დიდი წიგნი ცხობისათვის : აცხვეთ მთელი ოჯახისათვის : [გემრიელი ნამცხვრები და პირის ჩასატკბარუნებლები / ავტ.: მ. კიოლერი, კ. კურტი, კ. შმედესი [და სხვ.] ; ფოტოები: ბ. ლუტერბეკი და მ. გორლაჰი ; ქართ. ვარიანტზე მუშაობდნენ: ირინა ბარნოვი [და სხვ.]. - [მე-2, შესწ. გამოც.]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 240გვ. : ფოტ. ; 28სმ.см.. - ISBN 978-9941-15-151-4 : 29ლ.[MFN: 147018]

UDC: 641.85 + 664.684

17

• კიოლერი, მ. (ავტ.);  კურტი, კ. (ავტ.);  შმედესი, კ. (ავტ.);  მიულერ-ურბანი, კ. (ავტ.);  რუშიცკა, გ. (ავტ.);  ბარნოვი, ირინა;  კუხიანიძე, თინათინ;  მამულაშვილი, თინათინ;  სოხაძე, მარინე;  ლუტერბეკი, ბ. (ფოტო);  გორლაჰი, მ. (ფოტო); 

თემატიკა:
- ნამცხვრები; კულინარიული რეცეპტები;

F 11.520/4 - საარქივო ფონდი

მოგზაურები და აღმოჩენები / [ტექსტის ავტ. ანა კლაიბერნი ; ილ. იან მაკნი] ; მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. დიანა ყასუმაშვილი, ნინო გოგალაძე. - [თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2012]. - 104გვ. : ილ. ; 25სმ.см.. - ISBN 978-9941-15-533-8 : 14.90ლ.[MFN: 147680]

UDC: 910.4(092) + 910.4(09)

24

• მაკნი, იან (ილ.);  ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  ყასუმაშვილი, დიანა (რედ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.); 

თემატიკა:
- მოგზაურები; გეოგრაფიული აღმოჩენების ისტორია;

K 33.684/4 - წიგნთსაცავი
F 11.717/4 - საარქივო ფონდი
P 2.183/4 - საარქივო ფონდი

მძინარე მზეთუნახავი : შარლ პეროს მიხედვით / მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-23-096-7 : 1.00 ლ.[MFN: 198132]

UDC: 82-93:821.133.1-34 + 821.133.1.03=353.1

23

• ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.123/2 - წიგნთსაცავი
F 22.118/2 - საარქივო ფონდი

ელისი საოცრებათა ქვეყანაში : ლუის კეროლის მიხედვით / მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-23-089-9 : 1.00 ლ.[MFN: 198133]

UDC: 82-93:821.111-34 + 821.111.03=353.1

23

• ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.124/2 - წიგნთსაცავი
F 22.119/2 - საარქივო ფონდი

მგელი და შვიდი ციკანი : ძმები გრიმების მიხედვით / მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-34-085-1 : 1.00 ლ.[MFN: 198134]

UDC: 82-93:821.112.2-34 + 821.112.2.03=353.1

23

• გრიმი, კარლ (1785-1863, ავტ.);  ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.125/2 - წიგნთსაცავი
F 22.120/2 - საარქივო ფონდი

ჰენზელი და გრეტელი : ძმები გრიმების მიხედვით / მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-23-092-9 : 1.00 ლ.[MFN: 198135]

UDC: 82-93:821.112.2-34 + 821.112.2.03=353.1

23

• გრიმი, იაკობ (1785-1863, ავტ.);  ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.126/2 - წიგნთსაცავი
F 22.121/2 - საარქივო ფონდი

შობა : ბიბლიური ამბავი / მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-23-083-7 : 1.00 ლ.[MFN: 198136]

UDC: 087.5:27-312

1

• ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.127/2 - წიგნთსაცავი
F 22.122/2 - საარქივო ფონდი

ფიფქია : ძმები გრიმების მიხედვით / მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-23-093-6 : 1.00 ლ.[MFN: 198137]

UDC: 82-93:821.112.2-34 + 821.112.2.03=353.1

23

• გრიმი, იაკობ (1785-1863, ავტ.);  ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.128/2 - წიგნთსაცავი
F 22.123/2 - საარქივო ფონდი

პრინცი ბაყაყი : ძმები გრიმების მიხედვით / მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის მიხედვით, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-23-086-8 : 1.00 ლ.[MFN: 198138]

UDC: 82-93:821.112.2-34 + 821.112.2.03=353.1

23

• გრიმი, იაკობ (1785-1863, ავტ.);  ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.129/2 - წიგნთსაცავი
F 22.124/2 - საარქივო ფონდი

პეტერჰენი მთვარეზე მიფრინავს / გერდ ბასევიჩი ; მთარგმნ. ირინა ბარნოვი ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბ. : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2014. - 24 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - (წიგნი ყველა ბავშვს). - ISBN 978-9941-23-094-3 : 1.00 ლ.[MFN: 198139]

UDC: 82-93:821.112.2-34 + 821.112.2.03=353.1

23

• ბარნოვი, ირინა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 67.130/2 - წიგნთსაცავი
F 22.125/2 - საარქივო ფონდი