-
Табидзе, Г.В. (Галактион Васильевич, 1892-1959)
Избранные стихи : Перевод с грузинского / Г.В. Табидзе. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1938. - 191, [3] с. ; 20 см.см.. - Парал. тит. л. груз.. - 5 р. 50 к., 5100 экз.[MFN: 167377] შინაარსი: Циклы: Стихи 1908-1921 гг.; Поэма; Из разных книг; Из книги "Эпоха"; Из книги "Пацифизм"; Из книги "Революционная Грузия"; Переводчики: Н. Бобырева, П. Антокольский, Н. Тихонов, Р. Ивнев, В. Гаприндашвили, Е. Шер, Д. Выгодский, М. Троицкий, Б. Брик, К. Гордановский, В. Рождественский, Б. Серебряков, А. Канчели, А. Пенковский, П. Петренко, Д. Петровский, А. Чачиков UDC: 821.353.1-1=161.1 • Бобырева, Н. (Переводчик); Антокольский, П. (Переводчик); Тихонов, Н. (Переводчик); Ивнев, Р. (Переводчик); Гаприндашвили, В. (Переводчик); Шер, Е. (Переводчик); Выгодский, Д. (Переводчик); Троицкий, М. (Переводчик); Брик, Б. (Переводчик); Гордановский, К. (Переводчик); Рождественский, В. (Переводчик); Серебряков, Б. (Переводчик); Канчели, А. (Переводчик); Пенковский, А. (Переводчик); Петренко, П. (Переводчик); Петровский, Д. (Переводчик); Чачиков, А. (Переводчик);
R 156.779/3 - წიგნთსაცავი R 156.780/3 - წიგნთსაცავი R 158.525/3 - წიგნთსაცავი R 158.526/3 - წიგნთსაცავი R 162.624/3 - წიგნთსაცავი T 7.938/3 - საარქივო ფონდი P 611/1938 - საარქივო ფონდი
* Double: Избранные стихи
-
Грузия в русской советской поэзии : "... Если пелось про это" : [Сборник / Сост. К. Симонов]. - Тбилиси : Мерани, 1977. - VIII, 336 с. ; 22 см.см.. - Парал. тит. л. груз.. - Загл. 2-го изд.: "...Если пелось про это". - 2 р. 70 к., 5000 экз.[MFN: 167429] შინაარსი: Авт.: П. Антокольский, М. Алигер, Н. Асеев, Б. Ахмадулина, А. Ахматова, Я. Белинский, В. Боков, М. Борисова, Н. Браун, В. Брюсов и др. UDC: 821.161.1-1 • Антокольский, П. (Автор); Алигер, М. (Автор); Асеев, Н. (Автор); Ахмадулина, Б. (Автор); Ахматова, А. (Автор); Белинский, Я. (Автор); Боков, В. (Автор); Борисова, М. (Автор); Браун, В. (Автор); Брюсов, В. (Автор); Симонов, К.М. (Константин Михайлович, 1915-1979, Составитель);
R 2.353.860/3 - წიგნთსაცავი T 7.410/3 - საარქივო ფონდი P 1360/1977 - საარქივო ფონდი
დაცულია: RuMoRGB; NLR * Double: Грузия в русской советской поэзии + Sourcev001=rc\2387615 v005=20101209144808.3 v010=##^95000 v100=##^a20101209d1977 |||y0rusy89 ca v101=0#^arus v102=##^aRU v105=##^ay z ||||| v200=1#^aГрузия в русской советской поэзии^e[Сборник^fСост. К. Симонов] v210=##^aТбилиси^cМерани^d1977 v215=##^aVIII, 336 с.^d22 v300=##^aПарал. тит. л. на груз. яз. v300=##^aЗагл. 2-го изд.: "...Если пелось про это" v327=0#^aАвт.: П. Антокольский, М. Алигер, Н. Асеев, Б. Ахмадулина, А. Ахматова, Я. Белинский, В. Боков, М. Борисова, Н. Браун, В. Брюсов и др. v464=#0^1701#1^aАнтокольский^bП.Г.^f1896-1978^gПавел Григорьевич^1701#1^aАлигер^bМ.