მისტერ მორის ლესმორის საოცარი მფრინავი წიგნები : [ამბავი, რომლის მიხედვითაც შეიქმნა პრემია ოსკარით დაჯილდოებული მოკლე ანიმაციური ფილმი] / ავტ. უილიამ ჯოისი ; ილ.: უილიამ ჯოისი და ჯო ბლამი ; [მთარგმნ.: აია ბერაია, ლაშა ბერაია ; რედ. თამარ ბერიძე]. - [თბ.] : ლოგოს პრესი, [2013]. - 52 გვ. : ილ. ; 21 სმ.см.. - ISBN 978-9941-418-78-5 : 14.90 ლ.[MFN: 1917]

UDC: 82-93:821.111(73)-32 + 821.111(73).03=353.1

23

• ბერაია, აია (მთარგმნ.);  ბერაია, ლაშა (მთარგმნ.);  ბერიძე, თამარ (რედ.);  ბლამი, ჯო (ილ.); 

K 293.245/3 - წიგნთსაცავი
F 105.557/3 - საარქივო ფონდი

რჩეული ზღაპრები / ძმები გრიმები ; [თარგმნა აია ბერაიამ ; რედ. თამარ ბერიძე ; ტექსტის ადაპტაცია: ჯენი ვუდსი [და სხვ.] ; ილ. ელის მონასინა [და სხვ.]]. - [თბ.] : ლოგოს პრესი, [2013]. - 160 გვ. : ილ. ; 26 სმ.см.. - (გრიმების ყველაზე მომხიბლავი ზღაპრების კოლექცია). - ISBN 978-9941-418-76-1 : 19.99 ლ.[MFN: 65156]

შინაარსი: მძინარე მზეთუნახავი; მოცეკვავე პრინცესა; ელფები და მეწაღე; ფიფქია; პრინცი-ბაყაყი; ცეროდენა; ჰენზელი და გრეტელი; ოთხი ნიჭიერი ძმა; წითელქუდა; რაპუნცელი; პატარა მამაცი მკერავი; ჯარაბზრიალა; ოქროს ბატი; კონკია; თოვლთეთრა და ვარდწითელა; თეთრი გველი; მეთევზე და მისი ცოლი; დედა ფუტკარი; იორინდა და იორინგელი; ტკბილი შვრიის ფაფა

UDC: 82-93:821.112.2-34 + 821.112.2.03=353.1

23

• გრიმი, იაკობ (1785-1863, ავტ.);  ბერაია, აია (მთარგმნ.);  ბერიძე, თამარ (რედ.);  ვუდსი, ჯენი (ტექსტის ადაპტაცია);  ბრაუნი, ჯოფ (ტექსტის ადაპტაცია);  პეინი, იან (ტექსტის ადაპტაცია);  მონასინა, ელის (ილ.);  გაბაი, ბოას;  რომანე, კაროლინა (ილ.);  კელი, ჯერალდ (ილ. [და სხვ.]); 

K 36.105/4 - წიგნთსაცავი
F 13.887/4 - საარქივო ფონდი

ჩარჩოების ანგარიში ძალთა მეთოდით : მეთოდ. მითითებები საკურსო მოცემულობების შესასრულებლად სამშენებლო მექანიკაში. - თბ. : საქ. პოლიტექნ. ინ-ტი, 1976. - 71გვ. : ილ. 1 ფ. ცხრილ. ; 20სმ.см.. - 30კ., 1000ც.[MFN: 110601]

UDC: 624.072.33

თემატიკა:
- ჩარჩოები;

P 1360/1976 - საარქივო ფონდი

რაინდები : 3-D ხმოვანი წიგნი / [მთარგმნ. აია ბერაია ; ქართ. გამოც. რედ. ლაშა ბერაია]. - [თბ. : ლოგოს პრესი, 2011]. - 16გვ. : ილ. ; 22სმ.см.. - (წარსულის ხმები). - დაიბეჭდა ჩინეთში. - წიგნის ყუაზე: ტვისტი და ფეილინი. - ISBN 978-9941-418-21-1 : 27ლ.90თ.[MFN: 145648]

UDC: 087.5:929.71

1

• ბერაია, აია (მთარგმნ.);  ბერაია, ლაშა (რედ.); 

F 98.537/3 - საარქივო ფონდი

მსოფლიო საოცრებები / [მთარგმნ. აია ბერაია ; ქართ. გამოც. რედ. ლაშა ბერაია]. - თბ. : ლოგოს პრესი, 2011. - 64გვ. : ილ. ; 20სმ.см.. - (სამყარო). - ლექსიკონი: გვ. 62-63. - საძიებელი: გვ. 64. - ISBN 978-9941-418-17-4 : 9ლ.90თ.[MFN: 145651]

UDC: 087.5:72(3) + 087.5:73(3) + 087.5:502

1

• ბერაია, აია (მთარგმნ.);  ბერაია, ლაშა (რედ.); 

K 283.574/3 - წიგნთსაცავი
K 283.575/3 - წიგნთსაცავი
K 284.403/3 - წიგნთსაცავი
F 98.540/3 - საარქივო ფონდი
P 4.263/3 - საარქივო ფონდი

