-
Абашидзе, Ираклий
Песня жатвы : [Стихи] : Пер. с груз. / И. Абашидзе. - 2-е изд.. - Тбилиси : "Заря Востока", 1954. - 76 с. ; 17 см.см.. - 7000 экз.[MFN: 166160]
P 179/1954 - საარქივო ფონდი
* Double: Песня жатвы + SourceАбашидзе, Ираклий Песня жатвы: [Стихи]: Пер. с груз. / И. Абашидзе. - 2-е изд. - Тб.: "Заря Востока", 1954. - 76 с.; 17 см. - 7.000 экз. - 2 р. 50 к. P179/1954
-
Абашидзе, И.В. (Ираклий Виссарионович, 1909-1992)
Стихи : Перевод с грузинского / Ираклий Абашидзе ; Авт. предисл. Лавросий Каландадзе. - Тбилиси : Изд-во Союза советских писателей Грузии "Заря Востока", 1960. - 218, 2 с. ; 15 см.см.. - 3000 экз.[MFN: 167412] შინაარსი: Баллада спасения / Пер. Б. Пастернак; Сергей Киров; Песнь о первом снеге / Пер. Е. Долматовский; Дары Колхиды / Пер. Н. Гребнев; Исанским бойцам / Пер. С. Долматовский; Ветер и чанара / Авториз. пер.; Предрассветный снег / Пер. А. Межиров; К. Тбилиси / Пер. М. Максимов [и др.] • Каландадзе, Л. (Лавросий, Автор предисловия); Пастернак, Б. (Переводчик); Долматовский, Е. (Переводчик); Гребнев, Н. (Переводчик); Межиров, А. (Переводчик); Максимов, М. (Переводчик);
P 1310/1960 - საარქივო ფონდი
* Double: Стихи
-
Берулава, Х.М. (Хута Михайлович, 1924-2004)
Русское сердце : Перевод с грузинского : [Стихи] / Хута Берулава ; Ред. Ир. Абашидзе, М. Вайнштейн. - Тбилиси : Госиздат Грузии, 1953 (Тип. "Заря Востока"). - 96 с. ; 17 см.см.. - 10.000 экз.[MFN: 167414] შინაარსი: Ленину / Пер. А. Межирова; На Красной площади / Пер. А. Адалис; Мой побратим / Пер. В. Державина; Разговор с потомком / Пер. Д. Самойлова; Вансуй! / Пер. Н. Гребнева; Шахтерская лампочка / Пер. А. Адалис [и др.] UDC: 821.353.1-1 • Абашидзе, Ир. (Редактор); Вайнштейн, М. (Редактор); Межиров, А. (Переводчик); Адалис, А. (Переводчик); Державин, В. (Переводчик); Самойлов, Д. (Переводчик); Гребнев, Н. (Переводчик);
P 933/1953 - საარქივო ფონდი
* Double: Русское сердце
-
Абашидзе, И.В. (Ираклий Виссарионович, 1909-1992)
Друзья, дороги, раздумья : Пер. с груз. / Ираклий Абашидзе ; Ред. Г. Маргвелашвили. - Тбилиси : Мерани, 1979 (Тип. изд-ва Акад. наук ГССР). - 224 с., 4 л. ил. ; 22 см.см.. - 20000 экз.[MFN: 169005] UDC: 821.353.1.09 + 821.353.1-94 + 821.353.1.03=161.1 • Маргвелашвили, Г. (Редактор); თემატიკა: - Поэзия;
R 1.617.795/3 - წიგნთსაცავი R 1.617.796/3 - წიგნთსაცავი R 1.617.797/3 - წიგნთსაცავი R 1.617.798/3 - წიგნთსაცავი R 1.617.799/3 - წიგნთსაცავი R 1.625.638/3 - წიგნთსაცავი T 826/3 - საარქივო ფონდი P 1065/1979 - საარქივო ფონდი RR 2.761 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი RR 2.947 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი RR 2.948 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი
დაცულია: RuMoRGB; NLR * Double: Друзья, дороги, раздумья + Sourcev001=rc\2166189 v005=20110127135347.1 v010=##^920000 v100=##^a20110127d1979 |||y0rusy0189 ca v101=1#^arus^cgeo v102=##^aRU v105=##^aa z ||||| v200=1#^aДрузья, дороги, раздумья^eПер. с груз. v210=##^aТбилиси^cМерани^d1979 v215=##^a224 с., 4 л. ил.^d22 v606=##^2psbo^aПоэзия v689=##^2rubbk^aШ5(2)-3я44 v689=##^2rubbk^a84Гр7 v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр)7-646.7 v700=#1^aАбашидзе^bИ.В.^f1909-1992^gИраклий Виссарионович v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v899=##^aRuMoRGB^jB 79-23/219 v899=##^aNLR^j80-5/787 v899=##^aRuMoRGB^jB 79-23/220
