგმნ. ციცო ხოცუაშვილი ; რედ.: ლეილა ბერიაშვილი [და სხვ.]]. - [თბ.] : ქარჩხაძის გამ-ბა, [2010]. - 128გვ. : ილ. ; 26სმ.см.. - გლოსარიუმი: გვ. 124-125. - სახ. საძ.: გვ. 126-127. - ბიბლიოგრ.: გვ. 128. - ISBN 978-99940-34-39-0 : 15ლ.[MFN: 146125]

UDC: 355.404.51 + 327.84 + 343.32

7 + 5 + 6

• ხოცუაშვილი, ციცო (მთარგმნ.);  ბერიაშვილი, ლეილა (რედ.);  ბაქრაძე, მაკა (რედ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.); 

თემატიკა:
- ჯაშუშობა; ჯაშუშები;

K 33.051/4 - წიგნთსაცავი
F 11.258/4 - საარქივო ფონდი
P 2.196/4 - საარქივო ფონდი

ოკეანოლოგია : "ნაუტილუსის" მოგზაურობის ნამდვილი ამბავი, მოთხრობილი ზოტიკუს დე ლესეფსის მიერ 1863 წელს / [მთარგმნ. ციცო ხოცუაშვილი ; რედ.: ლეილა ბერიაშვილი [და სხვ.]]. - [თბ.] : ქარჩხაძე, [2010]. - 30გვ. : ილ. ; 30სმ.см.. - წიგნში ჩართულია მინი-წიგნები, ბარათები, წერილები, დაკეცილი რუკა და სხვა ჩანართები. - ISBN 978-99940-34-74-1 : 29ლ.90თ.[MFN: 146206]

UDC: 551.46

13

• ხოცუაშვილი, ციცო (მთარგმნ.);  ბერიაშვილი, ლეილა (რედ.);  ბაქრაძე, მაკა (რედ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.); 

თემატიკა:
- ოკეანოლოგია;

K 1.917/5 09 - რარიტეტის განყოფილება
F 803/5 - საარქივო ფონდი
P 331/5 - საარქივო ფონდი

დიდი მეცნიერები : გზამკვლევი / მაიკ გოლდსმითი ; [მთარგმნ. ციცო ხოცუაშვილი ; რედ.: ლეილა ბერიაშვილი [და სხვ.]]. - [თბ.] : ქარჩხაძე, [2010]. - 128გვ. : ილ. ; 28სმ.см.. - გლოსარიუმი: გვ. 124-125. - სახელთა საძ.: გვ. 126-127. - ბიბლიოგრ.: გვ. 128. - ISBN 978-99940-34-40-6 : 15ლ.[MFN: 146236]

UDC: 001(092) + 001(09)

1

• ხოცუაშვილი, ციცო (მთარგმნ.);  ბერიაშვილი, ლეილა (რედ.);  ბაქრაძე, მაკა (რედ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.); 

თემატიკა:
- მეცნიერების ისტორია; მეცნიერები;

K 34.700/4 - წიგნთსაცავი
K 29.124/4 = 001(09)/გ-632 - საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება
F 11.299/4 - საარქივო ფონდი
P 2.195/4 - საარქივო ფონდი

ალადინი : [ზღაპარი / თარგმნა მაია შველიძემ ; რედ. თათია ჩოკორაია]. - [თბ. : პალიტრა L, 2013]. - 12 გვ. : ილ. ; 29 სმ.см.. - ISBN 978-9941-21-187-4 : 11.99 ლ.[MFN: 158583]

UDC: 82-93:821.411.21-34 + 82-93:821.411.21.03=353.1

23

• შველიძე, მაია (მთარგმნ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.); 

F 14.096/4 - საარქივო ფონდი
P 3.419/4 - საარქივო ფონდი

მზეთუნახავი და ურჩხული : [ზღაპარი / თარგმნა მაია შველიძემ ; რედ. თათია ჩოკორაია]. - [თბ. : პალიტრა L, 2013]. - 12 გვ. : ილ. ; 29 სმ.см.. - ISBN 978-9941-21-188-1 : 11.99 ლ.[MFN: 158584]

UDC: 82-93:821.111(73)-34 + 82-93:821.111(73).03=353.1

23

• შველიძე, მაია (მთარგმნ.);  ჩოკორაია, თათია (რედ.); 

F 14.097/4 - საარქივო ფონდი
P 3.420/4 - საარქივო ფონდი