И.^f1915-1992^gМаргарита Иосифовна^1701#1^aАсеев^bН.Н.^f1889-1963^gНиколай Николаевич^1701#1^aАхмадулина^bБ.А.^f1937-^gБелла Ахатовна^1701#1^aАхматова^bА.А.^f1889-1966^gАнна Андреевна^9z01790^1701#1^aБелинский^bЯ.^1701#1^aБоков^bВ.^1701#1^aБорисова^bМ.^1701#1^aБраун^bН.^1701#1^aБрюсов^bВ.Я.^f1873-1924^gВалерий Яковлевич v517=0#^aЕсли пелось про это v689=##^2rubbk^aШ5(2=Р)7-694Грузия v689=##^2rubbk^aШ5(2=Р)7-65я43 v702=#1^aСимонов^bК.М.^gКонстантин Михайлович^4220 v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-47/145 v899=##^aNLR^jDesideratum v899=##^aRuMoRGB^jБ 77-47/146
-
Гаприндашвили, Валериан Иванович (1888/89-1941)
Избранные стихи : Перевод с грузинского / В.И. Гаприндашвили. - Тбилиси : Заря Востока, 1938. - 91, [4] с. ; 14 см.см.. - Переводчики: Б. Брик, С. Спасский, Д. Петровский, Б. Пастернак, Б. Серебряков, А. Чачиков, Р. Ивнев, Т.М., Г. Крейтан, П. Антокольский. - 5100 экз.[MFN: 167488] შინაარსი: Циклы: Октябрьские строки; Природа и город; Посвящение UDC: 821.353.1-1 • Брик, Б. (Переводчик); Спасский, С. (Переводчик); Петровский, Д. (Переводчик); Пастернак, Б. (Переводчик); Серебряков, Б. (Переводчик); Чачиков, А. (Переводчик); Ивнев, Р. (Переводчик); Крейтан, Г. (Переводчик); Антокольский, П. (Переводчик);
R 18.683/1 - წიგნთსაცავი R 18.684/1 - წიგნთსაცავი T 531/1 - საარქივო ფონდი P 462/1938 - საარქივო ფონდი
დაცულია: РНБ; БМГ * Double: Избранные стихи
-
"... Если пелось про это" : Грузия в русской советской поэзии : [Сборник] / Сост. К. Симонов. - 2-е изд., доп.. - Тбилиси : Мерани, 1983. - 415 с. ; 22 см.см.. - Загл. 1-го изд.: Грузия в русской советской поэзии. - 5000 экз.[MFN: 172485] შინაარსი: Авт.: А. Ахматова; П. Антокольский; Н. Асеев; К. Арсенева; М. Алигер; Б. Ахмадулина; Е. Аксельрод; С. Алиханов; Я. Белинский; А. Беридзе и др. • Ахматова, А. (Авт.); Антокольский, П. (Авт.); Асеев, Н. (Авт.); Арсенева, К. (Авт.); Алигер, М. (Авт.); Ахмадулина, Б. (Авт.); Аксельрод, Е. (Авт.); Алиханов, С. (Авт.); Белинский, Я. (Авт.); Беридзе, А. (Авт.); Симонов, К.М. (Константин Михайлович, Сост.);
R 1.837.182/3 - წიგნთსაცავი R 1.837.183/3 - წიგნთსაცავი R 1.983.551/3 - წიგნთსაცავი R 1.983.552/3 - წიგნთსაცავი R 1.829.526/3 - ქართველოლოგიის განყოფილება T 8.004/3 - საარქივო ფონდი P 1377/1983 - საარქივო ფონდი
დაცულია: NLR * Double: "... Если пелось про это" + Sourcev001=rc\794593 v005=20040301143705.9 v010=##^95000 v100=##^a20040301d1983 u |0rusy0102 ca v101=|#^arus v102=##^aRU v105=##^ay ||||||||| v200=1#^a"... Если пелось про это"^eГрузия в рус. сов. поэзии^e[Сборник]^fСост. К. Симонов v205=##^a2-е изд., доп. v210=##^aТбилиси^cМерани^d1983 v215=##^a415 с.^d22 v300=##^aЗагл. 