ჰაჯობა და უმრა / ოსმან ნური თოფბაში ; [პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. მიხეილ გელაძე. - ბათუმი, 2009. - 107 გვ. ; 15 სმ.см.. - (სულიერების კლიმატში). - ISBN 978-9941-0207-8-0[MFN: 138883]

UDC: 28-5

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  გელაძე, მიხეილ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; ღვთისმსახურება;

K 12.014/1 - წიგნთსაცავი
K 12.015/1 - წიგნთსაცავი
F 4.873/1 - საარქივო ფონდი
P 68/1 - საარქივო ფონდი

ღვთისმსახურების, ზნეობისა და მორალის საუკეთესო მაგალითი : სანიმუშო ადამიანი - სალლალლაჰუ ალეიჰი ვესელლემ : [2 წიგნად] / ომერ ჩელიქი, მუსტაფა ოზთურქი, მურათ ყაია ; [თარგმნა ბეჟან შავაძემ ; თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. მიხეილ გელაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 19 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2600-3[MFN: 141539]

• ოზთურქი, მუსტაფა (ავტ.);  ყაია, მურათ (ავტ.);  შავაძე, ბეჟან (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  გელაძე, მიხეილ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; ყურანი; მუხამედი;

შეიცავს 1 ტომს »

ღვთისმსახურების, ზნეობისა და მორალის საუკეთესო მაგალითი : სანიმუშო ადამიანი - სალლალლაჰუ ალეიჰი ვესელლემ : [2 წიგნად] / ომერ ჩელიქი, მუსტაფა ოზთურქი, მურათ ყაია ; [თარგმნა ბეჟან შავაძემ ; თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. მიხეილ გელაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 19 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2600-3[MFN: 141539]

• ოზთურქი, მუსტაფა (ავტ.);  ყაია, მურათ (ავტ.);  შავაძე, ბეჟან (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  გელაძე, მიხეილ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; ყურანი; მუხამედი;

[წ. 1]. - 2010. - 639 გვ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-2601-0[MFN: 141540]

UDC: 28 + 28-24 + 28-31

3

• ოზთურქი, მუსტაფა (ავტ.);  ყაია, მურათ (ავტ.);  შავაძე, ბეჟან (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  გელაძე, მიხეილ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; ყურანი; მუხამედი;

K 63.393/2 - წიგნთსაცავი
K 63.394/2 - წიგნთსაცავი
F 19.989/2 - საარქივო ფონდი
P 414/2 - საარქივო ფონდი

ისლამი, რწმენა, ღვთისმსახურება : ყურანისა და სუნნეთის მიხედვით / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა ნინო ჩოგაძემ ; თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. მიხეილ გელაძე]. - ბათუმი, 2010. - 515 გვ. ; 19 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2488-7[MFN: 141541]

UDC: 28 + 28-184.3 + 28-5

3

• ჩოგაძე, ნინო (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  გელაძე, მიხეილ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; რწმენა; ღვთისმსახურება;

K 63.395/2 - წიგნთსაცავი
K 63.396/2 - წიგნთსაცავი
F 19.990/2 - საარქივო ფონდი
P 413/2 - საარქივო ფონდი

უკანასკნელი ამოსუნთქვა : საითკენ მიდიხართ?.. : სულიერების ბაღიდან / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა მიხეილ გელაძემ ; პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე]. - ბათუმი, 2010. - 478 გვ. : ილ. ; 20 სმ.см.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-2487-0[MFN: 141835]

UDC: 28

3

• გელაძე, მიხეილ (მთარგმნ.);  შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი;

K 275.098/3 - წიგნთსაცავი
K 275.099/3 - წიგნთსაცავი
F 96.186/3 - საარქივო ფონდი
P 2.605/3 - საარქივო ფონდი

წმინდა მუჰამედ შუამავალი : (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) : წმ. ყურანის ნათელში შუამავალთა შუქის მბრწყინავი სხივი / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა შპს "თარჯიმანმა" ; პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2220-3[MFN: 142943]

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

შეიცავს 2 ტომს »

წმინდა მუჰამედ შუამავალი : (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) : წმ. ყურანის ნათელში შუამავალთა შუქის მბრწყინავი სხივი / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა შპს "თარჯიმანმა" ; პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2220-3[MFN: 142943]

