ლენა და ლეონსი / გეორგ ბიუხნერი. მარტოსულის გზა / არტურ შნიცლერი. ბულვარული ამბავი / გეორგ კაიზერი ; გერმ. თარგმნა...ზურაბ გ. აბაშიძემ ; [რედ.: მანანა მექვაბიშვილი ; მხატვ.: თამაზ შარიფაშვილი]. - თბ. : GCI, [1993] (წიგნ. ფაბრიკა). - 207გვ. ; 20სმ.см.. - პარალ. თავფ. გერმ. ენ.. - ფ.ა.[MFN: 5981]

UDC: 821.112.2-2

• კაიზერი, გეორგ (ავტ.);  შნიცელი, არტურ (ავტ.);  აბაშიძე, ზურაბ (მთარგ.);  მექვაბიშვილი, მანანა (რედ.); 

K 220.221/3 - წიგნთსაცავი
K 231.927/3 - წიგნთსაცავი
K 231.928/3 - წიგნთსაცავი
F 69.243/3 - საარქივო ფონდი
P 325/1993 - საარქივო ფონდი

ბულვარული ამბავი // ლენა და ლეონსი / გეორგ ბიუხნერი. მარტოსულის გზა / არტურ შნიცლერი. ბულვარული ამბავი / გეორგ კაიზერი ; გერმ. თარგმნა...ზურაბ გ. აბაშიძემ ; [რედ.: მანანა მექვაბიშვილი ; მხატვ.: თამაზ შარიფაშვილი]. - თბ. : GCI, [1993]. - გვ. 128-205. - ფ.ა.[MFN: 7328 // 5981]

UDC: 821.112.2-2

K 220.221/3 - წიგნთსაცავი
K 231.927/3 - წიგნთსაცავი
K 231.928/3 - წიგნთსაცავი
F 69.243/3 - საარქივო ფონდი
P 325/1993 - საარქივო ფონდი

მარტოსულის გზა // ლენა და ლეონსი / გეორგ ბიუხნერი. მარტოსულის გზა / არტურ შნიცლერი. ბულვარული ამბავი / გეორგ კაიზერი ; გერმ. თარგმნა...ზურაბ გ. აბაშიძემ ; [რედ.: მანანა მექვაბიშვილი ; მხატვ.: თამაზ შარიფაშვილი]. - თბ. : GCI, [1993]. - გვ. 41-127. - ფ.ა.[MFN: 10131 // 5981]

UDC: 821.112.2-2

K 220.221/3 - წიგნთსაცავი
K 231.927/3 - წიგნთსაცავი
K 231.928/3 - წიგნთსაცავი
F 69.243/3 - საარქივო ფონდი
P 325/1993 - საარქივო ფონდი

თხზულებანი : ქართულად და გერმანულად : (სრული კრებული) / გეორგ ბიუხნერი ; გერმ. თარგმნა, წინასიტყვ. და კომენტ. დაურთო ზურაბ აბაშიძემ ; რედ.: მანანა აბაშიძე, ავთანდილ ვართაგავა ; მხატვ.: ავთანდილ ვართაგავა, გიორგი ვართაგავა. - თბ. : მერიდიანი, 2013. - 474 გვ. : ნახ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-10-704-7[MFN: 27389]

შინაარსი: ლენცი (ნოველა); დანტონის სიკვდილი (დრამა); ლეონსი და ლენა (კომედია); ვოიცეკი (დრამატული ფრაგმენტი); ჰესენის მხარის მალემსრბოლი (პოლიტიკური პამფლეტი-პროკლამაცია); კატონ უტიკელის დასაცავად წარმოთქმული სიტყვა დარმშტატის გიმნაზიის საზეიმო ცერემონიალზე; ციურიხის უნივერსიტეტის სტუდენტებისათვის წაკითხული ფილოსოფიური ლექციის ნაწყვეტი თავის ქალის ნერვების შესახებ

UDC: 821.112.2-82 + 821.112.2-2 + 821.112.2.03=353.1

23

• აბაშიძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  აბაშიძე, მანანა (რედ.);  ვართაგავა, ავთანდილ (რედ.-მხატვ.);  ვართაგავა, გიორგი (მხატვ.); 

K 287.920/3 - წიგნთსაცავი
F 102.737/3 - საარქივო ფონდი
P 8.049/3 - საარქივო ფონდი

თხზულებანი : (სრული კრებული) / გეორგ ბიუხნერი ; გერმ. თარგმნა, წინასიტყვ. და კომენტ. დაურთო ზურაბ აბაშიძემ ; რედ.: მანანა აბაშიძე, ავთანდილ ვართაგავა ; მხატვ.: ავთანდილ ვართაგავა, გიორგი ვართაგავა. - თბ. : მერიდიანი, 2013. - 284 გვ. : ნახ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-10-703-0[MFN: 27608]

შინაარსი: ლენცი (ნოველა); დანტონის სიკვდილი (დრამა); ლეონსი და ლენა (კომედია); ვოიცეკი (დრამატული ფრაგმენტი); ჰესენის მხარის მალემსრბოლი (პოლიტიკური პამფლეტი-პროკლამაცია); კატონ უტიკელის დასაცავად წარმოთქმული სიტყვა დარმშტატის გიმნაზიის საზეიმო ცერემონიალზე; ციურიხის უნივერსიტეტის სტუდენტებისათვის წაკითხული ფილოსოფიური ლექციის ნაწყვეტი თავის ქალის ნერვების შესახებ

UDC: 821.112.2-82 + 821.112.2.03=353.1

23

• აბაშიძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  აბაშიძე, მანანა (რედ.);  ვართაგავა, ავთანდილ (რედ.-მხატვ.);  ვართაგავა, გიორგი (მხატვ.); 

K 287.919/3 - წიგნთსაცავი
F 102.738/3 - საარქივო ფონდი
P 8.048/3 - საარქივო ფონდი