სად ხარ? : რომანი / მარკ ლევი ; ფრანგ. თარგმნა ნინო თურქესტანიშვილმა ; [რედ. თემურ ქურდოვანიძე]. - [თბ.] : აგორა, 2010. - 332გვ. ; 17სმ.см.. - ISBN 978-9941-9002-6-6[MFN: 140097]

UDC: 821.133.1-31

23

• თურქესტანიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  ქურდოვანიძე, თემურ (რედ.); 

K 63.009/2 - წიგნთსაცავი
K 63.010/2 - წიგნთსაცავი
F 19.814/2 - საარქივო ფონდი
P 912/2 - საარქივო ფონდი

საბოლოო აღწერა ჩამოფასებამდე : [ესეები] / ფრედერიკ ბეგბედერი ; თარგმნა ნინო თურქესტანიშვილმა ; რედ. ლია შარვაშიძე. - თბ. : პალიტრა L, 2013. - 224 გვ. ; 16 სმ.см.. - საძიებელი: გვ. 204-220. - ISBN 978-9941-21-148-5 : 6.95 ლ.[MFN: 156858]

შინაარსი: ანდრე ბრეტონი "ნადია"; აგატა კრისტი "როჯერ ექროიდის მკვლელობა"; ალბერტ მორავია "სიძულვილი"; მილან კუნდერა "ხუმრობა"; ფრენსის სკოტ ფიცჯერალდი "დიდი გეთსბი"; ჟორჟ ბერნანოსი "სატანის მზის ქვეშ"; ართურ კონან დოილი "ბასკერვილების ძაღლი"; ჟორჟ პერეკი "სიცოცხლე, მოხმარების წესები"; ვერკორი "ზღვის დუმილი"; ფრანსუაზ საგანი "სალამი სევდავ!"; თომას მანი "ჯადოსუნი მთა"; დევიდ ლოურენსი "ლედი ჩატერლეის საყვარელი"; მარგარეტ მიტჩელი "ქარწაღებულნი"; შტეფან ცვაიგი "გრძნობების დაბნეულობა"; რაიმონ კენო "ზაზი მეტროში" [და სხვ.]

UDC: 821.133.1-4 + 821.133.1.03=353.1

23

• თურქესტანიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  შარვაშიძე, ლია (რედ.); 

K 66.586/2 - წიგნთსაცავი
F 21.742/2 - საარქივო ფონდი
P 1.842/2 - საარქივო ფონდი

გარდასულ დღეთა ყრმა : [რომანი] / ფრანსუა მორიაკი ; ფრანგ. თარგმნა ნინო თურქესტანიშვილმა ; რედ. ლია შარვაშიძე. - თბ. : პალიტრა L, 2013 (შპს "ფავორიტი სტილი"). - 188 გვ. ; 22 სმ.см.. - ISBN 978-9941-21-378-6 : 8.99 ლ.[MFN: 158432]

UDC: 821.133.1-312.6 + 821.133.1.03=353.1

• თურქესტანიშვილი, ნინო (მთარგმნ.);  შარვაშიძე, ლია (რედ.); 

K 296.525/3 - წიგნთსაცავი
F 106.057/3 - საარქივო ფონდი
P 11.292/3 - საარქივო ფონდი

შვილი : [რომანი] / მიშელ როსტენი ; ფრანგ. თარგმნა ნინო თურქესტანიშვილმა ; [რედ. თეა ბარამაშვილი]. - [თბილისი : პალიტრა L, 2014] (შპს "კოლორი"). - 152 გვ. ; 21 სმ.см.. - ISBN 978-9941-21-537-7 : 8.99 ლ.[MFN: 163611]

UDC: 821.133.1-31 + 821.133.1.03=353.1

23

• თურქესტანიშვილი, ნ. (ნინო, მთარგმნ.);  ბარამაშვილი, თ. (თეა, რედ.); 

K 297.918/3 - წიგნთსაცავი
F 107.045/3 - საარქივო ფონდი
P 12.278/3 - საარქივო ფონდი

[რჩეული ნაწარმოებები : 3 ტომად] / ფრედერიკ ბეგბედერი. - თბილისი : პალიტრა L, 2014. - 20 სმ.см.. - (ჩემი რჩეული მსოფლიო, ISSN 2233-3886 / სარედ. ჯგუფი: ზურაბ აბაშიძე [და სხვ.] ; ტ. 31-33)[MFN: 199037]

ტ. 2 : რომანტიკული ეგოისტი : ანტიდღიური : [რომანი] / მთარგმნ. ნინო თურქესტანიშვილი ; რედ. ლია შარვაშიძე. - 2014. - 344 გვ.. - ISBN 978-9941-21-468-4[MFN: 199039]

UDC: 821.133.1-31

23

• თურქესტანიშვილი, ნ. (ნინო, მთარგმნ.);  შარვაშიძე, ლ. (ლია, რედ.);  აბაშიძე, ზ. (ზურაბ, რედ.);  ასათიანი, თ. (თინათინ, რედ.);  ორაგველიძე, დ. (დავით, რედ.);  ჯანელიძე, მ. (მანანა, რედ.); 

K 297.856/3 - წიგნთსაცავი
K 297.857/3 - წიგნთსაცავი
F 107.021/3 - საარქივო ფონდი
P 12.337/3 - საარქივო ფონდი

[რჩეული ნაწარმოებები : 3 ტომად] / ფრედერიკ ბეგბედერი. - თბილისი : პალიტრა L, 2014. - 20 სმ.см.. - (ჩემი რჩეული მსოფლიო, ISSN 2233-3886 / სარედ. ჯგუფი: ზურაბ აბაშიძე [და სხვ.] ; ტ. 31-33)[MFN: 199037]

ტ. 3 : 99 ფრანკი : [რომანი] ; საბოლოო აღწერა ჩამოფასებამდე (XX საუკუნის საუკეთესო წიგნები) : [ესეების კრებული] / მთარგმნ.: თინათინ ღარიბაშვილი, ნინო თურქესტანიშვილი ; რედ. ელენე სალარიძე. - 2014. - 408 გვ.. - ISBN 978-9941-21-469-1[MFN: 199040]

UDC: 821.133.1-31

23

• ღარიბაშვილი, თ. (თინათინ, მთარგმნ.);  თურქესტანიშვილი, ნ. (ნინო, მთარგმნ.);  სალარიძე, ე. (ელენე, რედ.);  აბაშიძე, ზ. (ზურაბ, რედ.);  ასათიანი, თ. (თინათინ, რედ.);  ორაგველიძე, დ. (დავით, რედ.);  ჯანელიძე, მ. (მანანა, რედ.); 

K 297.858/3 - წიგნთსაცავი
K 297.859/3 - წიგნთსაცავი
F 107.022/3 - საარქივო ფონდი
P 12.338/3 - საარქივო ფონდი