1-го изд.: Грузия в русской советской поэзии v327=0#^aАвт.: А. Ахматова, П. Антокольский, Н. Асеев, К. Арсенева, М. Алигер, Б. Ахмадулина, Е. Аксельрод, С. Алиханов, Я. Белинский, А. Беридзе и др. v464=#0^1700#1^aАхматова^bА. v464=#0^1700#1^aАнтокольский^bП. v464=#0^1700#1^aАсеев^bН. v464=#0^1700#1^aАрсенева^bК. v464=#0^1700#1^aАлигер^bМ. v464=#0^1700#1^aАхмадулина^bБ. v464=#0^1700#1^aАксельрод^bЕ. v464=#0^1700#1^aАлиханов^bС. v464=#0^1700#1^aБелинский^bЯ. v464=#0^1700#1^aБеридзе^bА. v517=0#^aЕсли пелось про это v702=#1^aСимонов^bК.М.^gКонстантин Михайлович^4220 v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v899=##^aNLR^j84-5/1343
-
Каладзе, К.Р. (Карло Ражденович)
Книга лирики / К.Р. Каладзе ; [Послесл. П. Антокольского]. - Тбилиси : "Литература и искусство", 1963. - 271 с. ; 21 см.см.. - 88 к., 2000 экз.[MFN: 179267] შინაარსი: Дарьял; Бег коня; ***Навеки; Энгурское сказание; Мхедрули; Старик машинист; Зима; Вместо синего неба; ***Волны, как толпы и др. UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1 • Антокольский, П. (Автор послесловия);
R 847.079/3 - წიგნთსაცავი R 847.080/3 - წიგნთსაცავი R 847.081/3 - წიგნთსაცავი R 877.462/3 - წიგნთსაცავი R 842.965/3 - წიგნთსაცავი T 8.338/3 - საარქივო ფონდი P 768/1963 - საარქივო ფონდი
* Double: Книга лирики + SourceКаладзе, Карло Ражденович Книга лирики / К. Р. Каладзе; [Послесл. П. Антокольского]. - Тб.: "Литература и искусство", 1963. - 271 с.; 21 см. - 2.000 экз. - 88 к. P 768/1963
-
Антокольский, П.Г. (Павел Григорьевич)
Побратимы : [Стихи о Грузии : Из груз. поэтов : Переводы] / П.Гр. Антокольский ; Предисл. Б. Жгенти. - [Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1963]. - ХХIХ, 302 с., 1 л. портр. ; 21 см.см.. - 3.000 экз.[MFN: 183901] • Жгенти, Б. (Автор предисловия);
P 2829/1965 - საარქივო ფონდი
* Double: Побратимы + SourceАнтокольский Павел Григорьевич Побратимы: [Стихи о Грузии: Из груз. поэтов: Переводы] / П. Гр. Антокольский; Предисл. Б. Жгенти. - [Тбилиси: "Лит. и искусство", 1963]. - ХХIХ, 302 с., 1 л. портр.; 21 см. - 3.000 экз. - 87 к. P 2829/1965
-
Нонешвили, И. (Иосиф)
Через годы : Стихи : Пер. с груз. / И. Нонешвили ; Пер.: П. Антокольский, А. Аронов, Б. Ахмадулина и др.. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1966. - 349 с. ; 16 см.см.. - 7000 экз.[MFN: 184289] UDC: 894.631-1 • Антокольский, П. (Переводчик); Аронов, А. (Переводчик); Ахмадулина, Б. (Переводчик);
R 174.222/2 - წიგნთსაცავი R 174.223/2 - წიგნთსაცავი R 174.224/2 - წიგნთსაცავი R 178.494/2 - წიგნთსაცავი R 178.495/2 - წიგნთსაცავი R 178.496/2 - წიგნთსაცავი R 178.497/2 - წიგნთსაცავი R 178.498/2 - წიგნთსაცავი R 178.499/2 - წიგნთსაცავი R 174.843/2 - წიგნთსაცავი T 174/2 - საარქივო ფონდი P 2462/1966 - საარქივო ფონდი RR 1.667 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი
