The National Library of Georgia მთავარი - ბიბლიოთეკის შესახებ - ელ.რესურსები 
NPLG Online Catalogs  | დახმარება | მოგვწერეთ |
 
English   Georgian 
ძიება თემატური კატალოგი ძიების ისტორია  მონაცემთა ბაზის შეცვლა 
ძიების შედეგი   ხელახალი ძიება დათვალიერება
მონაცემთა ბაზა:CART - საქართველოს ეროვნული ბიბლიოგრაფია გამოტანის ფორმატი 
შედეგის შენახვა
ჩანაწერები:თქვენს შეკითხვაზე მოიძებნა 6 ჩანაწერი
  1. Ниношвили, Э. (1859-1895, Ингороква, Эгнате Фомич)

    Сочинения : В 2 т. / Эгнате Ниношвили ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе ; Лит. ред. Н. Чуковского ; Введение: Бесо Жгенти. - Тбилиси : "Заря Востока", 1950. - 21см.см.. - Парал. тит. л. груз.[MFN: 165354]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Редактор);  Жгенти, Б. (Автор предисловия); 

    შეიცავს 2 ტომს »

     

    * Double: Сочинения
    + Source
    Ниношвили, Эгнате
    Сочинения: В 2-х томах / Э. Ниношвили; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе; Лит. ред. Н. Чуковского; Введение: Бесо Жгетни - "Эгнате Ниношвили". - Тб.: "Заря Востока", 1950. - 21 см
    Т. I. - 1950. - ХVI, 300 с.: ил., 1 л. портр. - 20.000 экз. - 14 р. 75 к.
    P661/1950

     

  1. Хахуташвили, Анна

    Иосиф Лагиашвили : Роман / А. Хахуташвили ; Пер. с груз. Н.Г. Аккермана ; Лит. ред. Н.Н. Чуковского. - Тбилиси : "Заря Востока", 1951. - 196 с. ; 21см.см.. - 20000 экз.[MFN: 165577]

    • Аккерман, Н.Г. (Переводчик);  Чуковский, Н.Н. (Редактор); 

    P 871/1951 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Иосиф Лагиашвили
    + Source
    Хахуташвили, Анна
    Иосиф Лагиашвили: Роман / А. Хахуташвили; Пер. с груз. Н. Г. Аккермана; Лит. ред. Н. Н. Чуковского. - Тб.: "Заря Востока", 1951. - 196 с.; 21 смю - 20.000 экз. - 8 р.
    P871/1951

     

  1. Ниношвили, Э. (1859-1895, Ингороква, Эгнате Фомич)

    Сочинения : В 2 т. / Эгнате Ниношвили ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе ; Лит. ред. Н. Чуковского ; Введение: Бесо Жгенти. - Тбилиси : "Заря Востока", 1950. - 21см.см.. - Парал. тит. л. груз.[MFN: 165354]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Редактор);  Жгенти, Б. (Автор предисловия); 

    Т. 1. - 1950. - ХVI, 300 с. : ил., 1 л. портр.. - 20000 экз.[MFN: 165815]

    UDC: 894.631-3

    R 294.206/3 - წიგნთსაცავი
    R 382.766/3 - წიგნთსაცავი
    T 2.327/3 - საარქივო ფონდი
    P 661/1950 - საარქივო ფონდი
    RR 2.905 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი

     

    * Double: Т. 1
    + Source
    Т. I. - 1950. - ХVI, 300 с.: ил., 1 л. портр. - 20.000 экз. - 14 р. 75 к.
    P661/1950

     

  1. Ниношвили, Э. (1859-1895, Ингороква, Эгнате Фомич)

    Сочинения : В 2 т. / Эгнате Ниношвили ; Пер. с груз. Ф. Твалтвадзе ; Лит. ред. Н. Чуковского ; Введение: Бесо Жгенти. - Тбилиси : "Заря Востока", 1950. - 21см.см.. - Парал. тит. л. груз.[MFN: 165354]

    • Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Редактор);  Жгенти, Б. (Автор предисловия); 

    Т. 2. - 1950. - 224 с. : ил.. - 9 р. 50 к., 20000 экз.[MFN: 165831]

    შინაარსი: Пустоселье; Рыцарь нашей страны; Мосе, сельский писарь; Распоряжение; Автобиография (краткие записи). Письма

    UDC: 821.353.1-3 + 821.353.1.03=161.1

    R 300.586/3 - წიგნთსაცავი
    R 300.587/3 - წიგნთსაცავი
    R 382.765/3 - წიგნთსაცავი
    T 8.535/3 - საარქივო ფონდი
    P 1264/1950 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Т. 2

     

  1. Стивенсон, Роберт Луис

    Остров сокровищ : [Роман] / Р.Л. Стивенсон ; Пер. Н. Чуковского ; Черная стрела : [Повесть] / Пер. М. и Н. Чуковских. - Цхинвали : "Ирыстон", 1983. - 327 с. ; 20см.см.. - 150000 экз.[MFN: 182810]

    • Чуковский, М. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Переводчик); 

    P 2092/1983 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Остров сокровищ
    * Double: Черная стрела
    + Source
    Стивенсон, Роберт Луис
    Остров сокровищ: [Роман] / Р. Л. Стивенсон; Пер. Н. Чуковского. Черная стрела: [Повесть] / Пер. М. и Н. Чуковских. - Цхинвали: "Ирыстон", 1983. - 327 с.; 20 см. - 150.000 экз. - 1 р. 90 к.
    P 2092/1984

     

  1. Нонешвили, Иосиф

    Стихи : Пер. с груз. / И. Нонешвили ; Пер.: А. Вознесенский, А. Межиров, Н. Чуковский и др.. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1967. - 38 с. ; 16 см.см.. - (Библиотечка груз. советской поэзии : К 50-летию Октября). - 5000 экз.[MFN: 184674]

    UDC: 894.631-1

    • Вознесенский, А. (Переводчик);  Межиров, А. (Переводчик);  Чуковский, Н. (Переводчик); 

    R 176.936/2 - წიგნთსაცავი
    R 177.518/2 - წიგნთსაცავი
    R 177.519/2 - წიგნთსაცავი
    R 181.332/2 - წიგნთსაცავი
    T 196/2 - საარქივო ფონდი
    P 1936/1967 - საარქივო ფონდი

     

    * Double: Стихи
    + Source
    Нонешвили, Иосиф
    Стихи: Пер. с груз. / И. Нонешвили; Пер.: А. Вознесенский, А. Межиров, Н. Чуковский и др. - Тбилиси: "Литература да хеловнеба", 1967. - 38 с.; 16 см. - (Б-чка груз. советской поэзии / К 50-летию Октября). - 5.000 экз. - 12 к.
    P 1936/1967