მაკნატუნა / მთხრობელი ემა გოლდჰოკი ; ილ. ლიზა ევანსი ; [მთარგმნ. აია ბერაია ; ქართ. გამოც. რედ. ლაშა ბერაია]. - [თბ.] : ლოგოს პრესი, [2011]. - 22გვ. : ილ. ; 30სმ.см.. - ISBN 978-9941-418-16-7 : 22ლ.90თ.[MFN: 145659]

UDC: 82-93:821.112.2-34

23

• ევანსი, ლიზა (ილ.);  ბერაია, აია (მთარგმნ.); 

K 1.883/5 - წიგნთსაცავი
K 1.884/5 - წიგნთსაცავი
F 786/5 - საარქივო ფონდი
P 246/5 - საარქივო ფონდი

გრაალი და მრგვალი მაგიდის რაინდები / სარა მერცელი, დელფინ გაში, კრისტალ კამპრუბი, იზაბელ მანდრუ ; [მთარგმნ. ეკატერინე სუმბათაშვილი ; ქართ. გამოც. რედ.: ლაშა ბერაია, აია ბერაია]. - [თბ.] : ლოგოს პრესი, [2012]. - 26 გვ. : ილ. ; 32 სმ.см.. - ყდაზე ავტ. მითითებულნი არ არიან. - წიგნში მოცემულია დამატებითი მასალები მინი-წიგნების სახით, პატარა კონვერტები, ბუკლეტები. - ISBN 978-9941-418-55-6 : 29.90 ლ.[MFN: 152817]

UDC: 82-93:821.111-343 + 821.111.03=353.1

23

• მერცელი, სარა (ავტ.);  გაში, დელფინ (ავტ.);  კამპრუბი, კრისტალ (ავტ.);  მანდრუ, იზაბელ (ავტ.);  სუმბათაშვილი, ეკატერინე (მთარგმნ.);  ბერაია, ლაშა (რედ.);  ბერაია, აია (რედ.); 

K 2.094/5 - წიგნთსაცავი
F 936/5 - საარქივო ფონდი

ტოლკინის ჯადოსნური სამყარო / ტექსტის ავტ. ედუარდ კლოჩკო ; ილ. კრისტალ კამპრუბი ; მთარგმნ.: თამარ ლონგურაშვილი, გვანცა ფარქოსაძე ; ქართ. გამოც. რედ.: ლაშა ბერაია, აია ბერაია. - თბ. : ლოგოს პრესი, 2012. - 30 გვ. : ილ. ; 32 სმ.см.. - წიგნში მოცემულია დამატებითი მასალები მინი-წიგნების სახით და კონვერტი, რომელშიაც მოთავსებულია კრისტალ კამპრუბის 7 ილუსტრაცია. - ISBN 978-9941-418-56-3 : 29.90 ლ.[MFN: 152818]

UDC: 821.111-311.9 + 821.111.03=353.1

23

• კამპრუბი, კრისტალ (ილ.);  ლონგურაშვილი, თამარ (მთარგმნ.);  ფარქოსაძე, გვანცა (მთარგმნ.);  ბერაია, ლაშა (რედ.);  ბერაია, აია (რედ.); 

K 2.095/5 - წიგნთსაცავი
F 937/5 - საარქივო ფონდი

თაღების გაანგარიშება ეკგმ და ეგმ/ მიკროელექტრონული და ელექტრონულ-გამომთვლელი მანქანების/ გამოყენებით : დამხმ. სახელმძღვ. საანგარიშო-საპროექტო სამუშაოების შესასრულებლად სამშენებლო მექანიკაში / ა. ბერაია, დ. ჯანყარაშვილი, მ. ყურაშვილი. - თბ., 1992. - 56 გვ. : ნახ., ცხრ. ; 20 სმ.см.. - 15 მ., 100 ც.[MFN: 154654]

UDC: 624.072.32(075.8)

15

• ჯანყარაშვილი, დ. (ავტ.);  ყურაშვილი, მ. (ავტ.); 

თემატიკა:
- თაღების გაანგარშება - სახელმძღვანელოები უმაღლესი სასწავლებლებისათვის;

F 103.453/3 - საარქივო ფონდი
P 8.402/3 - საარქივო ფონდი

ჩარჩოების ანგარიში ძალთა მეთოდით : მეთოდ. მითითებები საკურსო მოცემულობების შესასრულებლად სამშენებლო მექანიკაში / საქ. სსრ უმაღლ. და საშ. სპეც. განათლ. სამინ., საქ. ვ.ი. ლენინის სახ. პოლიტექნ. ინ-ტი ; შემდგ. ა. ბერაია. - თბ. : საქ. პოლიტექნ. ინ-ტი, 1986 (სპი-ს სტ.). - 72 გვ. : ნახ. ; 20 სმ.см.. - 9 კ., 1000 ც.[MFN: 155339]

UDC: 624.041.2

• ბერაია, ა. (შემდგ.); 
• საქ. პოლიტექნ. ინ-ტი (თბილისი); 

თემატიკა:
- სტატიკურად ურკვევი ჩარჩოები;

PS 661/1986 - საარქივო ფონდი
PS 759/1986 - საარქივო ფონდი