* Double: Через годы + SourceНонешвили, Иосиф Через годы: Стихи: Пер. с груз. / И. Нонешвили; Пер.: П. Антокольский, А. Аронов, Б. Ахмадулина и др. - Тбилиси: "Литература да хеловнеба", 1966. - 349 с.; 16 см. - 7.000 экз. - 71 к. P 2462/1966
-
Табидзе, Т. (Тициан)
Стихи : Пер. с груз. / Т. Табидзе ; Пер.: Б. Пастернак, Н. Заболоцкий, П. Антокольский и др.. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1967. - 43 с. ; 16 см.см.. - (Библиотечка грузинской советской поэзии : К 50-летию Октября). - 5000 экз.[MFN: 184663] UDC: 894.631-1 • Пастернак, Б. (Борис, Переводчик); Заболоцкий, Н. (Николай, Переводчик); Антокольский, П. (Переводчик);
R 176.947/2 - წიგნთსაცავი R 177.542/2 - წიგნთსაცავი R 177.543/2 - წიგნთსაცავი T 233/2 - საარქივო ფონდი P 1925/1967 - საარქივო ფონდი
* Double: Стихи + SourceТабидзе, Тициан Стихи: Пер. с груз. / Т. Табидзе; Пер.: Б. Пастернак, Н. Заболоцкий, П. Антокольский и др. - Тбилиси: "Литература да хеловнеба", 1967. - 43 с.; 16 см. - (Б-чка груз. советской поэзии / К 50-летию Октября). - 5.000 экз. - 12 к. P 1925/1967
-
Табидзе, Г.В. (Галактион Васильевич, 1892-1959)
Стихи : Пер. с груз. / Г. Табидзе ; Пер.: Б. Ахмадулина, Н. Тихонов, П. Антокольский и др.. - Тбилиси : Литература да хеловнеба, 1967. - 71 с. ; 16 см.см.. - (Библиотечка грузинской советской поэзии : К 50-летию Октября). - 5000 экз.[MFN: 184664] UDC: 894.631-1 • Ахмадулина, Б. (Переводчик); Тихонов, Н. (Переводчик); Антокольский, П. (Переводчик);
R 176.949/2 - წიგნთსაცავი R 177.540/2 - წიგნთსაცავი R 177.541/2 - წიგნთსაცავი T 231/2 - საარქივო ფონდი P 1926/1967 - საარქივო ფონდი
* Double: Стихи + SourceТабидзе, Галактион Стихи: Пер. с груз. / Г. Табидзе; Пер.: Б. Ахмадулина, Н. Тихонов, П. Антокольский и др. - Тбилиси: "Литература да хеловнеба", 1967. - 71 с.; 16 см. - (Б-чка груз. советской поэзии / К 50-летию Октября). - 5.000 экз. - 19 к. P 1926/1967
-
Гаприндашвили, Валериан
Стихи : Пер. с груз. / В. Гаприндашвили ; Пер.: Б. Пастернак, П. Антокольский, Д. Голубков и др.. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1967. - 46 с. ; 16 см.см.. - (Библиотечка груз. советской поэзии : К 50-летию Октября). - Влож. с 12 др. кн. в папку общ. загл. серии. - 5000 экз.[MFN: 184669] UDC: 894.631-1 • Пастернак, Б. (Переводчик); Антокольский, П. (Переводчик); Голубков, Д. (Переводчик);
R 176.941/2 - წიგნთსაცავი R 177.528/2 - წიგნთსაცავი R 177.529/2 - წიგნთსაცავი R 179.554/2 - წიგნთსაცავი T 238/2 - საარქივო ფონდი P 1931/1967 - საარქივო ფონდი
* Double: Стихи + SourceГаприндашвили, Валериан Стихи: Пер. с груз. / В. Гаприндашвили; Пер.: Б. Пастернак, П. Антокольский, Д. Голубков и др. - Тбилиси: "Литература да хеловнеба", 1967. - 46 с.; 16 см. - (Б-чка груз. советской поэзии / К 50-летию Октября). - 5.000 экз. - 12 к. P 1931/1967
|
ძიება სხვა მონაცემთა ბაზებში:
ძიება ინტერნეტში:
|