წმინდა მუჰამედ შუამავალი : (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) : წმ. ყურანის ნათელში შუამავალთა შუქის მბრწყინავი სხივი / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა შპს "თარჯიმანმა" ; პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2220-3[MFN: 142943]

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

შეიცავს 2 ტომს »

წმინდა მუჰამედ შუამავალი : (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) : წმ. ყურანის ნათელში შუამავალთა შუქის მბრწყინავი სხივი / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა შპს "თარჯიმანმა" ; პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2220-3[MFN: 142943]

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

[ნაწ.] 1. - [2010]. - 565 გვ.. - ISBN 978-9941-0-2221-0[MFN: 142944]

UDC: 28 + 28-36

3

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

K 276.539/3 - წიგნთსაცავი
K 276.540/3 - წიგნთსაცავი
F 96.885/3 - საარქივო ფონდი

ჩემი სარწმუნოება / მოამზადეს: ფარუკ სალმანმა, ნაზიფ ილმაზმა, დრ. რეჯებ ოზდირექმა. - [ბათუმი], [2008]. - 28 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-0734-7[MFN: 135809]

3 : რწმენის საფუძვლებს ვსწავლობ - 1 / [მთარგმნ.: ადამ შანთაძე, ბადრი შანთაძე, თემურ გორგაძე [და სხვ.] ; პმგ რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე, თეოლ. რედ. გელა გოგიტიძე]. - [2009]. - 144 გვ. : ილ.. - ISBN 978-9941-0-2486-3[MFN: 143906]

UDC: 28 + 28-184.3

3

• სალმან, ფარუქ;  ილმაზ, ნაზიფ;  ოზდირექ, რეჯეფ;  შანთაძე, ადამ (მთარგმნ.);  შანთაძე, ბადრი (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (მთარგმნ.);  ქამადაძე, ომარ (მთარგმნ.);  გურგენიძე, ლევან (მთარგმნ.);  აბაშიძე, რუსლან (მთარგმნ.);  მიქელაძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  ნაკაიძე, ალექსანდრე (მთარგმნ.);  ხოზრევანიძე, ზებურ (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.);  გოგიტიძე, გელა (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; რწმენა;

K 32.246/4 - წიგნთსაცავი
K 32.247/4 - წიგნთსაცავი
F 10.802/4 - საარქივო ფონდი

წმინდა მუჰამედ შუამავალი : (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) : წმ. ყურანის ნათელში შუამავალთა შუქის მბრწყინავი სხივი / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა შპს "თარჯიმანმა" ; პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2220-3[MFN: 142943]

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

[ნაწ.] 2 / [თარგმნა ნინო ჩოგაძემ ; პ/მგ რედ. თემურ გორგაძე]. - [2011]. - 673 გვ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-2864-9[MFN: 144333]

UDC: 28 + 28-31

3

• ჩოგაძე, ნინო (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუჰამედ წინასწარმეტყველი;

K 282.259/3 - წიგნთსაცავი
K 282.260/3 - წიგნთსაცავი
F 97.694/3 - საარქივო ფონდი
P 3.516/3 - საარქივო ფონდი

ბედნიერი ოჯახი : [დედამიწაზე სამოთხის ანარეკლი] / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმანი გელა გოგიტიძე ; პ/მგ რედ. თემურ გორგაძე ; რედ. გიორგი კამლაძე ; თეოლ. რედ. ადამ შანთაძე]. - ბათუმი, 2011. - 156 გვ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-3407-7[MFN: 145631]

UDC: 28-45

3

• გოგიტიძე, გელა (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  შანთაძე, ადამ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ქორწინება და ოჯახი; ისლამი;

K 283.536/3 - წიგნთსაცავი
K 283.537/3 - წიგნთსაცავი
F 98.521/3 - საარქივო ფონდი
P 4.013/3 - საარქივო ფონდი

შუამავლის ცოლები-მართლმორწმუნეთა დედები / მუსტაფა ერიშ ; [თარგმანი გიორგი კამლაძე ; პ/მგ რედ. თემურ გორგაძე ; თეოლ. რედ. გელა გოგიტიძე ; რედ. ადამ შანთაძე]. - [ბათუმი], [2011]. - 161 გვ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-3403-9[MFN: 145632]

UDC: 28-45

3

• კამლაძე, გიორგი (მთარგმნ..);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  გოგიტიძე, გელა (რედ.);  შანთაძე, ადამ (რედ.); 

თემატიკა:
- ქორწინება და ოჯახი; ისლამი;

K 283.538/3 - წიგნთსაცავი
K 283.539/3 - წიგნთსაცავი
F 98.522/3 - საარქივო ფონდი
P 4.012/3 - საარქივო ფონდი

ქალი ისლამში : მისი უფლებები და ღირსებები / ოსმან ერსანი ; [თარგმნა გიორგი კამლაძემ ; პ/მგ რედ. თემურ გორგაძე ; წინათქმა ოსმან ნური თოფბაში]. - [ბათუმი], [2011]. - 177 გვ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-3405-3[MFN: 146004]

UDC: 342.726-055.2:28 + 396:28

6 + 10

• კამლაძე, გიორგი (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  თოფბაში, ოსმან ნური (წინათქმა); 

თემატიკა:
- ისლამი; ქალის უფლებები ისლამში;

K 283.735/3 - წიგნთსაცავი
K 283.736/3 - წიგნთსაცავი
F 98.619/3 - საარქივო ფონდი
P 4.063/3 - საარქივო ფონდი

უკეთილშობილესი შუამავლის მონაყოლი ისტორიები / პროფ. დრ. მ. იაშარ ქანდემირი ; [თარგმნა გიორგი კამლაძემ ; პ/მგ რედ. გელა გოგიტიძე]. - ბათუმი, 2011. - 81 გვ. : ნახ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-3740-5[MFN: 148029]

UDC: 28-236.5 + 28-3

3

• კამლაძე, გიორგი (მთარგმნ);  გოგიტიძე, გელა (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი;

K 285.481/3 - წიგნთსაცავი
K 285.482/3 - წიგნთსაცავი
F 99.714/3 - საარქივო ფონდი
P 5.264/3 - საარქივო ფონდი