-
Грузинская советская энциклопедия : Грузинская ССР / Редкол.: И.В. Абашидзе (гл. ред.), Э.Л. Андроникашвили, А.Г. Барамидзе и др. ; Худ. оформ. Ладо Григолия. - Тбилиси : Гл. науч. ред. Груз. сов. энциклопедии, 1981. - 375 с., 27 л. ил., карт. + 16 вкл. л. ил., 10 вкл. л. карт. ; 27 см.см.. - Библиогр. в конце слов. - 90000 экз.[MFN: 171341] UDC: 03(479.22) + 308(479.22)(03) • Абашидзе, И.В. (Ираклий Виссарионович, Редактор); Андроникашвили, Э.Л. (Редактор); Барамидзе, А.Г. (Редактор);
R 181.287/4 = 031(=343.1)/Г-901 - საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება IX 1.230 = 031(=353.1)/Г-901 - რარიტეტის განყოფილება T 2.428/4 - საარქივო ფონდი P 1756/1981 - საარქივო ფონდი
დაცულია: NLR * Double: Грузинская советская энциклопедия + Sourcev001=rc\988948 v005=20041129101442.4 v010=##^990000 v100=##^a20041129d1981 u |0rusy0102 ca v101=|#^arus v102=##^aRU v105=##^aa ||||||||| v200=1#^aГрузинская советская энциклопедия^eГССР^fГл. ред. И.В. Абашидзе v210=##^aТбилиси^cГл. науч. ред. Груз. сов. энциклопедии^d1981 v215=##^a375 с., 27 л. ил., карт.^cил.^d27 v702=#1^aАбашидзе^bИ.В.^gИраклий Виссарионович^4340 v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v899=##^aNLR^bС^jК-4/155
-
Гамсахурдиа, К.С. (Константин Семенович, 1891-1975)
Собрание сочинений : В 8 т. : Пер. с груз. / Константинэ Гамсахурдиа ; [Ред. кол.: Ир. Абашидзе, Б. Жгенти, М. Златкин]. - Тбилиси : Мерани, 1972-. - 20см.см.. - В вып. дан. авт.: Гамсахурдиа Константинэ Семенович[MFN: 171637] • Абашидзе, Ир. (Редактор); Жгенти, Б. (Редактор); Златкин, М. (Редактор); შეიცავს 7 ტომს » Т. 1 : Похищение луны : Роман. - 1972. - 655 с. + [1] л. портр.. - 1 р. 35 к., 200000 экз.[MFN: 187001] UDC: 821.353.1-31.03=161.1
R 1.251.019/3 - წიგნთსაცავი R 1.251.020/3 - წიგნთსაცავი R 1.236.663/3 - წიგნთსაცავი T 8.904/3 - საარქივო ფონდი P 2486/1972 - საარქივო ფონდი
Т. 2 : Десница великого мастера : Роман; Новеллы: [Слово о пятистах болнисцах; Бессмертие; Хогаис Миндиа]. - 1972. - 368 с.. - 83 к., 200000 экз.[MFN: 186634] შინაარსი: Новеллы: Слово о пятистах болнисцах; Бессмертие; Хогаис Миндиа UDC: 821.353.1 + 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.1 + 821.353.1-32
R 1.263.089/3 - წიგნთსაცავი R 1.263.090/3 - წიგნთსაცავი R 1.263.091/3 - წიგნთსაცავი R 1.249.931/3 - წიგნთსაცავი R 1.240.653/3 - წიგნთსაცავი T 8.311/3 - საარქივო ფონდი P 155/1972 - საარქივო ფონდი
Т. 3 : Кн. 1-2 ; Давид Строитель : Ист. роман-тетралогия. - 1974. - 695 с.. - 1 р. 35 к., 200000 экз.[MFN: 187781] UDC: 821.353.1 + 821.353.1-311.6 + 821.353.1.03=161.1 პერსონალია: - Давид IV Строитель (Грузинский царь, 1089-1125, Агмашенебели);
R 1.323.632/3 - წიგნთსაცავი R 1.323.633/3 - წიგნთსაცავი R 1.323.634/3 - წიგნთსაცავი R 1.323.635/3 - წიგნთსაცავი R 1.324.607/3 - წიგნთსაცავი T 8.312/3 - საარქივო ფონდი P 1976/1974 - საარქივო ფონდი
