წამების წინააღმდეგ ბრძოლის საერთაშორისო ინსტრუმენტები და მექანიზმები = International Instruments and Mechanisms for the Fight against Torture : წამებასთან დაკავშირებული სამართლებრივი დოკუმენტებისა და სტანდარტების კრებული, 2007 წლის 4 ივლისის მდგომარეობით (ქართ. ვერსია) / წამების მსხვერპლთა რეაბილიტაციის ცენტრი "ემპათია" ; [რედ. მარიამ ჯიშკარიანი და სხვ. ; თარგმნ. ნინო აფციაური]. - თბ., 2007 (შპს "უნიქოლორი"). - 214 გვ. ; 30 სმ.см.. - [ფ. ა.][MFN: 132239]

UDC: 343.25

• ჯიშკარიანი, მარიამ (რედ.); 

თემატიკა:
- წამება;

K 27.899/4 = 343.25/წ-195 - საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება
F 8.304/4 - საარქივო ფონდი

International instruments and mechanisms for the fight against torture : a compilation of legal instruments and standards on torture (UN and EU documents) : Russian version : updated in 2014, project EIDHR/2013/318-878, RCT/EMPATHY, Georgia / transl. from Engl. to Russ. by Individual Entrepreneur "Mariam Apakidze" ; adapt. by Maia Khasia. - Tbilisi : IRCT : DIOS Ltd, 2014. - 415 p. ; 29 cm.см.. - ტექსტი რუს.. - ISBN 978-9941-0-6700-6, 100 cop.[MFN: 200936]

UDC: 343.255.5 + 341.231.14 + 343.6 + 343.61 + 341.232](094.1)

• Apakidze, M. (Mariam, transl.);  Khasia, M. (Maia, adapt.); 

თემატიკა:
- წამება; ადამიანის უფლებების დარღვევა; ჰუმანიტარული სამართალი; დისკრიმინაცია; არაადამიანურ მოპყრობასთან დაკავშირებული სამართლებრივი დოკუმენტები; წამებასთან და დამამცირებელ მოპყრობასთან დაკავშირებული სამართლებრივი დოკუმენტები;

E 29.107/4 - წიგნთსაცავი
E 25.045/4 = 343.255.5/I-69 - სამოქალაქო განათლების დარბაზი
T 3.674/4 - საარქივო ფონდი
P 3.931/4 - საარქივო ფონდი

წამების წინააღმდეგ ბრძოლის საერთაშორისო ინსტრუმენტები და მექანიზმები = International Instruments and Mechanisms for the Fight against Torture : წამებასთან დაკავშირებული სამართლებრივი დოკუმენტებისა და სტანდარტების კრებული : (ქართული ვერსია) / [მთარგმნ. ნინო აფციაური ; სარედ. საბჭო: მარიამ ჯიშკარიანი, ლევან ლაბაური]. - მე-2 გამოცემა. - თბილისი : [შპს "დიოსი"] : წამების მსხვერპლთა რეაბილიტაციის საერთაშორისო საბჭო, 2014. - 214 გვ. ; 29 სმ.см.. - ყდა, თავფურ. ქართ. და ინგლ.. - 100 ც.[MFN: 201203]

UDC: 343.255

6

• აფციაური, ნ. (ნინო, მთარგმნ.);  ჯიშკარიანი, მ. (მარიამ, რედ.);  ლაბაური, ლ. (ლევან, რედ.); 

თემატიკა:
- ადამიანთა წამების წინააღმდეგ ბრძოლა;

K 36.821/4 - წიგნთსაცავი
K 30.107/4 = 343.255/წ-195 - სამოქალაქო განათლების დარბაზი
K 30.108/4 = 343.255/წ-195 - საცნობარო-ბიბლიოგრაფიული განყოფილება
F 14.606/4 - საარქივო ფონდი