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

[ნაწ.] 1. - [2010]. - 565 გვ.. - ISBN 978-9941-0-2221-0[MFN: 142944]

UDC: 28 + 28-36

3

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

K 276.539/3 - წიგნთსაცავი
K 276.540/3 - წიგნთსაცავი
F 96.885/3 - საარქივო ფონდი

ჩემი სარწმუნოება / მოამზადეს: ფარუკ სალმანმა, ნაზიფ ილმაზმა, დრ. რეჯებ ოზდირექმა. - [ბათუმი], [2008]. - 28 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-0734-7[MFN: 135809]

3 : რწმენის საფუძვლებს ვსწავლობ - 1 / [მთარგმნ.: ადამ შანთაძე, ბადრი შანთაძე, თემურ გორგაძე [და სხვ.] ; პმგ რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე, თეოლ. რედ. გელა გოგიტიძე]. - [2009]. - 144 გვ. : ილ.. - ISBN 978-9941-0-2486-3[MFN: 143906]

UDC: 28 + 28-184.3

3

• სალმან, ფარუქ;  ილმაზ, ნაზიფ;  ოზდირექ, რეჯეფ;  შანთაძე, ადამ (მთარგმნ.);  შანთაძე, ბადრი (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (მთარგმნ.);  ქამადაძე, ომარ (მთარგმნ.);  გურგენიძე, ლევან (მთარგმნ.);  აბაშიძე, რუსლან (მთარგმნ.);  მიქელაძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  ნაკაიძე, ალექსანდრე (მთარგმნ.);  ხოზრევანიძე, ზებურ (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.);  გოგიტიძე, გელა (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; რწმენა;

K 32.246/4 - წიგნთსაცავი
K 32.247/4 - წიგნთსაცავი
F 10.802/4 - საარქივო ფონდი

წმინდა მუჰამედ შუამავალი : (სელლელლაჰუ ალეიჰი ვე სელლემ) : წმ. ყურანის ნათელში შუამავალთა შუქის მბრწყინავი სხივი / ოსმან ნური თოფბაში ; [თარგმნა შპს "თარჯიმანმა" ; პ/მგ რედ. ბადრი შანთაძე, თეოლ. რედ. თემურ გორგაძე, რედ. გიორგი კამლაძე]. - [ბათუმი], [2010]. - 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2220-3[MFN: 142943]

• შანთაძე, ბადრი (რედ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.);  კამლაძე, გიორგი (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუსულმანი წმინდანები;

[ნაწ.] 2 / [თარგმნა ნინო ჩოგაძემ ; პ/მგ რედ. თემურ გორგაძე]. - [2011]. - 673 გვ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-2864-9[MFN: 144333]

UDC: 28 + 28-31

3

• ჩოგაძე, ნინო (მთარგმნ.);  გორგაძე, თემურ (რედ.); 

თემატიკა:
- ისლამი; მუჰამედ წინასწარმეტყველი;

K 282.259/3 - წიგნთსაცავი
K 282.260/3 - წიგნთსაცავი
F 97.694/3 - საარქივო ფონდი
P 3.516/3 - საარქივო ფონდი

ორმოცი ჰადისი ორმოცი ნახატი / ჰასან აიჯინ ; [მთარგმნ.-გამომც. თემურ გორგაძე ; რედ. გიორგი კალმაძე, თეოლ. რედ. გელა გოგიტიძე]. - ბათუმი : Dost Eli, 2011. - 51გვ. + 40 ჩართ. გვ. ნახ. ; 15სმ.см.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 43-51. - ISBN 978-9941-0-3404-6[MFN: 144829]

UDC: 28-31 + 28-29 + 741 + 821.411.21-32

3 + 20 + 23

• გორგაძე, თემურ (მთარგმნ.-გამომც.);  კალმაძე, გიორგი (რედ.);  გოგიტიძე, გელა (რედ.); 

თემატიკა:
- მუჰამედის ცხოვრება; მუჰამედის გამონათქვამები;

K 12.436/1 - წიგნთსაცავი
K 12.437/1 - წიგნთსაცავი
K 12.438/1 - წიგნთსაცავი
F 5.071/1 - საარქივო ფონდი
P 188/1 - საარქივო ფონდი