Т. 4. Кн. 3-4. Давид строитель : Исторический роман-тетралогия / Пер. М. Гамсахурдиа, А. Фокина (кн. 3) и Л. Платоновой (кн. 4). - 1975. - 762 с.. - 1 р. 42 к., 200000 экз.[MFN: 189014] UDC: 821.353.1-311.6 + 821.353.1.03=161.1 • Гамсахурдиа, М. (Переводчик); Фокин, А. (Переводчик); Платонова, Л. (Переводчик);
R 1.364.576/3 - წიგნთსაცავი R 1.364.577/3 - წიგნთსაცავი R 1.364.578/3 - წიგნთსაცავი R 1.364.579/3 - წიგნთსაცავი R 1.472.805/3 - წიგნთსაცავი T 8.452/3 - საარქივო ფონდი P 658/1975 - საარქივო ფონდი
Т. 5 : Цветение лозы : Роман / [Авториз. пер. С. Трегуба]. - 1977. - 350 с.. - 1 р. 50 к., 200000 экз.[MFN: 181457] UDC: 821.353.1 + 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.1 • Трегуб, С. (Переводчик);
R 1.494.927/3 - წიგნთსაცავი R 1.510.721/3 - წიგნთსაცავი R 1.510.722/3 - წიგნთსაცავი R 1.510.723/3 - წიგნთსაცავი R 1.510.724/3 - წიგნთსაცავი T 8.313/3 - საარქივო ფონდი P 1010/1977 - საარქივო ფონდი
Т. 6 : Улыбка Диониса ; Страница жизни Гете / [Пер. М. Гамсахурдиа, М. Гржендзица, М. Бирюкова]. - 1979. - 495 с.. - 2 р., 200000 экз.[MFN: 181873] UDC: 821.353.1 + 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.1 • Гамсахурдиа, М. (Переводчик); Гржендзиц, М. (Переводчик); Бирюков, М. (Переводчик); პერსონალია: - Гете Иоганн Вольфганг фон (Немецкий поэт, мыслитель, 1749-1832);
R 1.624.542/3 - წიგნთსაცავი R 1.624.543/3 - წიგნთსაცავი R 1.627.148/3 - წიგნთსაცავი R 1.627.149/3 - წიგნთსაცავი R 1.627.150/3 - წიგნთსაცავი T 8.314/3 - საარქივო ფონდი P 1621/1979 - საარქივო ფონდი
Т. 7-8 : Hовеллы, очерки, статьи. - 1981. - 627 с.. - 2 р. 30 к., 200000 экз.[MFN: 176432] შინაარსი: Новеллы: Клара; Фотограф; Встреча с мертвым; Часы; Европа в клетке; Лиль; Порцелан и др. Очерки: Письма из Германии; Украинская Фемида; Край, воскресший из мертвых; Рустави и др. UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1-4 + 821.33.1-92 + 821.353.1.03=161.1
R 1.733.048/3 - წიგნთსაცავი R 1.733.049/3 - წიგნთსაცავი R 1.733.050/3 - წიგნთსაცავი R 1.748.223/3 - წიგნთსაცავი T 8.453/3 - საარქივო ფონდი P 1311/1981 - საარქივო ფონდი
* Double: Собрание сочинений + Sourcev001=rc\1038365 v005=20041129103240.9 v100=##^a20041129d1981 u |0rusy50 ca v101=|#^arus v102=##^aRU v105=##^ay ||||||||| v200=1#^aСобрание сочинений^eВ 8 т.^eПер. с груз.^fКонстантинэ Гамсахурдиа^g[Редкол.: И. Абашидзе и др.] v210=##^aТбилиси^cМерани^d1981 v215=##^d20 v300=##^aВ вып. дан. авт.: Гамсахурдиа Константинэ Семенович v300=##^aИзд. выходит с 1972 г. v700=#1^aГамсахурдиа^bК.С.^gКонстантин Семенович^f1891-1975 v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v899=##^aNLR^j72-3/8462
-
Абашидзе, И.В. (Ираклий Виссарионович, 1909-1992)
Избранные стихи : Пер. с груз. / Ираклий Абашидзе ; [Худож. Т. Самсонадзе]. - Тбилиси : Мерани, 1984. - 398 с. : ил. ; 17см.см.. - 1 р. 60 к., 40000 экз.[MFN: 172919] შინაარსი: Циклы: Вечно сначала; Ветры в долине Риони; Тревожась и тревожа; По следам Руставели; Приближение; Зов Алазани; Гимн жизни на Земле...; И вновь в знойной Индии; Из разных книг UDC: 821.353.1-1.03=161.1 • Самсонадзе, Т. (Художник);
T 1.363/2 - საარქივო ფონდი P 1605/1984 - საარქივო ფონდი
