ბერძნული ენის სახელმძღვანელო : ინტენსიური კურსი / [რედ.: ირინე გარაყანიძე]. - თბ. : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 1996 (ს/ს "პირველი სტამბა"). - 342 გვ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 5-511-00687-4 : [5 ლ.][MFN: 5803]

UDC: 811.14'06-84(075.8)

• გარაყანიძე, ირინე (რედ.); 

თემატიკა:
- ბერძნული ენა - სახელმძღვანელოები უმაღლესი სასწავლებლებისათვის;

F 74.890/3 - საარქივო ფონდი
P 545/1996 - საარქივო ფონდი

ნაირ-ნაირი ამბები / კლავდიუს ელიანე ; [მთარგმნ.: ქეთევან აბესაძე [და სხვ.] ; რედ. ირინე გარაყანიძე ; წინათქმა ვალერი ასათიანი ; თსუ-ს კლას. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი]. - [თბ. : ლოგოსი, 2010]. - 267გვ. ; 20სმ.см.. - (პროგრამა "ლოგოსი". პუბლიკაციები და ღონისძიებები კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის სფეროში). - პარალ. თავფურ. ბერძნ.. - საკუთარ სახელთა საძიებელი: გვ. 239-265. - კომენტარები: გვ. 193-238. - ბიბლიოგრ.: გვ. 266-267. - ISBN 978-9941-401-78-7[MFN: 140771]

UDC: 821.14'01-32

23

• გარაყანიძე, ირინე (რედ.);  ასათიანი, ვალერი (მთარგმნ.);  აბესაძე, ქეთევან (მთარგმნ.);  დულარიძე, თეა (მთარგმნ.);  თარხნიშვილი, თამარ (მთარგმნ.);  რატიანი, ნესტან (მთარგმნ.);  გარდაფხაძე, ქეთევან (მთარგმნ.);  ჭეიშვილი, თამარ (მთარგმნ.);  ბერიკაშვილი, სვეტლანა (მთარგმნ.);  ასათიანი, შუშანიკ (მთარგმნ.);  ნადიბაიძე, დალი (მთარგმნ.); 
• თსუ-ს კლას. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; 

K 273.948/3 - წიგნთსაცავი
K 273.949/3 - წიგნთსაცავი
K 281.236/3 - წიგნთსაცავი
K 281.237/3 - წიგნთსაცავი
F 95.410/3 - საარქივო ფონდი
P 2.003/3 - საარქივო ფონდი

კანონიკური სამართალი / პანაიოტის ი. ბუმისი ; [მთარგმნ. ირინე გარაყანიძე ; რედ.: ექვთიმე კოჭლამაზაშვილი, დეკანოზი იოანე მამნიაშვილი]. - (მე-2 გადამუშ. გამოც.). - თბ. : [ი/მ "ბესიკ ბოგველი"], 2010. - 228გვ. ; 20სმ.см.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-2446-7[MFN: 141459]

UDC: 348 + 27-74 + 27-742-266 + 27-742-267 + 27-745

6 + 3

• გარაყანიძე, ირინე (მთარგმნ.);  კოჭლამაზაშვილი, ექვთიმე (რედ.);  მამნიაშვილი, იოანე (დეკანოზი, რედ.);  ბოგველი, ბესიკ (გამომც.); 

თემატიკა:
- საეკლესიო სამართალი;

K 274.651/3 - წიგნთსაცავი
K 274.652/3 - წიგნთსაცავი
K 262.150/3 = 348/ბ-963 - სამოქალაქო განათლების დარბაზი
F 95.807/3 - საარქივო ფონდი
P 2.290/3 - საარქივო ფონდი

აუცილებლობა მონანიებისა / პ. პანაიოტიდი ; [ბერძ. თარგმნა თორნიკე კიკალიშვილმა ; რედ. ირინე გარაყანიძე ; ხატმწერი ნიკოლოზ უბილავა ; იბეჭდება ზუგდიდისა და ცაიშის მიტროპოლიტის გერასიმეს ლოცვა-კურთხევით]. - თბ., 2009. - 32გვ. ; 19სმ.см.. - ლექსიკონი: გვ. 28-31[MFN: 144948]

UDC: 27-185.33

3

• კიკალიშვილი, თორნიკე (მთარგმნ.);  გარაყანიძე, ირინე (რედ.);  უბილავა, ნიკოლოზ (ხატმწერი); 

თემატიკა:
- ცოდვების მონანიება;

F 20.349/2 - საარქივო ფონდი

ბავშვთა ასაკის სტომატოლოგია / ა.ა. კოლესოვი ; [მთარგმნ.: თენგიზ ბინიაშვილი, ნანა მოროზი, თამარ საბაშვილი ; რედ. ირინე გარაყანიძე]. - მე-3, გადამუშ. გამოც.. - თბ. : მთაწმინდელი : [დავით ეფრემიძე], 2006. - 430გვ. : სურ. ; 21სმ.см.. - (სასწავლო ლიტერატურა : სახელმძღვანელო უმაღლესი სამედიცინო სასწავლებლების სტუდენტებისა და ექიმებისათვის). - ISBN 99940-907-0-4 : სახელშეკრ. ფასი, 200ც.[MFN: 146836]

UDC: 616.31-053.2(075.8)

14

• ბინიაშვილი, თენგიზ (მთარგმნ.);  მოროზი, ნანა (მთარგმნ.);  საბაშვილი, თამარ (მთარგმნ.);  გარაყანიძე, ირინე (რედ.);  ეფრემიძე, დავით (გამომც.); 

თემატიკა:
- ბავშვთა სტომატოლოგია - სახელმძღვანელოები უმაღლესი სასწავლებლებისათვის;

F 99.042/3 - საარქივო ფონდი