ჰამლეტი, 400 : ["ჰამლეტის" 400 წლისთავისადმი მიძღვნილი საერთაშორისო სამეცნ. კონფერენციის მასალები / რედ.: ნინო ქირია]. - თბ., 2004. - 91გვ. ; 20სმ.см.. - ტექსტი ქართ. და ინგლ.. - ISBN 99940-719-3-9 : [ფ.ა.][MFN: 21285]

შინაარსი: ფარული მეტაფორა "ქვეყანა სცენაა"; როგორც "ჰამლეტის" სტრუქტურული ელემენტი/ნიკო ყიასაშვილი; შექსპირის "ჰამლეტი" ქართულ თეატრში (თეზისები)/ვასილ კიკნაძე; ჰამლეტის ფენომენი/ლალი კერესელიძე; "ჰამლეტის" ინტერპრეტაცია ეგზისტენციალური ფენომენოლოგიის მეთოდის საფუძველზე/მამუკა დოლიძე; "ჰამლეტი, მისი პრობლემები" და ტომას ელიოტის პოეტური მსოფლაღქმა/თემურ კობახიძე; ჰამლეტი, ინტერპრეტაციის პრობლემისათვის (თეზისები)/ავთანდილ ვარსიმაშვილი; ჰამლეტის თემა რობერტ სტურუას "მაკბეტში"/პაოლა ურუშაძე; 90-იანელების "ჰამლეტი"/ლევან ხეთაგური

UDC: 821.111.09-2 + 821.111(092შექსპირი)

• ქირია, ნინო (რედ.); 

პერსონალია:
- შექსპირი უილიამ;

თემატიკა:
- ინგლისური დრამატურგიის ისტორია და კრიტიკა; შექსპირი, უილიამ;

K 247.181/3 - წიგნთსაცავი
K 244.404/3 - წიგნთსაცავი
K 244.405/3 - წიგნთსაცავი
K 238.684/3 = (22)+(410)/ჰ-265 - ქართველოლოგიის განყოფილება
F 84.613/3 - საარქივო ფონდი
P 501/2004 - საარქივო ფონდი

ლეშეკ მონჯიკის თანამედროვე თეატრალური მისტერიები / [გამოც. მოამზადა, თარგმნა... ლევან ხეთაგურმა ; რედ.: ნინო ქირია]. - თბ. : კენტავრი, 2006. - 112გვ. : ილ. ; 20სმ.см.. - კომენტარები: გვ. 99. - ბიბლიოგრ.: გვ. 110. - ISBN 99940-868-3-9 : [ფ.ა.][MFN: 28916]

UDC: 792.075(=162.1) + 792(=162.1)

• ხეთაგური, ლევან (შემდგ.);  ქირია, ნინო (რედ.); 

პერსონალია:
- მონჯიკი ლეშეკ;

თემატიკა:
- პოლონელი რეჟისორები; პოლონური თეატრი;

K 251.273/3 - წიგნთსაცავი
K 251.274/3 - წიგნთსაცავი
K 252.737/3 - წიგნთსაცავი
F 88.024/3 - საარქივო ფონდი
P 158/3 - საარქივო ფონდი