დაცულია: NLR * Double: Избранные стихи + Sourcev001=rc\770250 v005=20040301142940.0 v010=##^940000 v100=##^a20040301d1984 u |0rusy0102 ca v101=|#^arus v102=##^aRU v105=##^aa ||||||||| v200=1#^aИзбранные стихи^eПер. с груз.^fИраклий Абашидзе^g[Худож. Т. Самсонадзе] v210=##^aТбилиси^cМерани^d1984 v215=##^a398 с.^cил.^d17 v327=0#^aЦиклы: Вечно сначала; Ветры в долине Риони; Тревожась и тревожа; По следам Руставели; Приближение; Зов Алазани; Гимн жизни на Земле...; И вновь в знойной Индии; Из разных книг v464=#0^12001#^aВечно сначала v464=#0^12001#^aВетры в долине Риони v464=#0^12001#^aТревожась и тревожа v464=#0^12001#^aПо следам Руставели v464=#0^12001#^aПриближение v464=#0^12001#^aЗов Алазани v464=#0^12001#^aГимн жизни на Земле... v464=#0^12001#^aИ вновь в знойной Индии v464=#0^12001#^aИз разных книг v700=#1^aАбашидзе^bИ.В.^gИраклий Виссарионович^f1909-1992 v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc v899=##^aNLR^j85-2/1253
-
Абашидзе, И.В. (Ираклий Виссарионович, 1909-1992)
Стихи : Пер. с груз. / Ираклий Абашидзе ; [Ред. Б. Жгенти]. - Тбилиси : Заря Востока, 1944 (Тип. им. Мясникова). - 92 с. ; 14 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 175034] შინაარსი: Поэтам Родины; Слава Родины; Баллада о раненом грузине; Клятва Родине; Партизаны; Дети; Александр Кереселидзе; Перед наступлением; Капитан Бухаидзе; Ты еще жив!; Бойцам Грузии и др. UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1 • Жгенти, Б. (Редактор);
R 33.967/1 - წიგნთსაცავი R 34.834/1 - წიგნთსაცავი T 325/1 - საარქივო ფონდი
* Double: Стихи
-
Джавахишвили, М.С. (Михаил Саввич, 1880-1937)
Собрание сочинений : В 5 томах : Романы. Повести. Рассказы. Письма. Статьи. Заметки : Пер. с груз. / М. Джавахишвили ; [Вступ. ст. Г. Натрошвили ; Ред. кол.: Ир. Абашидзе и др.]. - Тбилиси : "Мерани", 1969. - 20см.см.[MFN: 185301] • Натрошвили, Г. (Автор вступительной статьи); Абашидзе, Ир. (Редактор); Джаващишвили, К. (Редактор); Жгенти, В. (Редактор); Златкин, М. (Редактор); Натрошвили, Г. (Редактор); Т. 4 : Рассказы. - 1969. - 424 с.. - 85000 экз.[MFN: 175045] შინაარსი: Чанчура; Сапожник Габо; Безродная; Награда; Эка; Свадьба Курки; Чертов камень; Лесовик; Праведный Абдула; Два приговора; Кбача опоздал; Золотой зуб; Бегунок; Дедушка Димо; Два сына; Вор; Чашечка; Зов земли; Железное решето UDC: 894.631-3 + 894.631
R 1.140.398/3 - წიგნთსაცავი R 1.142.516/3 - წიგნთსაცავი R 1.142.517/3 - წიგნთსაცავი R 1.142.518/3 - წიგნთსაცავი R 1.142.519/3 - წიგნთსაცავი T 2.111/3 - საარქივო ფონდი P 264/1969 - საარქივო ფონდი RR 2.002 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი RR 2.003 - სარეზერვო–გაცვლითი ფონდი
* Double: Рассказы
-
Абашидзе, Ираклий Виссарионович
Избранное : Стихотворения : Пер. с груз. / Ираклий Абашидзе ; Вступ. ст. В. Кожинова. - М. : Худож. лит., 1989. - 384 с. : ил. + [1] л. фронт. портр. ; 21 смсм.. - 1 р. 80 к., 25000 экз.[MFN: 175211] შინაარსი: Содерж.: Циклы: Тревожась и тревожа; Приближение; Ветры в долине Риони; Вечно сначала; Монолог, обращенный к теням; У твоего музея; Гимн жизни на Земле; Зов Алазани; В знойной Индии; Палестина, Палестина и др. UDC: 821.353.1-1.03=161.1 • Кожинов, Вадим (предисл.);
R 2.137.309/3 - წიგნთსაცავი T 8.907/3 - საარქივო ფონდი
* Double: Избранное
|
ძიება სხვა მონაცემთა ბაზებში:
ძიება ინტერნეტში:
|